Раймонд Валгре: «Сааремааскій вальс»
Не так давно я отримала лист від Михайла з Таллінна: «Спасибі Вам за прекрасну статтю. Із задоволенням прочитав. Якщо можна, введіть поправочку: Георг ОТС співає цю пісню на французькій і фінському ».
Мова в листі йшла про статті і пісні «Les feuilles mortes» (на вірші Жака Превера).
Подякувавши Михайла за відгук, я написала: «Відчуваю, що потрібно робити сторінку на естонському матеріалі. Щось ностальгічне, як мій журнал ... »
«А ви зробіть на базі знаменитого« Сааремааского вальсу », - запропонував Михайло.
Ось так і почалося моє знайомство з піснею, яку я не чула раніше, і з її автором, композитором Раймондом Валгре.
У квітні 2010 року в Талліні видали книгу естонської письменниці і журналістки Наталії Веебер «Раймонд Валгре. Недомовлена легенда »- про життя і творчість великого естонського музиканта і композитора.
Музика Валгре зачарувала Наталю Веебер ще в дитинстві, але інформації про нього практично не було. Тому вона і затіяла цей проект, що зайняв у неї півтора року.
«Його музика належить не тільки естонському народу, а й усього світу. Книга не претендує на музикознавчі дослідження. Я постаралася розповісти про життя і творчість цієї людини і постаралася розкрити його незвичайну особистість », - сказала Наталія Веебер на презентації цієї книги в Пскові.
Все, що мені вдалося знайти в Інтернеті - це були або розповіді інших авторів, засновані на книзі «Раймонд Валгре. Недомовлена легенда », або окремі статті самої Наталії Веебер в різних ЗМІ.
Навряд чи в рамках цієї публікації мені вдасться представити слухачам антологію «Сааремааского вальсу», як пропонував Михайло. Буде музика, буде розповідь про композитора.
Марія Ольшанська
«Сааремааскій вальс», також «Вальс з острова Сааремаа» (ест. Saaremaa valss, фін. Saarenmaan valssi) - пісня естонського композитора Раймонда Валгре. Словами пісні став фрагмент поеми Дебори Вааранді «Толока на болоті Лёене» (ест. Talgud Lööne soos).
Найбільшу популярність вальс отримав у виконанні Георга Отса естонською, фінською та російською мовами (причому російською мовою відомо як мінімум два варіанти). В СРСР пісня вийшла у виконанні Отса в 1949 році, а 26 вересні 1957 року - в його ж виконанні в сусідній Фінляндії (фінський текст пісні написав Ілкка Кортесніемі.
У пісні розповідається про радянського солдата, який крутиться в танці з білявою естонської дівчиною з острова Сааремаа в червневу ніч. Деякі вважали цю пісню прорадянської через рядків «... ти молодий воїн із золотою зіркою» (kuldtärniga nooruke sõjamees sa, у фінському варіанті - sä kiiltävä tähtinen sotilas vaan), що, однак, до цього дня не збавляє їй популярності в Фінляндії і Естонії (з сайту cyclowiki.org).
«Сааремааскій вальс» став своєрідним містком дружби між Естонією і Фінляндією, так само як «Підмосковні вечори» стали містком між Росією і рештою світу »( запис в livejournal.com, 23 червня 2011). На честь пісні хотіли навіть встановити пам'ятник на однойменному острові: «Давайте чесно - у багатьох фінів острів Сааремаа насамперед асоціюється з піснею« Сааремааскій вальс », так що вона зіграла велику роль в успіху острова».
Георг ОТС співає російською мовою
І на естонській мові
Наталя Веебер
Валгре в Таллінні
Раймонд Валгре народився 7 жовтня 1913 року в Рійзіпере Харьюского повіту. Але більша частина життя композитора і музиканта пройшла в естонській столиці: тут він почав свою кар'єру, тут же і похований.
улюбленець матері
При народженні його прізвище було Тійсел. Мати музиканта - Лінда-Елізабет Тійсел, уроджена Коммусаар, була родом з Ляяне-Вірумаа. Це була красива, розумна жінка, вона непогано володіла німецькою і російською мовами, трохи грала на фортепіано. Високий і худорлявий Раймонд був дуже схожий на неї - ті ж сірі очі, задумливий погляд, хвилясті русяве волосся. Але мати і сина пов'язувало не тільки зовнішню схожість, а й велика дружба, взаєморозуміння і ніжна любов. За спогадами сучасників, в 1930-і роки Раймонда нерідко можна було бачити на талліннських вулицях, прогулюється під ручку з матір'ю. Вона часто заходила в кафе і ресторани, де грав син. Вони любили посидіти в затишних кафе Старого міста, поговорити за чашкою кави.
