казахські імена

1. Що беруть до уваги казахські батьки, називаючи своїх дітей? У сучасному світі налічується понад 10...
2. Чим керуються казахи при виборі
3. Позначення казахських імен

Що беруть до уваги казахські батьки, називаючи своїх дітей?

У сучасному світі налічується понад 10 тисяч казахських імен, і всі вони мають своє походження, витоки, від яких поширилися. Левова частка чоловічих і жіночих казахських імен, має мусульманські коріння. Почав їх було покладено з тюркських, арабських, перських, монгольських говірок. Але є і казахські імена дівчаток і хлопчиків, які ввійшли в ужиток з російської мови. Для казахів іменування дитини є не тільки важливим процесом, це ще й певний ритуал. Вони з давніх часів впевнені в тому, що жіночі і чоловічі казахські імена є не тільки назвою, але і пророкують подальшу долю його носію. Тому в назву намагалися включити позитивні риси характеру, чеснота, красу, відповідальність, сміливість і т. Д. Такими вони хотіли бачити своїх хлопчиків і дівчаток в майбутньому.

Казахський ритуал, присвячений вибору імені

Давній ритуал, що зберігся і в сучасний час, здійснювався старійшинами роду на сороковий день після народження малюка. Спочатку проводилася благословенна молитва, результатом якої були отримані від Всевишнього чоловічі або жіночі казахські імена, в залежності від того, якої статі належало називати дитину. Потім здійснювався рада з урахуванням всіх думок, після цього сходилися на одному із запропонованих назв.

Обраний назву включалося в молитву, яку читав старійшина. Все відбувалося за такою схемою, читає повинен був нахилятися до малюка в процесі благання і говорити новонародженому на вухо його майбутнє ім'я. Таким чином, казахські імена для хлопчиків і дівчаток зі смисловим історією вкладалися дітям у вуха, а ті, в свою чергу, повинні були підсвідомо вловити їх і відповідати в подальшому назвою, яке йому було зумовлено родом і долею.

Чим керуються казахи при виборі

Вибираючи жіночі казахські імена, батьки хочуть нагородити свою дівчинку такими перевагами, як краса, цнотливість, доброта і ін. Так, наприклад, Багіла повинна бути завжди вірною, Бадіга - прекрасної писаною красунею, Гаухар - діамантом, Дара - особливою і т.д. Часто називаючи дівчаток, казахи порівнюють їх з чимось, Балганим - приємна, солодка як мед, Балгуль - медоносний квітка, Гулбаршин - схожа на красиву квітку, Дарія - велика річка, дилдо - золото і т. Д.

Вибираючи чоловічі казахські імена, батьки намагаються прищепити своєму малюкові відповідальність, відвагу, прагнення, волю, мужність і безліч інших сильних якостей.

Названий Габбасов повинен стати суворим і суворим, Дільдаром - сміливим, відважним, турботливим, жалісливим. Якщо ж батьки хочуть, щоб їх хлопчик став релігійної особистістю або присвятив себе служінню, відповідно так і називають (габіс - служитель релігії, Габідулла - служитель Аллаха, Зайніддін - удосконалює релігію, Магзум - зберігається богом і т. Д.).

Називають казахських хлопчиків і порівнюючи їх з тваринами (лев, вовк, сокіл) або з природними явищами (місяць, зорі, ураган). Кира позначає беркут, Діас - сонце і т. Д. А також, прогнозуючи для них якийсь вигляд. Діас - сонцеподібний, піднесений, Дідар - гарний зовні, Курмет - шановний, шанований і т. Д. Рідкісними жіночими і чоловічими казахськими іменами називають також своїх дітей батьки, які хочуть виділитися із загальної маси вживаних імен (Ассіньї, Арьян, Аюп, Абрар, Алібі, Андір, Бекарис, Біфатіма, Батирсагиз, Батирлан, Данат, Дімнура, Єсенія, Едиге, Ержебет, Заузаміра, Камарсулуі ін.).

Якщо в сім'ї є відома або шанована особистість, по її прикладу можуть назвати дитину. Вважається, що поєднання всіх позитивних характеристик перейде від предка до нового носія його імені.

Назвати дитини можуть, співвідносячи період його народження з конкретною датою або природним явищем, яке було в день народження малюка. Наприклад, яскрава місячна ніч може викликати незабутню асоціацію, і батьки назвуть дівчинку за таким принципом, а велике свято позначить називання малюка і т. Д.

Вибираючи ім'я для свого чада, казахські батьки грунтуються не тільки на його позначенні, вони беруть до уваги ще кілька чинників. Поєднання з прізвищем, по батькові, а також саме його звучання. Якщо один з батьків є вихідцем з іншої країни, враховується вимова назви іноземною мовою. Воно не повинно звучати дивно або позначати непристойне слово. Тому вибираючи казахські імена дівчаток і хлопчиків батьки, продумують все за і проти і лише потім зупиняються на остаточному варіанті.

Позначення казахських імен

Казахські імена для хлопчиків і дівчаток мають своє позначення, яке може бути як прямим перекладом, так і непрямою мовою. Уже багато століть архівуються імена, одні застарівають і використовуються мало, зате з'являється багато сучасних, які замінюють віджили свій вік аналоги. Існують імена, що складаються з двох коренів різних слів, вони виробляють складність у вимові і сприйнятті. Інші назви є побажаннями для дітей, вони можуть мати однослівне і багатослівне значення. Існують і назви з втраченим значенням, а також неблагозвучні імена, ними намагалися відвести пристріт від дитини.