- Калігула помер, хай живе Клавдій!
- друїди
- Нова реальність для римлян в Британії
- Тріумф римлян в Британії
- Приїзд римського імператора до Британії
- Опиратися римлянам або підкоритися?
- Британник
- Партизанська війна проти римлян
- вибір Картімандуі
- Плавтій-герой
- повстання Каратака
- Змова проти Картімандуі
- Фінальна сутичка римлян і бриттів
- Британія так і не потрапила до кінця під вплив Риму
8 Жов
2013
Стаття з циклу «Рим. Світанок і захід імперії » .
Перемога німців над Римом в 9 році н.е. знищила ілюзію моральної переваги римлян. Те, що Рим називає цивілізацією, його сусіди називають тиранією. Це урок, який Риму доведеться повторити не один раз.
Зараз, в 1 столітті н.е. римські війська виявляються в легендарну країну, яка для них все ще поза досяжністю - Британии .
Поросла густими лісами і населена дивними дикунами, вона зачаровує і лякає римлян. Завоювання її стане славним справою, гідним розкішного з імператорів.
(також по темі «Кельтські бритти проти римлян» )
Калігула помер, хай живе Клавдій!
Уже шість століть Римська імперія підпорядковує світ своїй волі. До 4-му десятиріччю н.е. вона простягається від аравійських пустель до скелястих берегів Північного моря. У всіх куточка її спокуси, торгівля і розкіш йдуть пліч-о-пліч з присутністю самої дисциплінованою армії, коли-небудь відомої людини.
Римляни звикли вважати, що несуть цивілізацію, вони пишалися своїм умінням управляти. На їхню думку, Юпітер давав їм таку здатність, управління - це їх сильна сторона.

Римляни вважали, що цієї божественної здатністю наділений імператор, але не всі імператори божественні. У 41-році н.е. ексцеси імператора Калігули вражають Рим дощенту.
Калігула був розпещеною дитиною. У нього, можливо, була душевна хвороба. Ми знаємо історії про нього і його коні-консула, наприклад (мається на увазі розповідь про те, як Калігула призначив свого коня консулом). Він будує мости тільки для того, щоб їздити по ним у своїй колісниці. Він робить дивні речі тільки для того, щоб показати свою владу.
Багато з людей, близьких до нього, стали відчувати, що їм загрожує небезпека - імператор був занадто непередбачуваний. Він був схильний до параної і справді не в своєму розумі.
Частина преторіанської гвардії Риму вирішує розправитися з імператором перш, ніж він зробить це з ними. Він вриваються до палацу і заколюють Калігулу мечами.
Біограф I століття н.е. Светоній : «Калігула, скорчившись, лежав на підлозі. «Я ще живий!», - вигукнув він. Хтось сказав - Добийте його. Ще 30 ударів вистачило, щоб він віддав Богові душу ».
Це був дуже важливий момент, оскільки ставало ясно, що імператорська влада грунтується на мечах, тоді це стало як не можна більш очевидно.
преторіанці виберуть імператором людини. За пологом вони знаходять ховається там потрібного їм кандидата - Клавдія , Дядю Калігули. Ось їм буде легко управляти, рухати їм як маріонеткою.
У нього були тики і заїкання, можливо, що він тільки завдяки тому і вижив, що його не сприймали серйозно як претендента. Упевнені в своєму виборі, преторіанци проголошують Клавдія главою найбільшої імперії на землі.
Старші члени його сім'ї вважали за краще не давати йому значного державного або військового досвіду. Майже всі інші юнаки в імператорській родині швидко висувалися на службові посади, але тільки не Клавдій.
Імператора Клавдія доведеться багато довести своїм підданим, котрі вважають його бездарним. Перед преторианцами, які зробили його імператором, він у великому боргу. Воно подія послужить на користь і тому, й іншому - війна. Честь і видобуток - для солдатів, престиж і гідність - для імператора-переможця.
Завоювання якоїсь території, військова авантюра завжди економічно переважніше для римського солдата. Психологічно солдати не хочуть сидіти і чекати, вони хочуть йти і боротися якнайкраще.
Чим більше вражаюче завоювання, тим краще. Але куди йти? Пропозиція імператора Клавдія сміливо і несподівано - Британія, далекий і ворожий острів, де Юлій Цезар зазнав поразки майже 100 років тому. Людина, що підкорила його, знайде велику славу, ніж сам Цезар.
