Володимир Абарінов
Фото АР
Джонна Гёзер і Тоні Мендес сьогодні, через 23 роки після того, як ходили до Палацу З'їздів на «Коппелія»
У війні радянської та американської розвідок, можливо, не було періоду більш насиченого і напруженого, ніж перше триріччя перебудови - 1985-1987. Наступ епохи «нового мислення», зміна відносин між наддержавами, особисті контакти лідерів, початок реальної розрядки - все це зовсім не спричинило за собою «розслаблення» спецслужб, традиційно бачили один в одному головних конкурентів. Швидше навпаки: протистояння ЦРУ і КДБ чи не досягло в ці роки свого піку.
Тижневик Time 1985 рік назвав «роком шпигуна». У травні був заарештований колишній зв'язківець-підводник ВМС США Джон Уокер, який працював на радянську розвідку з 1967 року. У червні в Москві був арештований і згодом розстріляний агент ЦРУ Адольф Толкачов. У липні британська SIS провела вдалу операцію ексфільтраціі Олега Гордієвського, колишнього резидента КДБ в Лондоні, який працював на британську розвідку з 1974 року і перебував під загрозою неминучого арешту. У серпні перейшов на Захід офіцер КДБ Віталій Юрченко, що зробив неоціненні послуги ЦРУ. Він, зокрема, дав точну наводку на Едварда Лі Говарда. Ховард, проте, зумів втекти в Радянський Союз. У листопаді ФБР заарештувало Роберта Пелтона, колишнього співробітника Агентства національної безпеки США, якого здав Юрченко.
У серпні 1986 року в Нью-Йорку за звинуваченням у шпигунстві був заарештований співробітник ООН Геннадій Захаров, чи не користувався дипломатичним імунітетом. У Москві через тиждень контррозвідка КДБ заарештувала кореспондента журналу US News & World Report Ніколаса Данілоффа, який не був шпигуном, проте через власну необачність вплутався в шпигунську історію. Після обміну посланнями між Рейганом і Горбачовим в середині вересня обидва були звільнені з-під варти під поручительство своїх послів. Однак ще до цього президент Рейган зажадав від'їзду двадцяти п'яти співробітників нью-йоркської резидентури КДБ, що працювали під дахом радянської місії при ООН. У відповідь Москва видворила п'ятьох американців. Вашингтон відповів видворенням такого ж числа радянських дипломатів, а потім оголосив персонами нон грата ще п'ятдесят чоловік. Мірою Москви стала висилка п'ятьох дипломатів США, а також відгук всього технічного персоналу посольства з числа радянських громадян - водіїв, прибиральниць, кухарів і водопровідників.
Навесні 1987 війна розвідок досягла кульмінації. Причому перевага намічався на користь КДБ. Американську розвідку лихоманило. Агенти ЦРУ в Радянському Союзі зіткнулися з незрозумілою проникливістю КДБ. Один за іншим шпигуни і зв'язкові потрапляли в засідки. Суворі чоловіки з особами без особливих прикмет виростали як з-під землі і брали агента на гарячому в момент закладки або виїмки схованки. Співробітників ЦРУ, які працювали під дипломатичним прикриттям, оголошували небажаними особами та виганяли з країни. Участь шпигунів з радянськими паспортами була куди більш трагічна. Виселені клялися і божилися, що виконали всі необхідні процедури, щоб переконатися у відсутності «хвоста», - стеження точно не було.
Зате були багато знали перебіжчики. Важкий збиток роботі «в поле» завдав подвійний агент Едвард Лі Ховард, який встиг, як уже говорилося, бігти в Радянський Союз. Втеча Ховарда змусив ЦРУ повністю переглянути свої технології, що застосовуються в Радянському Союзі, - «московські правила». Однак з моменту його втечі минуло більше двох років; Ховард не міг знати того, про що дізнавалася контррозвідка КДБ. Забігаючи вперед, щоб не інтригувати даремно читачів, - врешті-решт, чи не про нього наша подальша розповідь - скажімо, що джерелом безцінної інформації для КДБ був «суперкрот» Джеймс Олріч Еймс, викритий і арештований лише кілька років по тому - в 1994 році.
