Ю.Балтін, YL2DX
WORKED чи ALL CONTINENTS ???
Did You Really WAC? by YL2DX
Мало хто з радіоаматорів-коротковолновіков не має або не хотів би мати таке документальне подтвержденіe про свою здатність зв'язуватися з усім світом, зрозуміле навіть стороннім, як диплом WAC або один з йому подібних. Але ще менше, на жаль, тих, хто усвідомлює, що не всьому написаному і красиво надрукованому слід беззастережно вірити.
Зміст:
Своєю назвою Worked All Continents, диплом, що видається поважної міжнародної організацією IARU, проголошує, що його володар встановив зв'язку з усіма континентами. 1) Придивімося уважніше до цього твердження.
В умовах диплома і в тексті, на ньому самому надрукованому, перераховані шість "визнаних континентальних зон світу" - Північна Америка, Південна Америка, Європа, Азія, Африка та Океанія.
Тепер попросимо будь-якого п'ятикласника (НЕ Вовочку ...) перерахувати континенти Землі. Якщо він не двієчник, відповідь буде такою: Австралія, Антарктида, Африка, Євразія, Північна Америка і Південна Америка.
Так, засновники самого популярного і самого старого в світі радіолюбітелького диплома втратили Антарктиду! Зате континент Євразія розділили на дві частини світу - Європу й Азію, щоб баланс зійшовся на цифрі шість. Крім того, замість континенту Австралії вписали частина світла Океанію, що зовсім не одне і те ж.
Для повної ясності звернемося до заслуговує довіри джерел - солідним словників і енциклопедій:
The Oxford Minidictionary:
"CONTINENT - one of the main land masses of the earth."
Словник російської мови:
"КОНТИНЕНТ - то ж, що материк."
"МАТЕРИК - широкий простір землі, що омивається морями і океанами, суша."
"ЧАСТИНИ СВІТУ - окремі материки або частини їх з прилеглими до них континентальними морями та островами."
Енциклопедичний словник:
"ЧАСТИНИ СВІТУ - історично склалося поділ суші земної кулі, що включає крім материків або їх частин, що прилягають до них континентальні моря і о-ва. Розрізняють 6 ч.З .: Азія, Європа (один материк - Євразія), Америка (два материка - пд. і Пн.), Африка, Антарктида і Австралія (з Океанією). "
Звідси бачимо, що були змішані два різних географічних терміна - континент і частина світла, 2) але, найголовніше, пропущена Антарктида. Таким чином, володіння дипломом WAC само по собі не є підтвердженням зв'язків ні з усіма континентами, ні з усіма частинами світу. (This "Worked All Continents" is not worth continental!) 3)
Можна припустити, що були дві причини цієї помилки:
а) У першій половині XX століття більшість радіоаматорів і не мріяло встановити хоч одну зв'язок з Антарктидою, та й взагалі тоді цей континент сприймався обивателем як щось мало не потойбічне. А скоріше заявити, що "працював з усіма континентами" - ну дуже хотілося ...
б) Елементарна неграмотність і непослідовність. Хоча аж до 1958 р могли ще існувати розбіжності - чи вважати Антарктиду материком або архіпелагом, частиною світу вона була визнана дуже давно. Ну а якщо вже Океанію визнали "континентом", то, по цій ідеї, Антарктида тим паче мала їм рахуватися. І тим більше не було причин зберігати упущення після 1958 року.
Второваною американськими Сусанін стежці пізніше майже без оглядки пішли послідовники - засновники дипломів Р-6-К, ССС, S-6-S і т.д. Умови цих дипломів могли варіюватися, але всюди ігнорували Антарктиду.
Правда, ЦРК СРСР допускав, що Антарктида може замінити для Р-6-К який-небудь інший відсутній "континент" (з того ж неправильного списку). А ЦРК Чехословаччини в умовах свого диплома S-6-S принаймні називав саме частинами світу (а не континентами) то, що ними і є (крім Південної і Північної Америк). І якщо на диплом S-6-S за Африку (частина світу), скажімо, законно міг бути зарахований острів Мадагаскар, то на дипломи, що говорять про континентах (тобто материках) ніякі острова не мали б, за ідеєю, зараховуватися .