друїди
Британія, 43 рік нашої ери.
Командувачем експедиції Клавдій призначає Авла Плавтія, відомого сенатора і досвідченого воєначальника. Він веде 4 легіону в невідомі і небезпечні землі, солдати нервують і побоюються.
Такий страх перед невідомим не можна недооцінювати: вони по-справжньому боялися, що на іншій стороні протоки їх зустріне щось незвідане і грізне. Ходять чутки про страхітливою магії друїдів - жерців таємниче релігії Британії.
античний філософ Пліній Старший : «Британія зачарована магією, в якій, як вчить жахливий культ друїдів , Принести в жертву людини - це бажане дійство богобоязливості, а з'їсти його плоть - найбільше благо ».
Сліди людських жертвоприношень наповнюють солдат огидою, і це веде до того, що імператор Клавдій забороняє друидизм.
Для того, щоб якийсь культ був пригнічений, потрібно було, щоб його представники зробили щось, що не подобалося римлянам. Однією з таких речей були людські жертвоприношення, в яких звинувачували друїдів і якими вони напевно займалися. Друга річ - це якщо культ міг насправді заважати політиці імперії.
Політика і магія - це грізне поєднання.
Римляни обережно просуваються зі свого плацдарму в Рутупіі (зараз місто Річборо) до Темзі, за якої лежать великі володіння племені катувеллауни .
Овіяний друидического таїнствами вождь катувеллауни Каратака не носить зброї, натомість він покладається на силу чарівництва своєї бойової розмальовки.
У друїдів йшло чимало років на навчання, щоб опанувати цими речами - можливо, до 20 років, щоб вивчити різні тексти, заклинання, слова молитов, чари.
Жерці-друїди - натхненники боротьби проти римлян. Він вільно пересуваються від одного племені до іншого, поширюючи новини про противника і збираючи воїнів.
Друїди - не тільки посередники між людьми і богами, але як судді і вожді вони були тими, з ким вважалися інші. Практично в будь-якій області кельтського суспільства у друїдів є вплив, у них є сила.
Тогодумн, брат Каратака і ватажок сусіднього племені, прибуває зі своїми воїнам на допомогу. З об'єднаними силами вожді дивляться на римлян з куди більшою впевненістю.
Нова реальність для римлян в Британії
бриттів не завоювали в минулий раз, коли прийшли римляни. Вони билися на своїй землі, знали місцевість, у них був досвід зіткнення з римлянами. Тому вони, можливо, відчували себе впевнено, знали, що зможуть перемогти римлян, коли ті з'являться.
Найскладніші умови і найменше людей було в Уельсі, а й люди ці були більш войовничі.
Римські солдати були навчені битися в правильних побудовах легіонів, щоб допоміжні загони були на флангах і було місце, де розгорнути когорти. І це працювало: в Африці, на Близькому Сході, в Галлії. Це гірше працювало в Німеччині і зовсім не працювало в Британії.
Історик III століття Діон : «Варвари-бритти ховалися в лісах і болотах, сподіваючись вимотати загарбників в дрібних лютих сутичках. Вони знали, де знайти стежки, сухі острівці серед боліт. Римляни безуспішно намагалися переслідувати їх ».
По початку бритти дуже успішно діяли проти римлян. Вони дозволили римлянам висадитися без опору, і план, швидше за все, був - заманити їх і знищити там, звідки вони не змогли б вибратися.
Бритти нападають, діючи підступно і нещадно.
Всім відомо, як римської армії була поставлена дисципліна: той факт, що римські солдати зберігали порядок навіть у програному бою, чудовий, і означає військове мистецтво командирів і вишкіл, яка в той час робила римського солдата кращим в світі, а, можливо, і в всій історії.
Раз по раз солдати Клавдія терплять принизливі поразки, але залишаються непохитними. Чого римлянам завжди вистачало, так це терпіння. Тут не стоїть питання про вирішальну перемогу, це буде кампанія і вона буде довгою.
Тріумф римлян в Британії
Плавтій знаходить спосіб змінити становище на свою користь: він доручає допоміжним військам переправитися через Темзу і завдати несподіваного удару.
У римській армії було два види солдатів: ті, кого називали легіонерами, вони були римлянами, і ті, кого називали допоміжними частинами - їх набирали з підкорених народів.
Плавтій наказує допоміжним військам перейти через Темзу. Римські солдати, звичайно ж, могли зробити це. Але раз великий ризик зазнати значних втрат, чому б не взяти це на плечі допоміжних частин.
