Де гнулися шведи

1. Шлях до прекрасного
2. Час лікує рани
3. зважений підхід
4. Довідка «2000»

Андрій КУЗЬМІН,
Київ - Полтава - Київ

Перетворенню державного історико-культурного заповідника «Поле Полтавської битви» в туристичний об'єкт всеукраїнського масштабу заважає дрібничка - абсолютно нерозвинена транспортна інфраструктура. Ні доріг, ні автобусів.

Шлях до прекрасного

Вхід в музей Полтавської битви охороняє особисто імператор-переможець // ФОТО АВТОРА

На кінцевій зупинці транспорту біля центрального автовокзалу Полтави одягнений владою житель міста в званні старшини міліції на питання, як проїхати до музею Полтавської битви, мовчки, але впевнено показує на тільки що під'їхав автобус з табличкою «Окружна». Я як людина підготовлена ​​знав, що поле, за своєю історичною значимістю порівнянне хіба що з Куликовим, знаходиться хоч і в межах міста, але на околиці. Тому міліціонеру повірив.

Хвилин через п'ятдесят, проїхавши через все місто і насолодившись його видами (особливо центром - дійсно унікальний архітектурний ансамбль), я опиняюся на зупинці біля будівлі вокзалу залізничної станції Полтава-Південна і з подивом спостерігаю, як з автобуса виходять всі пасажири.

- Це що, - здогадуюся врешті-решт, - кінцева?

- Так, - відповіли водій з дівчиною-кондуктором. (До речі, в Полтаві в будь-якому виді транспорту, причому хоч в приватному, хоч в муніципальному, обов'язково є кондуктор. І ціна квитка всюди однакова - 1,75 грн. - Авт.). - 15 хвилин стоїмо, а потім назад до автовокзалу.

- Але де ж музей? - питаю. І у відповідь на здивоване вираження осіб співрозмовників уточнюю: «Полтавської битви».

Особи витягуються остаточно:

- Туди доїхати не так-то й просто ... Це вам треба в центр спочатку. Там на зупинці навпроти будівлі обласної адміністрації побачите маршрутку, яка на Яківці їде, і сміливо сідайте, - трохи порадившись, розповідають водій з кондуктором.

Маршрутка на Яківці, колишнє село, біля якого, власне, відбувалася битва (до Полтави тоді було кілометрів п'ять), а нині - окраїна міста, справа не така вже й часте, як виявляється. Але це не найстрашніше. За вокзалом залізничної станції Полтава-Київська, якщо переїхати через міст, з'являється відчуття, що потрапив в глухий містечко з підвищеною депресивності: така різниця в якості дорожнього покриття (до цього воно було близько до ідеального). В районі Полтавського м'ясокомбінату дорога взагалі нагадує результати точкового бомбометання. Маршрутка, образно кажучи, їде мало не навшпиньках.

Але близький, близький мить перемоги. Ми виривається на оперативний простір, праворуч вже видніється редут. Ура! ми ламається; гнуться шведи. Автобус згортає з ведучою на Суми дороги на вулицю з неполіткоректним назвою Шведська могила і через пару хвилин зупиняється біля пам'ятника Петру I. Немов виходить з музею історії Полтавської битви. Знову згадується Олександр Сергійович Пушкін.

Виходить Петро. Його очі
Сяють. Лик його жахливий.
І рухи швидкі. Він прекрасний,
Він весь, як божа гроза.

Макет Полтавської битви з експозиції музею // ФОТО АВТОРА

Час лікує рани

Завдяки Наталії Білан кількість
тематичних екскурсій розширилося і
перейшло в нову якість
// ФОТО АВТОРА

- Вам чай простий або зелений? - уточнює директор державного історико-культурного заповідника «Поле Полтавської битви» Наталя Білан, гостинно саджаючи мене за стіл в своєму затишному кабінеті. У такій із закритими очима потрапиш, але відразу здогадаєшся, що знаходишся в культурному закладі.

Музей історії Полтавської битви було відкрито в червні 1909 р на 200-річчя епохальної події. Воно дійсно було таким. 27 червня 1709 р закінчився період шведського панування. Росія, остаточно здолавши могутнього сусіда, закривала їй вихід до Балтійського моря, змогла вже без перешкод рубати вікно в Європу.