Ось як музикант Ейно Аварсоо описує першу зустріч з Валгре і його матір'ю, яка сталася в популярному в той час ресторані «0.K.» на вулиці Суур-Карья: «За столиком поруч з оркестром за чашкою кави і чаркою лікеру сиділа солідна дама в капелюсі, яка, схоже, кого-то чекала. Як з'ясувалося, це була мати Валгре. Через деякий час, закінчивши грати на акордеоні, Валгре підійшов до столика і сів поруч з матір'ю. Вони пили каву, потягували лікер з крихітних чарочок, про щось жваво розмовляли, а потім встали і пішли. Під ручку, мати і син ... »
У 1944 році Валгре присвятив своїй матері пісню, яку назвав «Eidekene helle», тобто «Лагідна матінка».
У родині були ще двоє дітей - дівчинка Еві і хлопчик Куно-Енн, і всім їм Лінда була прекрасною матір'ю, але її улюбленцем був первісток - Раймонд.
Той, в свою чергу, завжди зважав на думку матері. За визнанням самого Раймонда, саме думка матері стало визначальним при виборі музичного інструменту: хлопчик хотів навчитися грати на скрипці, але мати настійно радила синові сісти за фортепіано.
Лінда Валгре набагато пережила свого сина. На схилі років вона жила в Таллінні на вулиці Фельмані і померла у віці 80 років.
роки учнівства
Перші ази музичної грамоти Раймонд Валгре пізнав в Пайде, де приватні уроки хлопчикові давав вчитель музики Пертель. Потім навчання тривало в Рапла. У Таллінні Раймонд займався у професора Теодора Лемба, брата відомого піаніста Артура Лемба.
Крок за кроком, Раймонд навчився грати на фортепіано, але віртуозом, виконуючим класичні твори, не став. Він вважав за краще музичні імпровізації і шлягери.
У столиці Раймонд оселився після закінчення школи, коли за наполяганням матері надійшов до Талліннської державну загальнотехнічну гімназію на будівельне відділення. Лінда Валгре хотіла, щоб син опанував спеціальністю, яка дасть йому можливість заробляти на життя. А заснована в 1915 році загальнотехнічна гімназія користувалася великою популярністю серед молоді. Майже одночасно з Валгре там навчалися відомий естонський співак Артур Рінне, саксофоніст Херберт Кульм, з яким пізніше Валгре грав в одних оркестрах.
У 1930 році Раймонд закінчив навчання, а через два роки гімназія була перейменована в Талліннський політехнікум. Навчався Раймонд посередньо, про що говорять суцільні трійки в атестаті, лише такий предмет як «будівельні матеріали» був оцінений на «добре». Однак, за спогадами учнів тих років, щоб отримати трійку, потрібно було володіти пристойними знаннями.
У гімназичному атестаті Валгре немає оцінок по співу. Найстаріший викладач історії технікуму Едуард Яаніметс на підставі спогадів однокурсників композитора пояснює це тим, що свої музичні здібності Валгре в технічній гімназії не тільки не афішував, а навіть приховував. Коли викладач співу Вальфредо Якобсон прослуховував учнів для гімназійного чоловічого хору, Раймонд, що володів приємним тенором, несподівано заспівав басом. Досвідченому хоровик неважко було здогадатися, що юнак його просто-напросто обманює, і обурений Якобсон видалив Раймонда з уроку, а в атестаті навпроти «співу» з'явився прочерк.
Після гімназії Раймонд Валгре був покликаний на військову службу і одинадцять місяців прослужив в батальйоні зв'язку.
Є тільки музика
Робота за фахом не приваблювала Валгре, а захоплення музикою росло. Він жив музикою і думав тільки про неї, а щоб слухати красиві мелодії - німецькі шлягери, американський джаз, він зібрав саморобний радіоприймач, виявивши неабиякі пізнання в техніці.
З появою звуку особливо популярним стало кіно. Зарясніли афіші, один за одним почали відкриватися нові кінотеатри.