Повідомлення про зростання ризику йшли з Москви безперервно. Високе начальство Оперативного директорату готове було прийняти рішення про повне заморожування всіх операцій на території СРСР до з'ясування причин провалів. До вирішення проблеми підключився очолював в ті роки Управління технічних служб ЦРУ Антоніо (Тоні) Мендес, відомий нині «майстер маскування» (так називається його перша книга), фахівець по гриму, фальшивими документами і прийомам оперативної роботи в тоталітарних країнах.
Володимир Крючков
Для вивчення ситуації на місці Тоні Мендес відправився в Москву.
саміт розвідок
Останній раз він був у цьому місті дванадцять років тому. За цей час багато чого невпізнанно змінилося. Перш за все - у Радянського Союзу з'явився новий, молодий енергійний лідер з реформаторської програмою перебудови і гласності.
Американці уважно придивлялися до Горбачова, живлячи змішані почуття недовіри і надії. У перші два роки його перебування на вершині влади радянська політика змінилася мало. Зокрема, «органи» при Горбачові як і раніше користувалися незаперечним авторитетом. Після Юрія Андропова і недовгого перебування на чолі КДБ Віталія Федорчука крісло голови міцно зайняв Віктор Чебріков. Зовнішньою розвідкою з січня 1975 року керував Володимир Крючков, який розпочинав свою кар'єру в епоху пізнього сталінізму як прокурор. З Андроповим його пов'язувала спільна робота в Будапешті, де в жовтні 1956 року радянські війська жорстоко придушили повстання угорського народу. Надалі Крючков служив референтом, помічником і начальником секретаріату Андропова. Апаратні навички дозволили йому в 1971 році, не маючи ні найменшого досвіду оперативної роботи за кордоном, стати відразу першим заступником начальника Першого головного управління (зовнішня розвідка) КДБ. Штат центрального апарату ПГУ при Крючкова істотно розширився - його чисельність становила понад двадцять тисяч людей; в складі главку з'являлися все нові управління і відділи.
У грудні 1987 року Горбачов з великим почтом прибув з візитом до Вашингтона. Саміти тоді готувалися з розмахом: в країну заздалегідь приїжджали в якості «представників громадськості» професійні пропагандисти - з тих, що роз'яснювали миролюбну політику Москви в телепередачі «Оглядачі за круглим столом». На цей раз серед кремлівських культуртрегерів виявилося незвичайне обличчя. 4 грудня, ще до приїзду Горбачова, радник президента з національної безпеки Колін Пауелл зателефонував Роберту Гейтсу, який займав тоді пост заступника директора ЦРУ. Він сказав, що в Вашингтон з метою перевірки заходів безпеки прибув начальник Першого головного управління КДБ Володимир Крючков. Пауелл запитав, чи не бажає Гейтс скласти компанію йому з Крючковим за вечерею? Гейтс побажав. Цю безпрецедентну зустріч в модному ресторані Maison Blanche він описав у своїй книзі «З тіні»:
«Мене оточувала моя власна служба безпеки, але, коли ми приїхали в ресторан, я помітив, що там вже були інші офіцери служби безпеки КДБ. (Потім ми жартували з главою ФБР Вебстером, що це був перший і останній раз в моєму житті, коли я бачив озброєного офіціанта.) <...> Я сидів поруч з Крючковим. Під піджаком у нього була вовняна безрукавка, він виглядав швидше як старий університетський професор, а зовсім не як вищий офіцерський чин КДБ. Я замовив мартіні, він - віскі. Коли його перекладач попросив «Джонні Вокер», Крючков поправив його - «Шівас Рігал». У цієї людини були явно не селянські смаки і звички. Пауелл сказав радянським представникам про мій прихід тільки за півгодини до вечері, і спочатку все відчували себе дуже ніяково. Потім Крючков сказав: «Це - подія історичної ваги. Два представника розвідки, що займають такі високі пости, ніколи раніше не зустрічалися ». Я відповів, що так, дійсно, така зустріч віч-на-віч проходить вперше, хоча «кожна зі сторін, звичайно ж, до інтимних подробиць знає повсякденне життя іншого боку в інший столиці». Потім ми трохи потішилися: показували один одному, як багато ми знаємо деталей біографії, пристрастей і неприязнь іншого боку ».