У 1918 р, коли навколо почали пустувати різні банди «зелених» і експропріювати все що завгодно, експозицію передали від гріха подалі Полтавському краєзнавчому музею. Заново установа відкрили вже у вересні 1950 р на день Полтави. З дальнім прицілом - щоб встигнути привести в порядок збереглося, добудувати необхідне нове і гідно, таким чином, зустріти 250-річчя битви.

До речі, тоді ж перед головним корпусом музею і був встановлений пам'ятник Петру I. Його виготовили в 1915 р на кошти, зібрані випускниками Полтавського кадетського корпусу, до 1919 року він стояв у вестибюлі цього навчального закладу, після також відправився в краєзнавчий музей. А корпус «білі» евакуювали спочатку до Владикавказа, потім в Кутаїсі, потім в Крим, після чого він зник остаточно.

У 1981 р музей історії Полтавської битви отримав статус історико-культурного заповідника. У 2005-2006 рр., Напередодні 300-річчя, були проведені реставрація та капітальний ремонт, з бюджету на ці цілі виділили майже 1 млн. Грн. Зараз територія заповідника, де знаходиться 20 пам'ятників, займає 771 га. За словами Наталії Білан, ми п'ємо чай прямо в епіцентрі битви.

- Наталіє Володимирівно, - задаю весь час мучить мене питання. - Ми зі шведами давно дружимо. Он в ході минулого європейської футбольної першості обіграли їх з рахунком 2: 1. Шведський уболівальник Азарову пиво проспорив ... Назва вулиці - Шведська могила, - чи не здається вам кілька образливим? Шведи не ображаються?

- Ну що ви, вони нам, навпаки, в усьому допомагають. На їхні кошти 27 червня 2009 рік був відкритий новий пам'ятник, «Ротонда примирення». Там мозаїчні панно з зображенням прапорів України, Швеції і Росії і написи на трьох мовах - «Час лікує рани».

На 300-річчя битви шведи нагадали всім нам,
що час - найкращі ліки // ФОТО АВТОРА

Шведи, як з'ясовується, постійно музею щось дарують. Те книги по історії своєї країни, то альбом полтавського фотохудожника Йосипа Целестіановіча Хмелевського, то взагалі ексклюзивні архівні матеріали.

- У 1959 р Швеція передала Радянському Союзу карти свого генерального штабу часів Північної війни, - розповідає заступник директора музею з наукової роботи Людмила Шендрик. - Але не в повному обсязі - не вистачало якраз документів, що стосуються Полтавської битви. І ось недавно приїжджав до нас Ейнер Літт, повний бригадний генерал, колишній заступник міністра оборони Швеції, історик, і привіз відсутню.

- Шведов, просто як екскурсантів, в музей багато приїжджає?

- Ми окремо статистику по іноземцям не ведемо. Взагалі-то були у нас великі надії на шведів під час проведення Євро-2012, але вони зазнали краху. Туристичні компанії обіцяли возити масово автобусами, але ніякого напливу не було. Їм, я так зрозуміла з новин, і в Києві було чим зайнятися. Приїжджали, звичайно, але неорганізованими групами, по два-три людини.

Тут Наталя Білан і Людмила Шендрик одночасно згадують двох шведів, у віці 50-60 років: «Подібні. Брати, напевно. Приїхали рано вранці, ходили мовчки по всій території, музей відвідали, в кафе посиділи. Ми думаємо, швидше за все, предок їх тут загинув ».

- Шведов багато тут поховано?

- Ви знаєте, тут якось дивно, з їх похованнями ... У братській могилі поховано 1345 радянських воїнів. А ось масових поховань шведів, не знайдено. У 1911 році тут працювала шведська археологічна експедиція, знайшла тільки поодинокі поховання. У 2007-2008 рр., Напередодні 300-річчя, була міжнародна експедиція - Швеція, США і Україна. Знайшли багато речей XIV-XX ст., Всього 400 артефактів. Є сліди битви Вітовта на Ворсклі, козацького періоду, радянсько-американської військової операції «Френтік». А поховань шведів - немає.

- Чому ж тоді - Шведська могила?

Наталія Володимирівна і Людмила Кирилівна переглядаються, злегка знизуючи плечима:

- Народна назва. Люди відразу після битви місце так назвали.

Братська могила радянських воїнів особливо виділяється на тлі відсутності будь-яких масових шведських поховань // ФОТО АВТОРА

зважений підхід

Історико-культурний заповідник «Поле Полтавської битви» щорічно відвідують близько 50 тис. Чоловік. З них 16 тис. - діти і студенти. І ще 4 тис. - пільговики. Пікові місяці - травень, червень, серпень, жовтень.