Раймонд зі своїми однолітками по кілька разів дивився музичні фільми, вчив мелодії, що звучали в них, наспівував їх і награвав. Йому вдавалося на слух підібрати будь-яку, ледь почуту мелодію. За спогадами сучасників, його кумиром тоді був популярний американський співак і кіноактор Бінг Кросбі.
Незабаром Валгре познайомився зі скрипалем Артуром Раннe, який служив на пасажирському прогулянковому судні «Суруп», що курсував по акваторії Фінської затоки, ходив на острова Хійумаа і Сааремаа. Раннe вирішив організувати на пароплаві оркестр.
У 1933 році Раймонд написав свою першу в житті пісню - «Блондинка Олександра». Пізніше вийшло ще 12 його пісень під назвою «15 хвилин з Deddy» і в їх числі стали популярними «Ma loodan, et saan sellest üle» ( «Я сподіваюся, що це переживу»), «Hääd öö, hääd öö!» ( « На добраніч, на добраніч! »).
Деякі з його ранніх пісень були присвячені юній абітурієнтці Ниммеской гімназії Агнетте Акессон, яку в колі друзів називали «Deddy». За спогадами друзів, Агнетта, яка в 1935 році на літньому конкурсі краси в Піриту отримала титул «Міс літа», була першим сильним захопленням Раймонда. Пізніше дівчина вийшла заміж і виїхала з Естонії.
У 1933 році він разом з Ранне почав працювати в ресторані «Лоотус» на Тартуському шосе. На місці цього ресторанчика Товариства м'ясників зараз стоїть сучасна будівля, в якому знаходиться магазин «Роозалінд».
Самостійне життя
Професійний рівень музикантів, що грали в ті роки в ресторанах і кафе столиці, був високий. Грати там не вважалося непристойним, адже для музиканта це був єдиний вірний спосіб пристойно заробити.
У 1930-і роки в Таллінні налічувалося досить багато місць, де за вечерею можна було послухати популярну музику в хорошому виконанні.
Раймонд Валгре грав на піаніно, акордеоні, гітарі, на ударних, іноді співав. Крім ресторану «Лоотус» були «Асторія», ниммескій «Максим», кафе «Віру», в ресторані Естонського театру драми на Пярнуському шосе. Останнє довоєнний місце роботи музиканта було в ресторані на березі річки Піриту.
Музика у виконанні Валгре подобалася слухачам. Крім прекрасної гри на піаніно, акордеоні, гітарі, він володів приємним голосом і добре виконував не тільки свої пісні, а й пісні з репертуару популярних солістів: Бінга Кросбі, Елли Фітцджеральд, Доріс Дей і інших відомих виконавців свінгу і джазової музики.
У довоєнний період влітку 1939 року в Пярну Валгре написав всіма улюблену «Казку в музиці», роком пізніше в Таллінні - «Синього птаха», які увійшли в золотий фонд творчої спадщини композитора.
Раймонд Валгре прожив коротке життя, в якій були музика, любов, нездійснені мрії, світлий довоєнний період, війна, розруха, розчарування, невдачі, депресія. Але навіть у важкі періоди його не покидало бажання і вміння писати красиву музику, яка буде звучати завжди.
Він помер 31 грудня 1949 року і похований на кладовищі Метс кальмісту ( газетa «Столиця»).
Наталя Веебер
літні казки
... Взагалі творчість Валгре можна розділити на «до» і «після». Довоєнний період, коли початківець композитор був сповнений надій, творчих планів, і післявоєнний, коли він, продовжуючи творити, відчував незадоволеність, впадаючи часто в депресію, згубно захопився алкоголем, що привело його до ранньої загибелі.
Передвоєнні літні періоди, проведені в Пярну, були найбільш плідними і щасливими в житті Валгре.
Народженню прекрасної мелодії «Казка в музиці» передував його бурхливий роман з дівчиною на ім'я Аліс, з якою він познайомився в Пярну на віллі відомого бізнесмена.
Аліс Фейлетт була не тільки освіченою, але й дуже красивою, на одному з конкурсів краси їй було присвоєно титул «Міс Пярну». Її дитинство і шкільні роки пройшли в Пярну, народилася вона в 1920 році в Росії в сім'ї дипломата, який працював в Москві.
Коли її батько при невідомих обставинах зник безвісти, вони з матір'ю і сестрою переїхали в Пярну.