Перший в історії двосторонніх відносин саміт розвідок пройшов цілком дружелюбно. Проте в оперативній роботі двох розвідок він нічого не змінив.
Однак повернемося в листопад 1987 року, коли в Москву приїхав Тоні Мендес.
агент ORB
Роберт Гейтс
Глава московської резидентури Жак Дюма (в передмові до своєї книги «Шпигунська пил» Мендес попереджає, що змінив деякі імена і зрушив деякі дати) розповів Мендесу, що за останні три роки ЦРУ втратило в Радянському Союзі десять агентів. Деякі з них засуджені і розстріляні, доля інших невідома. За його словами, серед провалилися агентів були джерела, рівні по цінності Олегу Пеньковському. «Ховард міг здати одного-двох, - сказав Дюма Мендесу, - але не всіх десятьох. Ми в облозі. Нам потрібні твої найкращі і найсвітліші ідеї. Можливо, зрадник сидить в штаб-квартирі, але з цим я нічого не можу вдіяти. Я повинен вирішити проблему тут ». За словами Дюма, московська резидентура завалена пропозиціями про співпрацю. Крім усього іншого, є один агент, який не повинен потрапити у лапи КДБ ні за яких обставин.
З цими словами Дюма показав Мендесу особиста справа агента. Поглянувши на фотографію, Мендес одразу впізнав цю людину. У 1973 році в одній з країн Індокитаю Мендес створив йому грим, в якому той повинен був зустрічатися зі зв'язковим ЦРУ. Кодове ім'я агента було Сапфір. Дюма пояснив, що з тих пір агент просунувся високо службовими сходами і його псевдонім з міркувань безпеки був змінений на ORB. У минулому році, розповів Дюма, керівництво ЦРУ занадто широко поширив здобуту ORB інформацію, ніж поставило його під смертельний удар. ORB вижив завдяки власного професійного інстинкту: він сам визначає, як, коли і з ким йому зустрічатися, і не йде на поводу у резидентури ні за яких обставин. Проте, гірко зітхнув Дюма, петля на його шиї, судячи з усього, затягується. Йому необхідно встигнути виконати останнє завдання, яке компенсує всі втрати, - а потім слід організувати втечу йому, його дружині і синові-школяреві. Коли Мендес дізнався, яке завдання належить виконати агенту, він погодився, що гра варта свічок.
Підготовка операції зайняла не один місяць. Лише в березні 1989 року Тоні Мендес повернувся в Москву. Разом з ним приїхала його співробітниця і учениця Джонна Гёзер. Між ними якраз в цей період розвивався бурхливий роман. Тоні овдовів три роки тому. Джонна перед поїздкою розлучилася.
За документами вони значилися Робертом Віоланте і Джейн Кемпбелл. За ними було негайно встановлено зовнішнє спостереження КДБ. Відповідно до плану операції вони значилися простими туристами і в разі провалу і арешту не могли розраховувати на дипломатичний імунітет. Іншими учасниками операції були Вікторія Сендерсон і Джон Уинслоу. Вони приїхали по туру «Інтуриста» в складі великої групи американців. Тоні знав, що за такими групами стежать зазвичай гіди - ніякої окремої «наружки» їм не належить. Вікі і Джон провели в Москві вже два тижні і ні в чому підозрілому помічені не були.
