Поділ Чехословаччини було також часом звільнень і доносів

Іржі Мейстршік, фото: Халіл Баалбакі, Чеське радіо - Ви можете на початку нашої розмови трохи наблизити ту пору, чому було складно ділити федеральні ЗМІ? Які були головні адміністративні та правові заковики цього процесу?

«У наших спогадах ми поринаємо в часи, коли Федерація повільно, але вірно розвалювалася. У той час в державі існували три рівня правління: федеральний рівень стосувався справ, пов'язаних з міністерствами закордонних справ і оборони, на республіканському рівні вирішувалися питання охорони здоров'я та освіти, крім цього існували загальні моменти ».

«Таке розшарування спостерігалось і в сфері ЗМІ, але з однією невеликою, проте суттєвою різницею: редакції федерального радіо і федерального телебачення перебували в Празі, в той час як їх словацькі« сестри »були відносно незалежними. Чеське радіо і чеське телебачення були свого роду апендиксами федеральних ЗМІ, існування яких вимагала Конституція, що говорить про рівноправність республік. Але це не відповідало дійсності. Чеське радіо існувало, грубо кажучи, тільки на папері, так як директор Чеського радіо займав посаду заступника директора федерального радіо і в усьому йому підкорявся ».

- Які були Ваші особисті побоювання, пов'язані з переходом з Чехословацького на Чеське Радіо?

Фото: Халіл Баалбакі, Чеське радіо «Я особисто переживав за те, якщо взагалі впораюся з цим завданням. Треба було заново вибудувати новинні відділи, всю організаційну структуру. Ми провели тоді з нашими словацькими колегами за столом переговорів сотні годин. Я відчував величезну відповідальність за радіо, за «інституцію громадської служби» - це поняття в той час тільки вводилося. Я боявся, щоб не заподіяти йому шкоди. Тому що незважаючи на те, що ми до того моменту жили в епоху тоталітаризму, було зроблено і багато позитивного, існували цінності, що не залежали жодним чином від ідеології, наприклад художні передачі, музичні програми. Але найбільшу увагу, звичайно, доводилося присвячувати новинному і публіцистичного відділам ».

- Що для Вас виявилося найважче?

«Відбулася масштабна зміна кадрів на керівних постах - це був, напевно, найважчий момент, так як багатьох з цих людей я знав особисто. Деякі не отримали необхідного люстраційного свідоцтва, інші були членами збройних сил (Народної міліції) і так далі. Тут було багато словаків, які тим самим втратили роботу, що тягло за собою, часто, серйозні наслідки і для їх сімей ».

- Чи були моменти, на які Ви не розраховували, які застали Вас зненацька?

Будівля Словацького радіо, Місто Братислава, фото: відкритий джерело «Я повинен сказати, що це було також час суцільних доносів. У сейфі в моєму директорському кабінеті лежала величезна папка різного роду листів, списків, свідоцтв про те, хто, де і коли перебував і що він там робив. Я тоді запитував себе: що ж я з усім цим буду робити? А потім зустрів Карла Старого, який до оксамитової революції працював кореспондентом Радіо у Франції, зайшла мова і на цю тему, а він мені тоді розповів, як у Франції, після закінчення Другої світової війни в будівлі паризької мерії знайшли сімдесят мішків з листами-доносами, написаними французами на французів. І я запитав у нього: «Карел, що вони з ними зробили?» А він відповів: «Спалили». Я, правда, не став нічого палити, але намагався підходити до цих листів дуже розсудливо, щоб «не бути як вони». Не хотілося просто так ліквідувати людей, особливо, якщо це стосувалося хороших співробітників ».

«Звичайно, і після поділу, коли Чеське радіо вже стало самостійним правовим суб'єктом, ми повинні були вирішувати проблему, що робити з людьми, а в основному це стосувалося художніх діячів, які були членами комуністичної партії. Зрозуміло, що ті, хто хотів опинитися на їхньому місці, на них доносили (сміх). Іноді було дуже складно перед громадськістю, революційно налаштованої громадськістю захищати деяких з цих людей ».

- Ви згадали колег з Словацького радіо, їм дозволялося далі віщати на словацькому, або вони повинні були покинути Радіо?

«Звичайно, ми вирішували питання, як же бути зі словацькою мовою, чи може він далі звучати на наших хвилях, чи ні? Нарешті, перемогло правильну думку, що словацький нікому не заважає, що ми до нього за ті довгі роки дійсно звикли. Якщо говорити про хороше, то у нас з тих часів, думаю, залишилося глибоку повагу до словацької мови ».

- Співпраця з керівництвом Словацького радіо тривало і безпосередньо після розпаду, або в той час це було недоречно?

Ян Страскі, фото: Foto: Hugo Charvát, Ekolist, Creative Commons 3.0 «Наші відносини були завжди дуже-дуже дружніми. Навіть в той час, коли ми кілька переставали розуміти словацьку інтелігенцію, яка нам говорила: Ми знаємо, що Чехословаччина - це добре, що чехи для нас зробили багато хорошого, що вони нам допомогли після розпаду Австро-Угорщини і так далі, але ми все ж хочемо спробувати бути самостійними ».

«Це була така« квадратура кола »- вони з одного боку підкреслювали свою взаємозв'язок з Чехословаччиною, і розуміли, що цей час не можна назвати негативним в історії Словаччини, але з іншого боку було і таке: чому нам треба слухати цю Прагу, якщо ми можемо все вирішувати самі. Я розумів їх, хоча мені до сих пір шкода, що це сталося. »

- Обстановка того часу, була, безумовно, дуже напруженою. Але, може бути, Ви згадайте і якісь кумедні моменти?

«Я добре пам'ятаю один момент в самому кінці 1992 року. Тоді прем'єром, виконуючим одночасно обов'язки президента, був Ян Страскі. Мені ще треба було забігти до нього по якомусь майновому питання, щоб він поставив на документі свій підпис. Я тоді прийшов в Стракову академію (нині Будинок Уряду Чеської Республіки), а там практично нікого не було. Це було таке зачароване королівство. Перш ніж потрапити до прем'єра, ви проходите через три інших залу, де зазвичай повно секретарів, охоронців і так далі ».

«Я йшов по цим практично порожніх кімнатах, де нікого не було, а в останньому кабінеті, в самому його кінці побачив Яна Страского. У нього було мало волосся, і ось він, спираючись головою в долоні, сидів за столом, а навколо нього з усіх боків лежали величезні стопки різних паперів і законів, які він повинен був ще до півночі встигнути підписати. І тоді він сказав: «Так, зараз я все це дороблю, вимкну світло, а ключі віддам вахтера. Це кінець". Звичайно, це не дуже кумедний, але все ж цікавий момент, який мені запам'ятався ».