ЕЛІНА БИСТРИЦЬКА: "В МАЛОМУ ТЕАТРІ голі НЕ ХОДЯТЬ". Обговорення на LiveInternet

1. Навіщо зводити російську мову до набору примітивних звуків?
2. «По-моєму, тв стало лікнеп для бандитів»

Після збору трупи Малого театру, якому вона служить все своє життя, кореспондент «АіФ» поспілкувалася з легендарною акторкою: що в сьогоднішньому світі має сенс, а що - ні.

Навіщо зводити російську мову до набору примітивних звуків?

Ольга Шаблінська, «АіФ»: - Еліна, нерідко сучасні режисери запевняють, що ставити класику нецікаво, вона, мовляв, покрита мохом. Новий погляд на класику, як правило, починається з того, що артистів випускають на сцену мало не голяка ...

Еліна Бистрицька: - Звичайно, в нашому театрі ніхто голяка на сцену не піде, це все до Малому не відноситься. Та й взагалі на такі нововведення можна не звертати уваги. Тому що вихід голого актора на сцену аж ніяк не збагачує постановку, сенсу і змісту це не додає.

Класику «осучаснювати» за допомогою трюків - марна справа. Досвід Малого театру з його величезною історією підтверджує: на сцені зміст - основа всього. Для мене Малий театр, по суті, це історія Росії. Наші попередники добре знали наше минуле і ставили класику професійно. Нам теж потрібно ставитися з повагою до своєї історії, своєї культури.

Еліна Бистрицька в постановці Малого театру «На всякого мудреця досить простоти». фото: www.globallookpress.com

- Часто можна почути про те, що мат на сцені наближає до правди життя, і цим «художньо виправданий». Як ви до цього ставитеся?

- Ну як я можу до цього ставитися ?! Це брак поваги до нашої культури. Я як актриса Малого театру вважаю, що могутня російська мова не можна зводити до набору примітивних звуків. Мова виражає мислення нації.

Сьогодні є хороші п'єси. Драматургію потрібно вибирати ту, яка не завдає душі травми, не поселяє в ній почуття, негідні людини. Цензури сьогодні немає, ну і слава богу, що немає.

Куди важливіше самоцензура. Це дуже важлива якість, яка і має відрізняти людей від тварин. Думаю, що кожен, хто намагається щось створити, хто хоче, щоб його почули і побачили, повинен мати в собі внутрішнього цензора. Потрібно розуміти, на що можна піти, на що - ні.

«По-моєму, тв стало лікнеп для бандитів»

- Цікаво дізнатися, що ви думаєте з приводу наших нескінченних телесеріалів і різноманітних ток-шоу.

- Ви, напевно, смієтеся наді мною. Ви вважаєте, що я сиджу і дивлюся серіали і ток-шоу?

- Невже зовсім вмикаєте телевізор?

- Я вмикаю телевізор. Я хочу знати, в якому часі я живу. Дивлюся новини, щоб почути про останні події. А як же? Обов'язково!

Але все інше дивитися неможливо. Я вважаю, що телебачення у нас стало лікнеп для бандитів. Буквально. Нещодавно передачу бачила - там йшла розмова про те, що діти в школі стріляють. А чому вони це роблять? Звідки все це взялося?

Коли діти дивилися в кіно на героїв, які роблять благородні вчинки, - вони і самі прагнули стати такими ж благородними. Намагалися наслідувати хорошому, хотіли подвиг зробити. Коли ж вони бачать по телевізору бандитів - і в новинах, і в серіалах, в кожному шоу, - вони починають наслідувати цим новим «героям». Ось що найжахливіше, з моєї точки зору. Якщо це нікого не турбує - до чого прийдемо?

- Ви говорите, що намагаєтесь бути в курсі того, що відбувається в світі. Дуже засмучуєтеся, коли чуєте про нові повороти в складних відносинах із Заходом, про нові санкції?

- Я цього просто не приймаю. Заходу нічого не залишається, окрім як підступи проти нас будувати. Все, що відбувається сьогодні, під якою б маскою це ні підносили, ні з добрих помислів. Заздрість має різні форми.

- Заздрість - до чого? Хтось із ваших колег запевняє: Захід дратують наші природні багатства і гігантська територія.

- Ні. Я говорю про заздрість до нашої історії.

- Останнім часом нашу історію все частіше судять. Сьогодні і звільнення Європи від фашизму підноситься як радянська окупація.

- Болтать можна скільки завгодно. Але правда - одна. Я учасниця цієї війни і знаю, про що говорю. Чотири роки там була. Я війну закінчила в Одесі в листопаді 1944 року.

(Довга пауза.) Що таке Велика Вітчизняна війна? Це не просто війна. Це сплотившийся воєдино народ, який підтримує держава своє, з тим щоб перемогти. Перемога була і буде за нами - тут і питання немає. І наша історія, наш народ дійсно гідні поваги.

- Ви можете сказати, що головне в нашому народі, в російській характері?

- Мужність. Сила волі і розум - вони ніколи не підводили Росію.

- У нинішньому поколінні збереглися ті якості, які були у покоління переможців?

- Я думаю, в Росії кожне покоління, яке приходить на зміну попередньому, обов'язково бере від своїх попередників волю, силу, сутність. А поки це так - нам нічого не загрожує.

Зірка епохи. Еліна Бистрицька на сцені і в житті

Кадр з фільму «Богатир» іде в Марто "(1954)

1/14 Фотографій

Перейти до фотострічок е

Тижневик АіФ / Персона / 17.9.2017