Чарівним зимовим московським ввечері Тоні і Джонна вийшли з готелю «Національ» і попрямували до Кутафьей вежі Кремля. В кишені у Мендеса лежали квитки в Палац З'їздів, на спектакль Великого балету «Коппелія».
Коли Тоні вперше побачив Кремлівський палац з'їздів, він був переконаний, що будівля спроектована «за мотивами» вашингтонського Центру виконавських мистецтв імені Кеннеді. І тільки згодом він дізнався, що будівля за кремлівською стіною побудовано десятьма роками раніше. Для задуманої операції воно підходило ідеально. Тоні і Джонна вивчили по всім доступним джерелам не тільки планування палацу, а й кремлівське підземеллі, вони творяться століттями. За радянської влади система підземних тунелів під Москвою розрослася і перетворилася в другій багатоповерхове місто. Американська розвідка приділила чимало уваги вивченню цієї підпільної Москви. У 1991 році в щорічній доповіді Пентагону, який перш за називався «Радянська військова міць», а під кінець «холодної війни» був перейменований в «Військову міць в перехідний період», була опублікована груба схема «Метро-2» (ця назва на той час утвердилося за системою підземних комунікацій), отримана з космосу за допомогою спеціального радара, здатного «бачити» порожнечі в ґрунті.
знову Bolshoi
Здавши верхній одяг в гардероб, Тоні і Джонна за прикладом московської публіки підійшли поправити зачіски до величезного дзеркала і переконалися, що їх «наружка» на місці. Повернувшись в біломармурова неосяжне фойє, вони побачили що входять в будівлю в потоці глядачів головних героїв сюжету, який вони мали розіграти цього вечора. Мендес називає їх Петром і Ларою Леонова. Їх справжні імена ЦРУ не розголошує.
«Суперкрот», офіцер ЦРУ Едвард Лі Ховард, зумів «завалити» не одного цінного американського агента. Сам Ховард встиг втекти в Радянський Союз, де жив до кінця своїх днів, часто прогулюючись центральними вулицями столиці нашої батьківщини
Останній раз Тоні бачив Леонова 14 років тому, але відразу впізнав пару. Лара, пише він, виглядала просто блискуче в шапці з чорнобурої лисиці, з-під якої на плечі спадали довге темне волосся, темно-зеленому пальто майже до підлоги і з хутряною муфтою в руках. На Леонова було пальто верблюжої вовни і чорний кашкет напіввійськового зразка. З першого погляду було ясно, що ці люди належать до благословенного стану радянської номенклатури, а крім того - до нечисленної категорії «виїзних» громадян. Пари минули один одного; Леонова, безсумнівно, бачили Тоні і Джоном, але нічим не видали себе. Кожен крок учасників операції був ретельно прорахований. Їм не можна було помилитися.
З фойє Леонова спустилися в гардероб, а Тоні і Джонна, навпаки, піднялися на ескалаторі поверхом вище, звідки вони могли оглядати юрбу, втікає до палацу. Досвідчене око Тоні виділив кількох людей в людському потоці, невідступно слідували за Леонова. Нарешті, в фойє з'явилася третя пара учасників операції - Роуз Коен і Клінт Бредлі, співробітники московської резидентури ЦРУ. Бредлі був одягнений в довге чорне пальто і кепку того фасону, який на Заході називається Greek fisherman's cap. Якраз тоді ця кепка стала повальної модою елегантних джентльменів. Шия Бредлі була обгорнута картатим шарфом фірмових кольорів Burberry. Коен була в чорному пальто до п'ят і чорної оксамитової капелюсі. За ними теж йшла «наружка».
