Путівник по президентським виборам в США - Lustrum

текст: Ольга Руденко

Ця стаття була написана і опублікована в лютому, коли праймеріз були в розпалі. Станом на початок червня, визначилися два кандидати в президенти: Хілларі Клінтон і Дональд Трамп. В текст внесено поновлення.

У листопаді цього року Америка обере нового президента, і весь світ стежить за виборчою кампанією. Але виборча система в США настільки відрізняється від звичної нам, що розбиратися в тому, що відбувається буває важкувато.

Тому ми написали докладний путівник по американським виборів. Якщо ви не в курсі, хто такий Берні Сандерс, що таке кокус, і плутаєте Теда Круза з актором Томом Крузом - спокійно, зараз ми все розкладемо по поличках.

Швидке зміст:

1. Дві партії.

2. Праймеріз і кокуси.

3. Кандидати-демократи.

4. Кандидати-республіканці.

5. Їх переконання.

6. Email-скандал Хілларі Клінтон.

7. Що таке СУПЕРПАК.

8. Хто переможе?

9. Де стежити за виборами?

Отже, давайте по порядку:

У них дві партії, правильно?

Все правильно. Демократи (сині) і республіканці (червоні).

Є приблизне географічне розділення. Зона республіканців - південні штати, центр і північний захід, а демократів - обидва узбережжя і північний схід.

Штати діляться на три типи - традиційно червоні (ті, де завжди вибирають республіканців), сині (де перемагають демократи) і swing states - штати, електорат в яких можна "качнути" в червону або синю сторону. За них йде найбільша боротьба: тут може перемогти і демократ, і республіканець, і саме вони в підсумку вирішать долю виборів.

Прогноз на вибори 2016 року. Жовті штати ще не визначилися:

Наприклад, Огайо і Флорида - це swing states, на різних виборах тут різні уподобання. Ліберальний Нью-Йорк завжди вибирає демократів, а консервативний Техас - республіканців.

Буває, що столиця штату, велике місто, голосує за демократів, а решті штат - за республіканців. Така ситуація, наприклад, в штаті Джорджія. Столицю штату, Атланту, називають "синім острівцем в червоному морі".

При цьому майже у всіх штатах діє система "переможець забирає все": кандидат, який набрав більшість голосів, отримує всі голоси цього штату. Всі штати в сумі мають 538 електоральних голосів - вони розподілені в залежності від демографії. Наприклад, штат Монтана дає всього 3 електоральних голоси, а Каліфорнія - 55. Щоб стати президентом, потрібно набрати мінімум 270 голосів.

Якщо вибори в листопаді, то що відбувається зараз?

Найцікавіше. З лютого по червень всі штати проводять попередні голосування, щоб визначити єдиних кандидатів від обох партій, які і зустрінуться в основних виборах.

Попередні голосування бувають у формі праймеріз або кокусов. Різниця в процедурі. У праймеріз можуть брати участь всі виборці, а щоб проголосувати в кокусах, як правило, потрібно бути зареєстрованим республіканцем або демократом, хоча правила теж змінюються від штату до штату.

Поки проголосували тільки чотири штати з п'ятдесяти: Айова, Нью-Хемпшир, Невада (поки тільки за демократів) і Південна Кароліна (поки тільки за республіканців).

До речі, під час праймеріз вибирають не самого кандидата, як можна подумати, а асоційованих з ним делегатів, які поїдуть на партійну конвенцію в липні і вже там проголосують за єдиного кандидата від партії. Ось тут можна подивитися графік праймеріз і результати.

Складно? Американцям теж. У праймеріз і кокусах беруть участь всього 10% виборців, а на основні вибори приходять 60%.

А хто балотується?

У демократів всього два кандидата:

Хілларі Клінтон, дружина Білла Клінтона, колишня перша леді і колишній держсекретар. Професійний, стабільний політик, чому іноді трохи нудний. (Update 7 червня стало зрозуміло, що Хілларі Клінтон виграє номінацію від Демократичної партії і буде балотуватися в президенти проти Дональда Трампа)

Берні Сандерс, сенатор від штату Вермонт, вічно сердитий чоловік з скуйовдженим сивим волоссям. Соціаліст, який хоч і голосував разом з демократами і балотується в президенти від демократичної партії, але все-таки належить до нелюбимого в капіталістичній Америці течією.