Що стосується островів в найпівденнішій частині світу, то тут теж вистачає плутанини, замішаної і на політиці. Згідно Договору про Антарктику від 1 грудня 1959 р території на південь від 60 градусів пд.ш. розглядаються як антарктичні, з особливим міжнародно-правовим статусом. В їх число входять Південні Оркнейські (VP8) і Південні Шетландськіє (CE9, HF0, LU, R1A, VP8) острови, які за умовами багатьох радіоаматорських дипломів довільно вважаються американськими 4) .
Крім того, викликає сумніви обгрунтованість віднесення до Америці, Африці чи Океанії ряду інших островів Південного океану, оскільки географи, на відміну від політиків, називають Антарктикою області аж до 53 градусів пд.ш. (А в деяких місцях - і до 48 градусів пд.ш.).
(Сумнівна і обгрунтованість нав'язування монополії деяких держав на легітимність радіоаматорських ліцензій для роботи з островів, що потрапляють під дію міжнародного Договору про Антарктику, включаючи і острів Петра I.
Колеги з Росії, задумайтеся, чи так уже насправді вам треба піклуватися про отримання норвезького дозволу для роботи з острова Петра I, відкритого російськими моряками задовго до норвежців? Може бути, досить і російського?)
Дилетанти потрудилися в свій час і над "переглядом" кордону між двома частинами світу - Європою та Азією.
На перших же уроках географії, ще дітьми, всі ми повинні були вивчити і вміти показати на мапі кордон між Європою і Азією. Однак, щоб освіжити знання, заглянемо в Географічний енциклопедичний словник:
"Кордон між Азією та Європою умовно проводиться по східним підніжжя (або по гребенях) Уралу, долинах річок Емба (або Урал), Кума, Манич (іноді по осьовому вододілу Великого Кавказу), Каспійського, Азовського, Чорного і Мармурового морів, проток Босфор і Дарданелли. З Африкою Азія сполучена Суецьким перешийком ... "
Більш свіжий і строгий джерело - монографія А.Чібілева "Річка Урал" уточнює:
"... В останні десятиліття географами доведено, що межа між Європою і Азією проходить по підніжжя Уральського хребта, Мугоджар і річці Ембі. Саме з цієї лінії стикуються материкові платформи Європи і Азії, утворюючи єдиний материк Євразію ... Приналежність річки Уралу до Європи довели і ботаніки ... велика частина Західного Казахстану і Південного Уралу, а отже, і уральського басейну, в природному відношенні тяжіють до Європи. "
(Можу підтвердити сказане А.Чібілевим, грунтуючись на своїх особистих спостереженнях. Різниці ні в природі, ні в проходженні радіохвиль по різні боки річки Урал я не помічав, хоча жителі Оренбурга, перейшовши по мосту через Урал в Зауральной гай, люблять говорити: "Ну ось, ми і в Азії "- Hi)
Отже, поза всякими сумнівами, значна частина так званого дев'ятого району Росії належить Європі: Республіка Башкортостан (R9W) і Оренбурзька область (R9S, T) - щонайменше, переважною частиною своїх територій, а Республіка Комі (R9X) і Пермська область (R9F , G) - цілком. Це очевидно при першому ж погляді на карту. (Про інших регіонах трохи нижче.)
Схоже, що році так в 1945 або 46-м, коли "нарізали" радіолюбітелькіе райони СРСР, цією справою займався якийсь неписьменний чиновник. Стверджувалося, що 1-6 райони - це Європа, а 7-0 райони - це Азія. Але, як то кажуть, гладко було на папері ...
Забавно простежити на карті по широкій смузі уздовж меридіанів 50 - 55 ° східної довготи, як "європейський" перший район на півночі Росії (R1P) змінюється на південь "азіатської" Комі республікою (R9X), потім знову "європейським" четвертим районом ( R4N, P, H), знову "азіатськими" дев'ятим районом Росії (R9S) і північним заходом Казахстану (UN, а тоді це був сьомий район - UL7), і все це багато захід і Уральського хребта, і річки Урал, не кажучи вже про річку Ембі.
Виникає враження, що той "землевпорядник" просто ніколи не бачив карту країни (або дивився на неї крізь дно склянки). Жодна з наступних реформ системи позивних в СРСР, а потім і в Росії, не усунула цю безглуздість.
У цьому не було б великої біди, якби засновники різних дипломів і організатори змагань самі були досить обережні і утворені. На жаль, практично всі вони пішли на поводу стереотипу. (Не виключено, що в інших країнах за принципом: "хто їх знає, цих росіян, може, у них там в СРСР якась секретна кордон Азії і Європи, про яку світовій науці не відомо" ...)