Останніми з'явилися зі своєю групою туристів Вікторія Сендерсон і Джон Уинслоу. На Вікі, коли вона роздяглася, виявився вишуканий вечірній наряд - чорна довга спідниця і чорний ліф без рукавів. Вікі була натуральною блондинкою, але заради операції вона пофарбувалася в брюнетку. У руці вона несла пластиковий пакет з «Берізки». Тоні ледве встиг обмінятися з Джоном поглядом, як кришталеві люстри фойє почали гаснути, запрошуючи публіку зайняти місця в залі. З оркестрової ями почулися звуки настроюються інструментів.
Читач легко згадає шпигунські детективи, ключові епізоди яких розгортаються в театрі. Великому балету в цьому відношенні «пощастило» більше всіх. Театр і справді надзвичайно зручний для конспіративних зустрічей і інших шпигунських справ: в натовпі легко загубитися, в будівлі багато різних приміщень і виходів. Але те, що задумав Тоні, представляло собою унікальний за задумом план, який вимагав філігранного виконання. Трупа відрепетирувала свої ролі не раз в вашингтонських театрах. Тепер вона має пройти спектакль на публіці. Це був той самий випадок, який «не читки вимагає з актора, а повної загибелі всерйоз».
Тоні і Джонна чудово уявляли собі, що чекає їх у Лефортовської в'язниці в разі арешту. Настільки ж незавидною була б і доля Вікі Сендерсон і Джона Уінслоу, не захищених дипломатичної «дахом». Але найжахливіша доля була уготована, звичайно, подружжю Леоновим. Вони перебували під щільним і невсипущим цілодобовим наглядом. Їх дні на свободі були, безсумнівно, полічені. Вони повинні були бігти зараз - або ніколи.
План екстрадиції Леонова і його сім'ї існував і постійно оновлювався з першого року його роботи на ЦРУ. Це було стандартне правило. Тоні Мендес стверджує, що в історії американської розвідки такі операції не провалювалися ні разу. «Я не мав наміру псувати цей рекорд», - пише він.
Перед тім як сісті на своє місце, Тоні кинувши погляд назад і Побачив Леонова. Лара булу в чорному оксаміті и золотом з камінням намисто, щільно обвівають ее шию, ее чоловік - в темному костюмі. Клінт и Роуз сіділі праворуч від проходу. Бредлі БУВ одягненій в чорне таксідо, Коен - в сукні чорного крепу довжина до підлоги. Ее чорне волосся закривається плечі. Мендес подумав, що підібрав на головні ролі чарівних дам, причому вельми схожих один на одного зростанням, комплекцією, кольором волосся і туалетом. Себе Тоні відчував режисером.
Затримання Адольфа Толкачова на гарячому в червні 1985 року
В операції брав участь ще одна людина, якого не бачили ні Мендес, ні будь-хто з інших учасників. Він був присутній в тій же географічній точці, що і вони, але глибоко під землею. Він увійшов в підземне місто на півдні Москви, з тим щоб дістатися до місця до початку операції. Мендес називає цю людину «ніндзя» і не розкриває його особистість. Найімовірніше, це був один з перших московських дигерів. Не бачачи його, Тоні прекрасно уявляв собі його зовнішній вигляд. Він був одягнений в комбінезон, оснащений автономною системою життєзабезпечення. На його шоломі був укріплений інфрачервоний ліхтар і окуляри, що дозволяють бачити в непроглядній пітьмі випромінювання ліхтаря. На тілі диггера був закріплений комп'ютер, пов'язаний з орбітальної системою визначення координат. У пам'ять комп'ютера були завантажені новітні карти московських підземель. Зі зброї у «ніндзя» були перцевий спрей, пістолет з глушником і ніж. В браслеті наручних годинників була захована нагодована смертельною отрутою голка на випадок, якщо врятуватися від арешту іншим способом буде неможливо.
