Держдума РФ продовжує наступ на мат - у вівторок нижня палата російського парламенту схвалила в другому читанні законопроект, що вводить штрафи за мат в театральних постановках, на концертах і в фільмах, що йдуть в прокаті. Як визнають філологи, питання "чистоти мови", як правило, бувають пов'язані з соціальними тенденціями, домінуючими в суспільстві на тому чи іншому етапі
Як приклад видання "Кавполіт" призводить шквал образ, які обрушилися з боку лідера ЛДПР Володимира Жириновського на адресу вагітної журналістки
Держдума РФ продовжує наступ на мат - у вівторок нижня палата російського парламенту схвалила в другому читанні законопроект, що вводить штрафи за мат в театральних постановках, на концертах і в фільмах, що йдуть в прокаті. У першому читанні цей документ був прийнятий більше року тому з ініціативи групи депутатів на чолі з головою комітету з культури Станіславом Говорухіним.
Нагадаємо, рік тому в Росії було законодавчо заборонено матюкатися в ЗМІ. Причому Роскомнадзор поклав на мережеві видання повну відповідальність за чужий контент на своїх сторінках, а депутати взялися міркувати про те, що блогери можуть змусити їх розповсюдити заборону на матюки на весь інтернет.
Тепер же Держдума готується розповсюдити заборону на табуированную лексику в театрі, кіно і на концертах в ті дні, коли світу була виявлена вся сила і міць російського мату , Здатного в критичних ситуаціях ефективно протистояти танкам. Тепер же за матюки на культурному заході пропонується штрафувати на 2 - 2,5 тисячі рублів громадян, на 4-5 тисяч - посадових осіб і на 40-50 тисяч - юридичних осіб, повідомляє "Інтерфакс" .
Як визнають філологи, питання "чистоти мови", як правило, бувають пов'язані з соціальними тенденціями, домінуючими в суспільстві на тому чи іншому етапі. Професор Олександр Шахнарович в передмові до антології Фархада Ільясова "Русский мат" відзначав, що в Росії "довгий час говорити красиво і правильно не вважалося престижним, особливо серед елітарних кіл радянського суспільства: лідери нашої держави демонстрували свою" близькість до народу "; людина, котра розмовляла на бездоганному російській мові, сприймався з певним відтінком іронії ".
І навпаки, приблатнених, близькість афоризмів лідерів країни до "совку" і "казармі" розглядалася багатьма дослідниками як передумова для широкої популярності. Такий аналіз, наприклад, щодо президента РФ Володимира Путіна проводив письменник-сатирик Віктор Шендерович.
Ще один письменник, Віктор Єрофєєв, розмірковуючи про лексику російського лідера, відзначав : "Мат в Росії - це єдине звукове явище, яке є більшим, ніж звукове явище. Це мова придушення, це накази, це мова посилу, архаїчний мову". І експресією "міцного слова" гребують багато політиків.
До того ж різкі висловлювання і навіть образи часто використовуються, за висловом дослідника художніх принципів раблезіанства Михайла Бахтіна, для зведення якихось актуальних тем до області "тілесного низу". Як приклад видання "Кавполіт" призводить шквал образ, які обрушилися з боку лідера ЛДПР Володимира Жириновського на адресу вагітної журналістки , А також глави Північної Осетії Теймураза Мамсурова по відношенню до жінки з косою і "дебільним поглядом" на інвалідному візку і, нарешті, цілий фільм, який журналісти НТВ зняли про "Фуріях Майдану".
Повертаючись до проблем естетичного осмислення табуйованою лексики в творах кіно, театру і, мабуть, літератури, варто відзначити, що фахівці, такі як професор Шахнарович, говорять про необхідність серйозних культурологічних досліджень, що враховують еволюцію естетичних поглядів. "Історія культури знає чимало випадків, коли один і той же поняття вважалося і пристойним, і непристойним в контексті певних епох, визначених культур, наприклад, слово любов в значенні" плотська любов "в середні століття", - відзначає він.
В офіційному роз'ясненні Роскомнадзора до нецензурних слів і виразів належать чотири загальновідомих слова, що починаються на "х", "п", "е", "б", а також утворені від них слова і вирази. Разом з тим словники російського мату нараховують не менше 5000 лексичних одиниць (на відміну від англійської мови, в якому нараховуються всього 16 лайливих слів). В інтернеті навіть зустрічаються онлайн-самовчителі, що пропонують оригінальні зв'язки і поєднання.
На побутовому рівні мат використовується не тільки і не стільки як образи, але, як то кажуть, для зв'язки слів, а також роз'яснення абстрактних понять і спрощення комунікації. В антології "Русский мат" кандидат філософських наук Фархад Ільясов відносить такі вирази до мату другого роду, пропонуючи відповідний тлумачний словник вторинного мату. При цьому мат не є привілеєм нижчої соціального прошарку - літературознавцям добре відомі приклади використання ненормативної лексики в творах російських класиків, включаючи, наприклад, Олександра Пушкіна та Володимира Маяковського. Мат є важливим засобом вираження художнього задуму в театральних проектах, таких, наприклад, як "Король Убю" в Et Cetera. І навіть має репутацію інтелігента і естета глава МЗС РФ Сергій Лавров нещодавно зізнався в шоу "Вечірній Ургант" , Що багаторазово матюкався в присутності людей, які по-російськи не розуміють.
Своя особлива нелитературная надбудова існує і у армійської лексики. У Мережі має широке ходіння розповідь якогось американця, який виріс в СРСР, коли його батько служив військово-морським аташе при посольстві в Москві. Після повернення в США знання цією молодою людиною мовних реалій виявилося затребуване в радіорозвідки. У його оповіданні наводяться вирази з радіоперехоплення, що не піддаються дешифрування без знання російського мату.
Так, наприклад, фразу "на південний захід від вашого п'ятого, плоскожопий в кашу сере, екран в снігу" слід розуміти як "південний захід від вашого п'ятого військово-транспортний літак скидає легкі акустичні буї в районі можливого розташування підводного човна серії К, на екрані безліч дрібних об'єктів ", а повідомлення" головний Буржуїн сидить під погодою, мовчить "означало" американський авіаносець маскується в штормовому районі, дотримуючись радіомовчання ".
В цілому "другий командний" мова вважається одним із стратегічних переваг російський армії, оскільки в критичних ситуаціях особовий склад переходить на ненормативну лексику, що дозволяє до межі скоротити словосполучення і навіть цілі фрази, що в підсумку впливає на час прийняття рішення та реагування. Можливо, з цих міркувань депутати Держдуми утримуються від тотальної заборони мату.
