КАРТА ПОЛЯКА - що це таке і що вона дає, права власника

1. Так що дає Карта Поляка своєму власникові?
2. Міфи про Карту Поляка
3. Хто видає Карту Поляка?
4. Що потрібно для отримання Карти Поляка?
5. В якому випадку можуть відмовити у видачі документа?
6. Чи може дитина отримати Карту Поляка?

Судячи з кількості виданих Карток Поляка з 2008 по 2014 рік (понад 150 000 одиниць пластика) - цей документ викликає високу зацікавленість у громадян країн колишнього радянського табору. Лідирує за кількістю отриманих карт Україна - ок. 70 тис, але несильно відстають і білоруси - ок. 62 000.

Ускладнення процедури отримання робочої візи тільки підігріває інтерес в отриманні Карти Поляка серед українців. Давайте спробуємо розібратися в тому, що ж таке Карта Поляка, які переваги вона дає своєму власникові і розвіємо численні міфи пов'язані з цим документів.

Все почалося у вересні 2007 року, коли був прийнятий Закон «Про Карту поляка», покликаний надавати всіляку допомогу і підтримку жителем країн СНД чи Балтії, хто відносить себе до польського народу, але в силу обставин, що склалися проживає за межами Польщі.

Заява президента РП Леха Качинського: "... Сьогодні підписано доленосний документ -" Закон про Карту Поляка "і тим самим ми виконали свій обов'язок перед мільйонами наших співвітчизників, які в силу непереборних обставин опинилися поза своєю батьківщиною. Незважаючи на заборони, можливість тюремного ув'язнення і втрати роботи, поляки населяють територію колишнього СРСР залишалися справжніми патріотами своєї землі, шанували традиції своїх предків і не забували свою рідну мову. Ці люди - частина польського народу.Сьогодні ми повертаємо нашим Земякам їх законні права. Відтепер у Вас є всі права на роботу і навчання в Польщі. Ви звільняєтесь від обов'язку сплачувати за видачу віз і можете приїжджати в будь-який час. Ви довгі роки зберігали білого орла в своєму серці, сьогодні ми повертаємо ваш документ з орлом і він є доказом вашої приналежності до польського народу. Польща чекає на Вас!

Важливо! КАРТА ПОЛЯКА - це документ - підтвердження, що його власник є частиною польського народу. Він не дає право на перетин кордону, це не віза, не вид на проживання і тим більше не громадянство Польщі.

Так що дає Карта Поляка своєму власникові?

Якщо це не віза і не громадянство, то який сенс в отриманні цього документа, що дає карта поляка українцю або білорусу в Польщі, крім відновлення «status quo» про своє реальне походження?

Чому ж виник такий ажіотаж навколо цієї пластикової карти? Насправді, своєму власникові карта дає більше прав і привілеї, а саме:

• звертатися за отриманням довгострокової мультивізи (річна національна віза категорії D) за спрощеною процедурою без додаткових документів та сплати візового збору;
• офіційно працевлаштуватися в Польщі без оформлення дозвільних документів (запрошення на роботу або робочої візи );
• вести підприємницьку діяльність на таких же правах, як і громадяни Польщі;
• користуватися правом безкоштовного освіти в Польщі, звертатися за отриманням стипендій або фінансової допомоги, яка передбачена для зарубіжних студентів, які здобувають освіту в РП;
• постійна знижка в розмірі 37% на внутрішніх рейсах на залізничному транспорті;
• відвідувати державні музеї Польщі і пам'ятники архітектури, які не оплачуючи вхідний квиток;
• в екстрених випадках власник Карти Поляка має право на отримання безкоштовної медичної допомоги;
• брати участь у розподілі фінансових коштів, які направляються в якості допомоги полякам, які живуть за кордоном, за рахунок урядового бюджету або бюджету органів місцевого самоврядування.

І основна перевага - можливість імміграції. Власник Карти Поляка може отримати ПМЖ в Польщі за спрощеною процедурою і через 2 роки подати прохання про надання громадянства.

Міфи про Карту Поляка

Перше: «Карта Поляка дає право на перетин кордону і подорож по Євросоюзу без візи».

Це не правда. Карта Поляка не є документом, що дозволяє перетин кордону Польщі або будь-який інший країни Шенген Зони, але вона є документом, що дозволяє отримати річну мультивізу за спрощеною процедурою і абсолютно безкоштовно. З цією візою ви можете вільно переміщатися по 26 країнам Євросоюзу.

Друге: «Карта Поляка дає право на покупку нерухомості, автомобіля і отримання кредиту в Польщі».