Балет з перевдяганнями
Чому Мендес обрав для своєї операції Кремль - адже логіка підказувала, що це саме охороняється місце Москви? Саме тому. Тому що агент ORB, він же Сапфір, був співробітником 16-го головного управління КДБ, попередника нинішнього ФАПСИ, що забезпечує урядовий зв'язок. Майор Леонов користувався необмеженим доступом в підземний кремлівський центр комунікацій. Його робота дала американській розвідці безцінний матеріал про те, наскільки серйозні реформаторські зусилля Горбачова і який реальний розклад сил на радянському політичному Олімпі.
Перший акт «Коппелія» закінчується сценою, в якій закоханий в механічну ляльку Франц, приставивши драбину до балкону будинку лялькаря Коппелиуса, дереться вгору. За дивовижним збігом Леоновим мав аналогічний шлях, однак вниз.
Завіса опустилася. Зал наповнився світлом. Для групи Мендеса настав час діяти. Натовп могутньою хвилею винесла їх всіх в фойє. Тоні і Джонна бачили, як Леонова встали на ескалатор, що йде до вбиралень, курильним і туалетів. Агенти «наружки» пройшли в тому ж напрямку. «Я йду пудрити ніс, - заявила Джонна Тоні. - Зустрінемося нагорі. Будь розумницею і постарайся добути мені келих шампанського ». Її аксесуаром була велика чорна сумка Gucci із застібкою у вигляді подвійної літери G. «Докладу всіх зусиль, - відповів Тоні і поцілував її в щоку. - Не затримуйся". Цілком могло статися, що вони бачили один одного останній раз в житті.
Тоні Мендес піднявся наверх до буфетів, звідки він міг оглядати всю площу неосяжного фойє. Він відшукав очима чоловічі половини своїх пар. Кожен з них прогулювався серед натовпу, милуючись мармуровобілі кришталевим пишнотою інтер'єру і кидаючи короткі погляди на Тоні. Йому єдиному була видна вся картина разом. Тільки він міг подати сигнал про екстрене зміні плану.
Щосили намагаючись не поспішати, Джонна увійшла в дамську кімнату. Зупинившись перед дзеркалом з розкритою пудреницею в руках, вона дочекалася, поки одна за одною в приміщенні з'явилися Роуз, Лара і Вікі.
Весь розрахунок Мендеса будувався на тому, що агенти «наружки» зазвичай не входять слідом за своїм об'єктом в приміщення, з яких немає іншого виходу. Крім того, окремі групи зовнішнього спостереження не підтримують зв'язки між собою - по крайней мере, в даному випадку у них не було до того ніяких підстав.
Після серпневого путчу 1991 року шеф ЦРУ Роберт Гейтс зустрічався вже не з колишнім шефом радянських спецслужб, нині гекачепістів Крючковим, а з політиками нової Росії - Борисом Єльциним, Віктором Баранникова і Євгеном Примаковим
Джонна попрямувала в дальній кінець туалету, увійшла в передостанню кабінку і поставила на підлогу свою Gucci. Лара Леонова зайняла кабінку через одну від Джона. В кабінку між ними увійшла Вікі Сендерсон. Пакет з «Берізки» теж встав на підлогу. Останньою в найдальшу кабінку увійшла Роуз. Далі відбувся обмін вбиральнями номерками і аксесуарами.
Тоні побачив, як дами одна за одною залишають туалетну кімнату і змішуються з натовпом. Першою вийшла Лара в білій уніформі кремлівської буфетниці. Наступною була Роуз - її зовнішність не змінилася. Джонна, пославши Тоні ледь помітну посмішку, стала підніматися до нього на балкон. Петро Леонов і Клінт Бредлі, а також їх дами, все порізно, встали на ескалатори, що ведуть наверх. Спостерігачі слідували за ними невідступно. В цей точно прорахований момент почали блимати люстри, даючи зрозуміти, що антракт закінчено. На секунду «наружка» Леонова, сама агресивна з усіх, втратила приречену пару і запанікувала, але незабаром заспокоїлася: Леонова прямували в зал для глядачів. Золоте намисто Лари важко було не помітити.