Сандерс ненавидить корпорації, Уолл-стріт, і горезвісний "один відсоток" - американців, які заробляють більше, ніж всі інші, разом узяті. Він обіцяє безкоштовну вищу освіту і його обожнюють молоді американці. У віковій категорії "18-21" у нього великий відрив від Клінтон. При цьому він найстарший кандидат, йому 74 роки.

giphy.com

У Клінтон більш помірна риторика. У дебатах з Сандерсом вона повторює, що "не буде давати обіцянок, які не зможе виконати". Сандерс звинувачує її в зв'язках з фірмами з Уолл-стріт, для яких Клінтон виступала в якості запрошеного спікер за великі гонорари. Клінтон у відповідь заявляє, що на початку 2008 року вона буквально носилася по Уолл-стріт із закликами припинити надувати іпотечний міхур. Її не слухали, і трапився фінансова криза.

Ще чотири кандидати від демократів мали крихітні рейтинги і вже вийшли з гонки. Найоптимістичніший протримався до перших праймеріз, де набрав 0.5% голосів.

А ось у республіканців все набагато цікавіше. Тут три кандидати претендують на лідерство, і ще три створюють масовку:

Дональд Трамп. Хамуватий мільйонер. Займається нерухомістю і шоу-бізнесом. Грає на страхах американців. Пропонує заборонити мусульманам в'їзд в США, побудувати величезну стіну на кордоні з Мексикою, і регулярно ображає кандидатів від обох партій і просто всіх, хто під руку попадеться. Навіщо щось сказав, що Хайді Клум, на його смак, "вже не десяточка", у відповідь на що Клум зняла відео , Яке повинно було бути смішним. Іншим разом назвав слабаком Джона Маккейна, героя війни у ​​В'єтнамі - за те, що той потрапив у полон до в'єтнамцям (де провів п'ять з половиною років, і відчув на собі тортури). Маккейн, до речі, його колега-республіканець, і у виборах не бере, так що Трамп вилаяв його просто за покликом серця.

giphy.com

Американці багато жартують про зачіску Трампа. Щоб прикрити лисину, він відростив дуже довгу пасмо волосся з одного боку голови і зачісувати її на лисину. (Update: Задовго до кінця праймеріз Трамп забезпечив собі номінацію. Вже до початку травня всі його противники вийшли з гонки)

Тед Круз. Сенатор від штату Техас. Виграв перший кокус в Айові. Незважаючи на це, завжди виглядає трохи сумним. Можливо, Круз сумує, тому що не зовсім зрозуміло, чи має він взагалі право бути президентом.

Проблема в тому, що Теда Круза угораздило народитися в Канаді, хоч і в американській сім'ї, і у нього було подвійне громадянство - США і Канади. У 2014 році він відмовився від канадського громадянства, але це не вирішило проблему з його народженням. За конституцією США, президентом може бути тільки людина, яка була народжена американцем. Неясно, чи потрапляють в цю категорію ті, хто народився в американській родині за кордоном, а Круза попало з'явитися на світло в канадській Альберті. Втім, більшість експертів погоджуються, що Крузу можна балотуватися.

giphy.com

Марко Рубіо. Сенатор від штату Флорида. Є велика ймовірність, що в фінал вийде саме він. Його підтримує Tea Party - консервативне політичний рух, який склався в 2000е з різних груп, які протестують за скасування медичної реформи Обами, зниження оподаткування і головне - проти всього, що роблять демократи. Рубіо - наймолодший з основних кандидатів, йому 44 роки. Тед Круз, втім, старше тільки на рік, але виглядає набагато менш енергійним.