Аліс захоплювалася живописом, поезією, на англійській мові вона написала слова до кількох пісень Валгре, в числі яких і «Казка в музиці». За одними даними, вона з сім'єю покинула Естонію восени 1939 року разом з відбували на захід прибалтійськими німцями, за іншими, менш достовірним, її бачили в Талліннському порту восени 1944 року.
Вийшовши заміж, вона жила в Німеччині, Англії, Канаді. 30 грудня 1983 року в Торонто вона померла. (Цікавий збіг в датах смерті - Раймонд Валгре пішов з життя 31 грудня 1949 року.)
Всіма улюблена «Казка в музиці» була написана в Пярну в липні 1939 року в будинку на вулиці Вахтра, 7. І немає сумніву, що прекрасна мелодія навіяна любов'ю молодого композитора до прекрасної дівчини.
Зі спогадів відомого музиканта і композитора Вальтера Оякяера:
«... Часто Валгре сідав за другий рояль і грав свої улюблені мелодії. У той час у нього самого пісень було не так багато, і сам він їх в програму не включав, але на наше прохання щовечора звучала «Казка в музиці», яку просто і задушевно виконував сам Валгре.
Музичні п'єси в його виконанні були неквапливі, мелодійні, глибоко ліричні, без будь-яких музичних феєрверків.
Крім репетицій, свою музичну майстерність поповнювали, слухаючи і розбираючи джазову музику, записану на пластинках. Луї Армстронг, Бенні Гудманом, Дьюк Еллінгтон і інші майстри. Валгре відчував невгамовний голод в музиці.
Після роботи часто приходили до нього. Він жив неподалік від прибережного парку. У тісній кімнаті сідали на підлозі, на спальному мішку. Валгре брав в руки гітару і, перебираючи струни, тихо, щоб не розбудити відпочиваючих, співав ... »
(Фгагмент статті , Газета «Молодь Естонії», 11.10.05).
Після нападу Німеччини на СРСР влітку 1941 року Раймонд Валгре був мобілізований до Червоної Армії. Воював у складі 8-го Естонського стрілецького корпусу. 8-й Естонський стрілецький корпус (8ск) - стрілецький корпус у складі піхоти РККА, Збройних сил СРСР під час Великої Вітчизняної війни.
Наталя Веебер
Згадуючи про Раймонда Валгре
Особливо глибокі і задушевні пісні Валгре військових років. Багато з них були написані композитором під Великими луками, в селі Рябково, в Ленінградській області, в Опілля. В якості музичного інструменту Валгре використовував трофейний акордеон, на якому грав всю війну (його власний італійський акордеон в ті роки зберігався у його матері).
Зі спогадів однополчанина Валгре Ернста Йохансона слід, що мелодія знаменитої пісні «Я до тебе так скоро не приїду» - «Peagi saabun tagasi su juurde» народилася в 1943 році в селі Рябково під Великими луками.
Валгре за короткий час, буквально на очах у товаришів, написав гарну задушевну мелодію, початком якої, за спогадами Йохансона, автор був не дуже задоволений, вважаючи, що можна було написати краще.
Текст до цієї пісні був написаний трохи пізніше, спочатку російською мовою. Естонський текст до пісні був написаний пізніше. Приблизно в той же час був написаний «Тартуський марш». У Опілля Ленінградської області народилися «Нарвський вальс» і «Пісня про Ленінград» (автор російського тексту невідомий).
0дним з перших виконавців пісень, написаних в кінці 43-го - початку 44-го років, був Микола Лебедєв, музикант, співак Естонського музичного 917-го полку, єдиний російський в ансамблі. Він прекрасно володів естонською мовою і був дуже дружний з Валгре, вони ставилися один до одного з великою симпатією. Він одним з перших виконував пісню «Я до тебе так скоро не приїду», соло і дуетом зі співаком Якобом Вооремаа.
* * *
«Я до тебе так скоро не приїду» ( «Скоро я повернуся до тебе»)
Співає російською мовою Георг ОТС
Тут ви можете подивитися відео - «Peagi saabun tagasi su juurde» естонською мовою у виконанні Георга Отса. Трохи інакше сприймається, інший настрій зовсім. Або мені тільки здається? .. А на нашій сторінці ми послухаємо цю пісню у виконанні бельгійського гітариста і композитора Френсіса Гойї (Марія О.)