Тоні і Джонна чокнулись. «Прекрасний план, Тоні», - сказала вона. «Прекрасне виконання», - відповів Тоні.
Нікому в цьому величезному творінні архітектора Посохіна не було діла до буфетника і буфетниці в довгих фартухах, які пішли в дальній кінець мезоніну і натиснули кнопку службового ліфта.
Місця Леонова в залі зайняли Клінт і Роуз, яка надягла намисто Лари. Вікі і Джонні - пара, за якої не було стеження, - сіли на місця Клінта і Роуз.
У воротах Кутафьей вежі двоє офіцерів Другого головного управління КДБ, побачивши чоловіка в верблюжому пальто і жінку в темно-зеленому і лисячій шапці, пропустили пару вперед, потім, вже на сходах, нагнали її і взяли під лікоть обох, запрошуючи в чекати біля огорожі Олександрівського саду чорну «Волгу» з заведеним мотором. «Чим зобов'язані такою честю, товариші?» - весело запитав Бредлі чистою російською мовою, витягуючи з внутрішньої кишені свій диппаспорт. При світлі найближчого вуличного ліхтаря гебісти уважно розглянули затриманих. Пальто Клінта було і справді точь-в-точь як у Леонова, але на голові замість кашкета красувався того ж чорного кольору картуз грецького рибака. Але головне - іншими були особи. Переконавшись в помилку і не маючи повноважень на затримання дипломатів, гебісти принесли квапливі вибачення і бігом кинулися до палацу.
Тим часом в інтуристівських «Ікарус», припаркованому на Манежній площі і нетерпляче пихтевшем дизелем, метався по салону знавіснілий гід, в сотий раз перераховуючи по головах свою групу і не досчітиваясь двох чоловік. Вікі і Джон не могли з'явитися в автобусі: на них був одяг Клінта і Роуз. Свою власну їм довелося кинути в гардеробній Палацу З'їзд.
Найдивовижніше в усій історії - це пароль, яким обмінялися Леонов і безіменний дігер.
«Станцюємо рок-н-рол?» - свистячим шепотом запитав по-англійськи, але з сильним слов'янським акцентом майор, спустившись в своєму безглуздому фартуху по іржавої сходах каналізаційного колодязя і намацавши нарешті твердий грунт під ногами. При цьому він не бачив не тільки співрозмовника, до якого звертався, а й власних рук і ніг. Слідом за ним в замогильно мороці опинилася Лара.
Повагавшись секунду, дігер виступив вперед з бічного тунелю, брязкаючи своєї збруєю ціною в мільйони доларів. «Завжди будь ласка, - люб'язно відгукнувся він. - Патефон у мене з собою ».
Найдовший патефон
У лютому 1990 року Білл Гейтс, будучи в Москві, провів третю за рахунком таємну зустріч з Володимиром Крючковим. «На цей раз, - пише Гейтс, - не було ні затишного будиночка, ні розкішного вечері. Ми зустрілися в його кабінеті - колишньому кабінеті Андропова - в штаб-квартирі КДБ. Його тон, поведінку і все його погляди і підходи були абсолютно іншими. Більш формальними і жорсткими, менш відвертими і щирими. Розмови про те, що треба підтримувати реформи і перебудову, більше не йшло. Він довго говорив про проблеми СРСР, про його національних околицях, про непривабливому становищі Росії. Він сказав: «У людей від змін паморочиться голова - а значить, треба уповільнити темп, відновити порядок і стабільність». Крючков, схоже, списав з рахунків Горбачова і вважав, що перебудова була великою помилкою. Ми говорили близько години, після чого я попрощався. Як я помітив Джеймсу Бейкеру, коли повернувся в готель, Крючков вже явно не прихильник перебудови і Горбачову треба бути обережним. Пізніше я сказав Конді Райс, що в Москві відбулася важлива і небезпечна перегрупування сил. Мене особливо вразило те, як відкрито Крючков показав, що він змінив свою позицію і відкрито протистоїть Горбачову. Причому він не приховував цього перед вищим американським посадовцем, якого вважали жорстким критиком СРСР ».