- У липні відпустки, у вересні у батьків клопоти, пов'язані з новим навчальним роком, - пояснює Наталя Білан. - Зате потім в жовтні у нас багато школярів.

- Квитки в музей скільки коштують?

- П'ять гривень дитячий і студентський і десять - дорослий. А за групу з екскурсоводом беремо 40 грн.

- Так в групі може і двадцять чоловік бути, і тридцять ...

- Може, звичайно. А може і один. Але все одно вартість оглядової екскурсії буде 40 грн. Є перекладачі - німецька, англійська та французька. Можна ще замовити аудіоекскурсію, вона коштує 20 грн. Шість мов: ті, що я вже назвала, плюс польський, український і російський.

- Чим сьогоднішня експозиція відрізняється від тієї, наприклад, що була в радянські часи?

- Звичайно, експонатів більше. Але це не головне. Про що говорити, якщо за Союзу в музеї була Ленінська кімната, але геть відсутній Мазепа? Ніби його взагалі не існувало. І це при тому, що при відкритті, в царські часи, було представлено три сторони - Російська імперія, Швеція, Україна. Сьогодні ми підходимо до питання толерантно, об'єктивно. Пояснюємо, що у кожного на тій війні, в тій битві була своя правда - у Петра I, у Мазепи, у шведів. І відповідно у нас зважена експозиція.

- Скільки зараз експонатів?

- Основний фонд - 2800. А всього близько 7 тис. Для порівняння - в 1909 р було 339.

- Яким ви бачите майбутнє історичного заповідника, в якому напрямку працюєте?

- Ми хочемо відійти від стандартів. З 2009 р проводимо театралізовані екскурсії по музейному містечку. Розширюємо тематику, намагаючись при цьому не зациклюватися тільки на Полтавську битву. Є, наприклад, екскурсії «Росія часів реформ Петра I», «Росія в періоди між військовими конфліктами» ...

- Що, - сміюся, - були і такі?

- Виявляється - так, - сміється у відповідь Наталія Володимирівна і продовжує: «Україна і Швеція на перехрестях століть», «Історія великої любові».

- Ого, а ця екскурсія про що?

- Про любов, звичайно. Карл XII і його ставлення до жінок. Княгиня Дольськ, остання любов Мазепи. Петро I. Так в такому ламанні багато про що можна розповісти! Ми говоримо навіть про Григорія Сковороду та його філософії любові.

Багато заходів музею дійсно далекі від, так би мовити, першоджерела. Наприклад, акція «Козаки, чумаки, кобзарі», присвячена історії трьох суспільних верств України. Козаки охороняли спокій, чумаки розвивали економіку, а кобзарі сприяли духовному пробудженню народу. Ну і що, що не про війну? Зате пізнавально.

Або ось музей відвідали фіни на чолі з послом Фінляндії в Україні Арьей Макконен. У складі делегації був професор, доктор політичних наук, полковник у відставці Пекка Вісурі. Він прочитав лекцію на тему «фінсько-українські паралелі у військовій історії. Від Полтавської битви до Другої світової війни ». Паралелі такі, що наші країни були окраїнами двох великих держав. Причому Фінляндія була свого часу околицею і Шведського королівства, і Російської імперії.

Сильним імпульсом для розвитку музею, за словами Наталії Білан, було святкування 300-річчя Полтавської битви.

- Тоді на полі відбулася масштабна історична реконструкція, в битві брали участь до ста осіб. Є у нас в Полтаві військово-спортивний центр «Воїн», керівник Олег Бариш, так це його хлопці виступали. З тих пір щорічно проводимо фестиваль «Полтавська битва». Серед його заходів - реконструкція (правда, не така масштабна), містечко майстрів, ярмарок, фаєр-шоу. Більше тисячі людей відвідують. Хочемо розвивати цей бренд, щоб не тільки полтавці приходили, але і з інших міст туристи приїжджали.

- Для цього дороги потрібні хороші і рейсових автобусів побільше.

Директор «Поля Полтавської битви» та її заступник переглядаються, злегка знизуючи плечима. Мовляв, не в нашій владі.

Довідка «2000»

Державний історико-культурний заповідник «Поле Полтавської битви». 36013, Полтава, вул. Шведська могила, 32. Тел. (0532) 52-74-27, www.battle-poltava.org

Музей історії Полтавської битви працює щодня, крім понеділка, з 9.00 до 17.00. У п'ятницю - до 16.00.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...