продовження статті
Про спільну службі з Раймондом Валгре в 1944 році в музичному 917-му полку згадує Н. Лебедєв і в листі до Ейно Аварсоо з Печора. Ось що він пише:
«Музику Валгре писав швидко, часом сидячи на стільці, нотний зошит тримав на колінах і писав. Ми, однополчани, ставилися до його творчості з великою повагою і розумінням. Бувало, лейтенант звертався до нас з такими словами: «Хлопці, не заважайте, сьогодні він пише». Намагалися не шуміти, не відволікати його. Для солдатів в той час його музика і пісні були дуже бажані і важливі.
Були вони разом і в Ленінграді на початку 1944 року, де виступали з концертами і на радіо. А в один з днів у військовій казармі, яка знаходилась за адресою Фонтанка, 93, Валгре познайомився з Ніною Васильєвої, студенткою Ленінградського університету, факультету іноземних мов, майбутнім англійським філологом.
Зі спогадів Лебедєва: «Висока, струнка, смаглява дівчина поглядала в бік Раймонда, що грав на акордеоні ... Потім вони танцювали, красиво виглядали разом ... Раймонд погано знав російську мову, вона не знала естонського. Мовою спілкування стала англійська ... Відносини з цією дівчиною були дуже важливі для Валгре. Він писав їй і з нетерпінням чекав листів від неї. Коли приходили листи, Раймонд радів, як дитина ... »
Саме Лебедєв став дерти слухач інструментування «Тільки ти, Ніна!», До якої пізніше були напісані и слова. «Пам'ятаю, підійшов до мене зі словами:« Слухай, Лебедєв! »- і награв ритмічну живу мелодію, яку присвятив Ніні», - згадує він в листі до Аварсоо (фрагмент статті з газети «Молодь Естонії», 03.10.08).
* * *
Нечисленні дослідники його творчості відзначають, що витоки його мелодій криються в американській музиці стилю свінг, що гармоніює з індивідуальністю композитора. Демобілізувавшись у званні сержанта, в 1944 році Валгре надійшов до Талліннської консерваторії, яку так і не закінчив. У післявоєнний період він пише багато пісень, однак не всі вони в той час доходять до слухача. Джаз, модні західна і американська музика потрапляють в чорний список, як і багато чудові мелодії Валгре (з статті Наталі Веебер «Казка і бувальщина Валгре в газеті« Молодь Естонії », 08.01.08).
Я до тебе повернуся
1944 рік. Ленінград, Фонтанка, будинок 90. Юна телефоністка Ніна Васильєва відчувала на собі чийсь пильний погляд. Дівчина веселилася під звуки військового оркестру, коли з глибини залу зловила погляд акордеоніста. Це і був талановитий молодий композитор Раймонд Валгре.
Жінки втрачали голову від одного погляду цього красеня, але він вибрав юну Ленінградку. Їх зустрічі були рідкісні, але все до єдиної залишилися в пам'яті. Валгре рано пішов з життя, а Ніна ...
Наталя Вебер знайшла через роки жінку - любов його життя - в Петербурзі. Їй 87 років, до цих пір працює перекладачем, викладає в інституті фізики імені Йоффе.
На нашу зустріч Ніна Миколаївна (така ж красива і підтягнута, як на далеких фотографіях молодості) принесла листи композитора, які зберігає все життя, і їх виявилося понад 200. Закохані писали один одному кожен день, але їм так і не судилося поєднати свої долі .
«Я до тебе повернуся», «Тільки ти, Ніна», «Синій птах» - світлі, дуже ніжні пісні залишив нам композитор, якого називають естонським Гершвином. Мелодії, які стали гімном любові і ніжності (з статті Лариси Малкова в газеті «Курьер'», 10 вересня 2010).
Lindpriid (позазаконному) співають всі ті пісні, що співали естонці в Другу Світову війну
«Тільки ти, Ніна» (Vaid sina, Niina)
недомовлена легенда
Його «музика ... нікого не залишає байдужим. Вона по-чарівному легка, прониклива, радує слух і хвилює серце. Глибина його пісень вражає. Під впливом почуттів і переживань написав він пісні, які звучать сьогодні і будуть звучати завжди ». Так починається розповідь Наталії Веебер про Раймонда Валгре в книзі «Раймонд Валгре. Недомовлена легенда ».