Адміністрації США як повітря була необхідна інформація про те, що відбувається за непроникною кремлівською стіною. Залишити в цій стіні вуха і було останнім завданням агента ORB.
«Патефон у мене з собою», - сказав дігер, простягнув втікачам дві пари інфрачервоних очок і включив свій ліхтар. Вони рушили по цегляному тунелю каналізаційного колектора, опускаючись ще нижче і задихаючись від смороду. Леонов йшов впевнено до одного йому відомої мети. Потім він зупинився і жестом закликав Лару і диггера до повної тиші. Озирнувшись, Леонов знову рушив вперед. Нарешті, вони вперлися в сталеві двері, преграждавшую вхід в новий, сухий, чистий і широкий тунель. Разом з дигерів Леонов наліг на двері, і вона зі скрипом піддалася. Через кілька хвилин всі троє опинилися в печері, заповненої коробками телефонних комутаторів і іншою апаратурою зв'язку. З печери вони спустилися ще нижче і потрапили в кінці кінців в зал, який представляв собою нервовий вузол комунікацій радянського уряду. Леонов показав на пучок кабелів, що виходив з стелі тунелю. Діггер вийняв зі своїх бездонних кишень складну титанову сходи. За спиною він, як рюкзак, потягнув під стелю важкий ящик. Це і був його «патефон».
Загальновідома версія свідчить, що про підготовлюваний путчу 1991 року американського посла в СРСР Джека Метлока попередив столичний мер Гавриїл Попов. Однак Білл Гейтс стверджує, що аналогічні попередження, за кілька тижнів до повідомлення Попова, отримувало і ЦРУ від своєї агентури в Москві. Тоні Мендес в інтерв'ю британській Observer, опублікованому 13 жовтня цього року, стверджує, що інформація була отримана через «патефон», встановлений за допомогою агента ORB.
«Ніндзя», Петро і Лара вийшли з-під землі в районі зоопарку. Невдовзі подружжя Леонова разом з сином були в одній з балтійських столиць, де в схованці їх чекали нові документи та інструкції.
... влітку 1991 року Тоні і Джонна, на той час вийшли у відставку, одружилися. На весіллі були присутні всі дійові особи операції за винятком Леонова. У ленглійской конторі, як в ясинівські, не прийнято запитувати, куди подівся агент, якого ти витягнув з петлі. Скромну церемонію вшанував своєю присутністю і Майлс Ренквіст - директор відділу СРСР і Східної Європи, на той час теж пенсіонер. Ренквіст ніколи не вірив в надприродні здібності контррозвідки КДБ - на його думку, всі біди московської резидентури виникали від недотримання інструкцій.
«Не хочу затьмарювати цей день, - сказав він Тоні, вибравши відповідний момент, - але ORB виявився ще одним двійником. Ми жодного разу не отримали ні краплі інформації через прослушку, яку він поставив в ту ніч ».
У Мендеса перехопило подих. «Що сталося з ORB? - Запитай ВІН. - Операція була задумана непогано ».
«Вона не спрацювала», - сухо відповів Ренквіст і відкланявся, заявивши, що, на жаль, не може залишитися на вечерю.
Гості сідали за столами, накритими в саду. З'явилися офіціанти з шампанським на срібних тацях. Двоє з них, чоловік і жінка в формених таксідо і довгих білих фартухах, підійшли до столу молодят. «Станцюємо рок-н-рол?» - запитала офіціантка з сильним східноєвропейським акцентом.
Це були Леонова. Ренквіст пожартував.
Пауелл запитав, чи не бажає Гейтс скласти компанію йому з Крючковим за вечерею?«Чим зобов'язані такою честю, товариші?
«Станцюємо рок-н-рол?
«Що сталося з ORB?
«Станцюємо рок-н-рол?