Треба все ж віддати належне ЦРК СРСР, який пізніше в умовах диплома Р-6-К зазначив приналежність до європейської частини Росії хоча б Оренбурзької обл., Комі і Башкирської АРСР (забувши-таки Пермську обл.). Але слабка спроба наблизитися до істини не дала помітних плодів.
Помилка, допущена раніше при розмежуванні радіоаматорських районів, пересилила, розплодилася і вкоренилася в безлічі радіолюбітелькіх документів по всьому світу (перш за все, в умовах американських дипломів і змагань).
Наприклад, знавці географії з популярного американського журналу "CQ" в умовах свого диплома "WAZ" нічтоже сумняшеся називають "Західної зоною Сибіру" не тільки Респ. Комі, Пермську обл. і весь Урал (R9A, C і т.п.), але і всю Середню Азію, включаючи Ташкент і Кушку! (Для них, напевно, і Ташкент - все одне "Сайбірія", де мінус 70 за Фаренгейтом і п'яні білі ведмеді в шапках-вушанках з червоними зірками бродять між 20-футовими заметами ... Hi)
Запитайте будь-якого коротковолновіка, де знаходиться Республіка Комі або Пермська область - в 99,9% випадків відповідь буде приблизно такою: "Це UA9, значить в Азії" або "Сімнадцята зона WAZ - звичайно, Азія", причому це може бути навіть корінний житель тієї самої республіки або області 5) , Якому лише кілька років тому вчитель в школі пояснював, що живуть вони в Європі!
Такі помилки не завжди нешкідливі. Візьмемо міжнародні змагання: той же представник Комі бере участь як в них як азіат, перебуваючи в трьох сотнях кілометрів від Архангельська, а від Фінляндії - не далі, ніж москвич. Різниця в проходженні принципова навіть у порівнянні з "прикордонним", дійсно азіатським Єкатеринбургом. А очки за зв'язки ті ж, що в Магадані!
(На своєму досвіді переконався, попрацювавши в ефірі поперемінно з Воркути (UA9X, Європа) і Салехарда (UA9K, Азія), як помітно може відрізнятися ефір всього лише в півтора сотнях кілометрів, але по різні боки Уральського хребта!)
Повернемося тепер до питання про самому кордоні Європа - Азія.
У Казахстані Уральська (Batys Qazaqstan oblysy, UN-M) і Гур'ївська (Atyrau oblysy, UN-O) області практично без сумнівів відносяться до Європи, а Актюбінська (Aktobe oblysy, UN-I) пересічена річкою Емба і горами Мугоджари майже навпіл. 6) Якщо вибирати між кордоном адміністративної та природного, то, мабуть, коли вони не дуже різняться, можна віддати перевагу тій, яка чіткіше позначена. 7) Тоді Актюбінська область цілком може бути зарахована до Азії.
Більшість джерел відображає думку, що на Кавказі ця межа проходить по долинах річок Кума і Манич (так зазвичай кажуть і в шкільних підручниках) - тоді б про більша частина шостого району Росії повинна бути віднесена до Азії, а саме: Краснодарський (R6A) і Ставропольський (R6H) краю; республіки Адигея (R6Y), Дагестан (R6W), Інгушетія (R6Q), Кабардино-Балкарія (R6X), Карачаєво-Черкесія (R6E), Північна Осетія (R6J) і Чечня (R6P).
З іншого боку, іноді кордоном Азії та Європи визнається осьової вододіл великого Кавказу, тоді весь Північний Кавказ - Європа, а до Азії відносяться вже держави Закавказзя - так, як це і трактується зараз у радіоаматорів.
(Згадуючи характер ефіру в Грозному і П'ятигорську (UA6), думаю, що з точки зору радіозв'язку цей варіант, можливо, і справді краще.)
Між іншим, поряд з Росією, Туреччиною та США 8) , Не тільки Казахстан, але і Єгипет належить до держав, розташованим в двох частинах світу, оскільки Синайський півострів відноситься до Азії. Крім того, Єгипет простягається на два континенти - Африку і Євразію. Проте, умови всіх радіоаматорських дипломів і змагань вважають цю країну тільки африканської.
Доводиться зустрічатися з думкою, що в будь-якому випадку всі ці поділу умовні, навіщо, мовляв, і списи ламати? - Так, певною мірою і науки, і мистецтва, і наше хобі побудовані на загальноприйнятих умовності. 9) Але тут мова йшла про нічим не виправданих, довільних припущеннях, що виникли через елементарних помилок, понад півстоліття кочують з документа в документ. Не виключено, що іноді географія фальсифікується і з умислом. У всякому разі, подібні безглуздості збільшують і без того великий обсяг всесвітнього невігластва.