Проведення літнього музичного фестивалю «Уклін Раймонду Валгре» ( «Kummardus Valgrele») стало щорічною традицією в Пярну - одному з місць Естонії, де жив, складав і виконував свої музичні твори в період з 1939 по 1941 рр. композитор і акордеоніст Раймонд Валгре.
До того як 3 червня на спільному концерті Пярнуського міського оркестру і Пярнуського філармонії по вечірньому саду «Вілли Амменде» розлилися прекрасні і знайомі кожному жителю Естонії ностальгічні мелодії пісень Раймонда Валгре, поруч з бронзовою скульптурою легендарного музиканта городяни і гості курорту тримали в руках (через 97 років від дня народження музиканта) першу книгу про Раймонда Валгре російською мовою: «Раймонд Валгре. Недомовлена легенда »Наталії Веебер. В основі легенди Наталії Веебер, ілюстрованої новими архівними фотографіями, лежить розповідь про «чудесне» перетворення мовчазного дитини-мрійника, що шукає свою Синього птаха щастя, вразливому фантазера-хлопчика, в талановитого музиканта, чиї мелодійні твори, розповідаючи про любов і особистісних переживаннях, глибоко чіпають душу кожного, чийого слуху стосується валгревскій рай мрій.
Представила пярнусцам російську книгу про Раймонда Валгре сама видавець - Неллі Абашина-Мельци (видавництво «Олександра»). Вона також привезла шанувальникам творчості композитора і іншу книгу про музиканта (естонською мовою) - «Mu kallis Niina» ( «Моя дорога Ніна»), видану Естонським музеєм театру і музики. Це листи Раймонда Валгре до відданому одному і коханої, Ленінградці Ніні Миколаївні Васильєвої, в період з 1944 по 1949гг ( «My life Story»). Про важливість цієї щирої дружби з тією єдиною, крім матері, жінкою, яку він впустив у свій внутрішній світ, музою, надихаючої композитора творити, і розповідав глядачам два липневих вечора в Пярну двосерійний художній фільм «Ці старі любовні листи» (1992).
Сам Валгре їй зізнавався: «Був закоханий, зустрічався з дівчатами, але не відчував подібного почуття. Ви - моя щаслива зірка »,« Ви висвітлюєте мій життєвий шлях. Ви для мене значите так багато! »,« Єдине, що важливо для мене на землі - це Ви. Якби не Ви, весь світ для мене став би сірим, суворим і безжалісним. Тільки Ви наповнюєте моє серце романтикою »,« Упевнений, що все життя була б як пісня, без жодної фальшивої ноти, якби тільки Ви були поруч »,« Я зберігаю в мріях твої очі, я тебе люблю, Ніна! »І в пісні «Тільки ти, Ніна»:
... Тільки ти, Ніна, висвітлюєш мій шлях в темної ночі. Якщо морок НЕ розсіється, можу збитися зі шляху. ... Тільки ти, Ніна, - мій сонце, весна, травень. І тільки від тебе залежить, буду ль щасливий я. 
Віщим романтичним сном, страждає від відчайдушної потреби і нездійснених надій, Валгре, став його «Останній вальс» ( «Viimane valss»). Вальс-реквієм собі самому і заколисав, все життя шукав Синього птаха щастя і незгасну ідеальну любов, самотнього мрійника, романтика і фантазера в його прекрасній і останньої музичній казці. Даремно сумнівався Валгре: сьогодні його музика (а це понад 100 найпопулярніших в Естонії пісень) все також зачаровує слухачів і закохує в його пісні музикантів. Нотами і словами лягла вона на сторінки піснярів і нотних збірок. Звучить з підмостків співочої естради і по радіо, розливається ностальгією по вузеньких вуличках Таллінна в Дні Старого Міста. Їй аплодують в концертних залах і на музичних фестивалях. Протягом більш ніж півстоліття режисери театрів і письменники, музиканти і поети продовжують передавати наступним поколінням недомовлену легенду про Раймонда Валгре ( Русский Портал . Літературна Естонія, червень 2010).
Ivo Linna: Raimond Valgre, «Viimne valss» ( «Останній вальс»)
прекрасний альбом «Francis Goya (Pleased to meet you mr. Valgre)» бельгійського гітариста і композитора Френсіса Гойї, присвячений естонському композитору Раймонду Валгре.
Або мені тільки здається?