Рубіо народився в родині кубинських мігрантів і став аж цілим сенатором. Тому кампанію будує, звичайно, на ідеї американської мрії.

giphy.com

Два дні тому кампанію покинув Джеб Буш, молодший брат Джорджа Буша-молодшого, урівноважений і в цілому приємний, але в порівнянні з суперниками малозапомінающійся і навіть непоказний політик. Його слоган на виборах складався з одного слова: "Jeb!". Як пожартував ведучий Late Show Стівен Колбер, який в минулому році успадкував крісло від Девіда Леттермана, так двічі-молодший Буш намагається відвернути увагу від свого прізвища, яка приїлася американцям. Його противники так і кажуть: "Досить вже Бушів".

giphy.com

Ще є Бен Карсон, відомий нейрохірург і єдиний чорношкірий кандидат. У президентській кампанії він відзначився дурнуватими коментарями і слабкою позицією щодо важливих питань. Виступаючи на захист права американців володіти зброєю, здогадався сказати, що євреї могли б запобігти Голокост, будь у них гармати.

Замикає групу республіканців Джон Кейсік - губернатор штату Огайо, трохи схожий на Харрісона Форда. Нескандальну рівний політик, нічим не відзначився.

> Ще раз, ніж республіканці відрізняються від демократів?

Якщо говорити стереотипами, вийде ось так:

Республіканці, як правило, релігійні, вірять у вільний носіння зброї, не люблять мігрантів, мусульман і аборти. Не люблять Обаму, виступають проти одностатевих шлюбів. Стереотипний республіканець - в селянській картатій сорочці і з рушницею.

Демократи ліберальні, вони хочуть доступну медицину і освіту, підтримують одностатеві шлюби, більш доброзичливі до мігрантів, переживають за зміни клімату, і підтримують ініціативу Обами ввести перевірки для бажаючих купити зброю.

Що за історія з імейл Хілларі Клінтон?

У минулому році Клінтон вляпалася в знаменитий скандал з імейл: З'ясувалося, що будучи держсекретарем США, вона не користувалася офіційним імейлом на федеральному сервері, а воліла пошту на власному сервері, прив'язаному до її особистого сайту, теоретично ризикуючи державними таємницями. У результаті їй довелося оприлюднити частину листів, які вона відправляла з сумнівного адреси, щоб довести, що нічого страшного вона не зробила. Вийшло не дуже: частина листів виявилися віддаленими або були засекречені заднім числом.

За скандал з імейл Хілларі Клінтон доводиться віддуватися на кожних дебатах.

giphy.com

Що таке Суперпак?

Це слово ви могли чути, якщо бачили хоча б один виступ Берні Сандерса. Суперпак (Super PAC) - це організація, яка підтримує певного кандидата, але при цьому створена і діє незалежно від нього. Це спосіб для корпорацій і мільйонерів підтримати кандидата, при цьому не даючи йому величезних пожертвувань безпосередньо (що заборонено). Суперпак може вести паралельну кампанію, оплачувати політичну рекламу - при цьому сам кандидат як би ні до чого. СУПЕРПАК - відносна новинка, вони з'явилися в 2010 році.

Берні Сандерс дуже пишається тим, що він єдиний кандидат, у якого немає СУПЕРПАК, і повторює це кілька разів в кожному виступі.

Хто в підсумку буде президентом?

Швидше за все, Хілларі Клінтон. Її суперник-демократ Берні Сандерс лякає своїм соціалізмом, а у республіканців немає сильного лідера. Зате є смішний - Трамп. Його номінація стала б найкращим подарунком для демократів. (Update: Так і сталося. На початок червня стало ясно, що номінації в своїх партіях виграли Клінтон і Трамп)

giphy.com

Де можна стежити за виборами?

Якщо ви володієте англійською, ми дуже радимо підписатися на фейсбук сторінку NowThis Election - вони ведуть хроніку кампанії, кожен день викладаючи короткі інформативні відео, для яких навіть не потрібно включати звук. При цьому відео виходять захоплюючими і навіть смішними. Врахуйте, що NowThis трохи тяжіють до демократів.