Власник Карти Поляка не може здійснювати операції купівлі-продажу нерухомості, земельних ділянок та автотранспорту, оформляти грошові позики. Однак, можна зареєструвати фірму й оформляти майно як активи компанії. Другий варіант - отримати ПМЖ на підставі КП - це дасть вам право на операції з рухомим та нерухомим майном.

Третє: «Карта Поляка дає право на проходження безкоштовного обстеження та лікування в медичних установах Польщі».

Це не правда. Ви можете отримувати тільки екстрену допомогу в разі нещасного випадку або необхідності невідкладного лікування. Проходити якісь обстеження або систематичне лікування на безкоштовній основі не вийде.

Четверте: «Власник карти поляка може навчатися у всіх ВУЗах Польщі на безкоштовній основі».

Безкоштовна освіта є в Польщі, але є воно далеко не всім. Отримати бюджетне місце в державних навчальних закладів можуть громадяни Польщі, які пройшли конкурс з високими показниками і володіють польською мовою досконало. Карта Поляка дає можливість абітурієнтам брати участь в конкурсному відборі на загальних підставах і не гарантує місця на бюджеті. Для контрактної форми навчання ніяких обмежень немає.

Інша справа, що отримання освіти в Польщі для українців (навіть без КП) - дуже доступно і іноді значно дешевше навчання у ВНЗ України. Та й диплом польського вузу - документ, який визнається всіма європейськими країнами.

П'яте: «Карта Поляка - це можливість працювати і займати будь-які посади в Польщі».

Працювати можна без дозволу на роботу, але аж ніяк не скрізь. Без громадянства Польщі, не можна працювати в держструктурах, правоохоронних органах або лікарем без підтвердження диплома та кваліфікації.

Хто видає Карту Поляка?

Видає документ консул Польщі або особа, ним уповноважена, без справляння консульських зборів. Термін дійсності Карти поляка - 10 років з моменту видачі. Якщо пластик був загублений або пошкоджений, то консул видає дублікат карти за письмовою заявою власника. Якщо ж термін дійсності картки закінчується, то не пізніше трьох місяців до цього моменту, потрібно подати заяву в письмовій формі з проханням про продовження договору ще на десять років.

Що потрібно для отримання Карти Поляка?

Для отримання документа необхідно звернутися в Консульство РП за місцем вашого проживання і записатися на співбесіду з Консулом. Під час співбесіди ви повинні представити документи, що підтверджують ваше польське походження і продемонструвати знання польської, хоча б на базовому рівні.

всього за 3 місяці і що не провалитися на співбесіді у Консула?

Вимоги до претендента

• наявність прямих родичів польського національності або з громадянством Польщі (батьки / бабуся / дідусь /
• громадянство однієї з країн колишнього СРСР
• відсутність польського громадянства або ПМЖ Польщі

В якому випадку можуть відмовити у видачі документа?

Прохач отримає відмову якщо він:

• не надасть документального підтвердження походження, не має базових знань польської мови, не знає традицій і звичаїв своїх предків;
• разом з проханням подав фальшиві документи або неправдиві особисті дані;
• приховав правду або ж сказав неправду;
• репатріював з країни згідно з договорами про репатріацію, укладеними в період 1944 - 1957 року в будь-яку з країн-учасниць цих договорів;
• є громадянином Польщі або має постійний вид на проживання в країні;
• завдає шкоди інтересам РП, її громадському порядку, оборонної здатності або безпеки.

Якщо прохачеві відмовлено у видачі, він має право подати апеляцію до Ради у справах поляків на сході. Це зажадає посередництва консула, а сама апеляція повинна бути подана не пізніше 30 днів після отримання офіційного рішення про відмову.

Також, документ може бути визнаний недійсним і відкликаний у власника, в разі:

• несе пряму загрозу або образливо веде себе по відношенню до РП або її народу;
• отримав громадянство Польщі або постійний вид на проживання в ній;
• відмовився від КП

Якщо карта визнана недійсною, вона повинна бути повернута консулу.

Важливо!

Чи можна довіряти пропозицією якщо вам пропонують купити карту Поляка?

Чи може дитина отримати Карту Поляка?

Неповнолітній може отримати КП якщо:

• обоє батьків уже є власниками КП;
• один батько отримав КП, а другий погоджується на те, щоб його дитині видали карту, при особистій присутності консула

Згода батьків не потрібна, якщо він позбавлений батьківських прав.

Якщо дитині вже виповнилося 16 років, то видача КП здійснюється за його особистим проханням. Карта видана неповнолітній особі, стає недійсною через рік після настання повноліття дитини.

Щоб уникнути цього, слід подати прохання про продовження терміну дії карти ще на 10 років. Клопотання подається як мінімум за три місяці до моменту закінчення терміну дії документа.