1) Диплом WAC був заснований ARRL ще в 1926 році, а через півстоліття переведений під егіду IARU.
2) Така плутанина широко поширена. Наприклад, "Радіо Свобода" вже багато років передає тематичну передачу під назвою "Континент Європа". На жаль, багато журналістів частенько грішать поверховістю і готовністю "заради красного слівця не пошкодувати і рідного батька".
Слово "континент" означає "безперервний, цілісний" так само, як і "материк" (досвідчений, тобто великий, цілісний, суцільний). Ясно, що такі слова не можуть ставитися до островів, розділеним водою, а Євразія якраз відповідає змісту цих слів. Частини світу Європа і Азія складаються із західної та східної частин континенту Євразії разом з прилеглими до цих часток островами і морями.
3) "is not worth continental" по-американськи значить "гроша ламаного не варто". Ну як, непоганий адже каламбурчик?
4) Належати саме Південній Америці, за визначенням, ніякі острова взагалі не можуть, тому що Південна Америка - материк, але не частина світу. Острови можуть юридично належати державам Південної або Північної Америки, а географічно - частини світу Америці. По відношенню до материка Південної Америки острови можуть тільки знаходитися поблизу чи далеко.
5) У багатьох UA9F, S, W, X на QSL-картках так прямо і написано: "Asiatic Russia", але якщо буде дуже треба, то свою приналежність до Європи вони можуть і згадати, наприклад, тоді, коли DX-pedition викликає "EUROPE ONLY!". Однак якщо надходить команда "OUTSIDE EUROPE!", Вони з європейців миттю "перетворюються" в азіатів!
6) Назви областей, зазначені в дужках, взяті з офіційного WEB-site уряду Республіки Казакстан (саме Каза до стан - через букву "к" - як вони самі уточнюють).
7) Таким же чином допустимо поставитися і до порівняно малим частинам Башкортостану, Челябінській і Оренбурзькій областей, насправді потрапляють в сусідню частину світу. Краще допускати похибка маленьку, чим більшу, якщо вже потрібно "округлено" віднести адміністративну одиницю, має чітко окреслені межі, до тієї чи іншої частини світу, що має межі більш розмиті.
8) Один зі штатів - Hawaii (KH6,7) знаходиться в Океанії.
9) Ще більшою умовністю, наприклад, є наступ третього тисячоліття. Адже це всього лише приблизна дата ювілею героя відомого міфу, в який вірить меншість людства. Але грамотні люди все-таки відзначать цю подію 1 січня 2001 (дві тисячі першого!) Року, а безграмотні - на рік раніше.
1. Ожегов С.І. Словник російської мови. Москва, "Російська мова", 1986
2. Hawkins JM The Oxford Minidictionary. Oxford University Press, 1981
3. Словник іншомовних слів. Москва, "Російська мова", 1987
4. Географічний енциклопедичний словник. Москва, "СЕ", 1986
5. Енциклопедичний словник. Москва, "СЕ", 1962/63
6. The Antarctic Treaty. Washington, 1959
7. Слевіч С.Б. Антарктика в сучасному світі. Москва, "Думка", 1985
8. Чібілев А.А. Річка Урал. Ленінград, Гидрометеоиздат, 1987
9. Довідник по радіолюбітелькім дипломів світу. Москва, ДОСААФ, 1979
http://www.73.ru/ea/index.html
http://archive.1september.ru/geo/1997/no12.htm
================================================== ======
Стаття опублікована в журналі "Радіоаматор КВ і УКВ"
(Білоруської редакції EU1AA) № 6/2001 р
(На жаль, зі спотвореним назвою і вкрай невдалою версткою)
================================================== ====
All rights reserved © Yuri Baltin, 1989,1999
> До початку
> На першу сторінку
Колеги з Росії, задумайтеся, чи так уже насправді вам треба піклуватися про отримання норвезького дозволу для роботи з острова Петра I, відкритого російськими моряками задовго до норвежців?
Може бути, досить і російського?
Доводиться зустрічатися з думкою, що в будь-якому випадку всі ці поділу умовні, навіщо, мовляв, і списи ламати?
Ну як, непоганий адже каламбурчик?