Як все друїди, вожді Каратака і Тогодумн вважають воду священної, думаючи, що могутня річка захистить їх від ворогів. Допоміжні частини римлян, не обтяжені подібними забобонами, непомітно форсують річку.
Вони прекрасно розуміли, який ворог їм протистоїть, як вони озброєні і організовані. Діючи як розвідники вони добре знали свого ворога, його чисельність і то, на що здатний противник.
Солдати допоміжних військ насамперед вбивали коней бриттів, позбавляючи тих можливості швидко відступити.
Тільки тепер Плавтій кидає в атаку на катувеллауни легіони. Війська б'ються в рукопашну. Це перетворюється у велику сутичку, де використовується груба сила, щоб здолати супротивника, зламати його, змусити повернути назад і потім гнати геть.
Але на другий день перевага схиляється на бік римлян. Римська армія до кінця дня зберегла боєздатність, в тим часом, як воїни противника ледве трималися на ногах від ран, завданих втрат, фізичної та емоційної втоми.
У жорстокому бою вождь бриттів Тогодумн смертельно поранений. У сум'ятті що живемо й зостались зникають в болотах.
Сім'ї вождів друїдів виявляються перед новою жорстокою реальністю: вести про катастрофу породжують паніку, і вони пускаються в втеча. Каратака і його сім'я теж змушені рятуватися, щоб уникнути приниження від рук римлян і рабства.
Коли римляни здобували перемогу, полководець мав право провести те, що ми зараз назвали б парадом перемоги, а в Римі називалося тріумфом. Якщо можливо, командувача переможеними військами проводили полоненим, щоб показати в його особі підкорення всього його народу. Зазвичай цю людину стратили в кінці параду як ворога римського народу.
Каратака не хоче стати бранцем римлян. Поклявшись помститися, він збирає своїх прихильників і веде їх далеко на захід, в гористу країну, в саме серце заповідних хащ друїдів. Каратака справедливо припускає, що римляни за ним не підуть, замість цього вони обгрунтовуються на берегах Темзи.
Історик III століття Діон: «Зіткнувшись на Темзі зі значними труднощами Плавтій нібито злякався: замість того, щоб рухатися далі, він вирішив охороняти те, що вже завоював, і послав за Клавдієм».
Але чи було це страхом або усвідомленим політичним рішенням Плавтія? Вельми сумнівно, щоб Темза зупинила людини з такими здібностями і досвідом, як у Плавтія. Швидше у нього був наказ: знайти зручне місце, створити плацдарм, забезпечити тили і викликати імператора, щоб той міг з'явитися особисто, і як військовий вождь встати на чолі переможних легіонів.
Приїзд римського імператора до Британії
У Римі імператор Клавдій готується особисто брати участь у вторгненні в Британію. Він мріє про те, щоб поставити варварів на коліна. Вперше в житті він одягає військові обладунки.
Він повинен був довести свою військову доблесть, це було невід'ємною частиною громадською діяльністю в Римі, потрібно було мати військові досягнення, переважно - перемоги над якимось із зовнішніх ворогів.

Клавдій планує знищити варварів за допомогою самого страхітливого і руйнівної зброї античного світу - бойових слонів. Вони оголосять про урочистому вступі в бій самого імператора. Потім Клавдій навчить британців падати ниць перед всемогутнім імператором і тим отримає свою частку слави.
Імператор Клавдій намагається дістатися до Британії морем. Його корабель мало не гине біля берегів Іспанії, і він змушений добиратися сухим шляхом через Галію в Гессоріакум (нині Булонь) і далі плисти через Ла-Манш.
Коли він прибуває, кампанія вже майже закінчена через наближення зими.
Ми знаємо, що імператор з'явився у всіх красі, він прибув з когортами особистої охорони -так званої преторіанської гвардії, і з ним також прибутку слони.
Природно, в Британії слони не водяться і ніде в західній Європі теж, тому цим він дійсно заявив про своє прибуття і потім керував, можливо, з безпечної відстані в тилу захопленням різних міст і селищ.
Несподівана поява Клавдія укупі з принизливою поразкою Каратака змушує вождів бриттів скоритися, залишивши боротьбу.
У нас, сучасних людей, інше розуміння свободи: це частина нашої природи. Але це необов'язково було в природі людей в Стародавній світі: більшість людей просто привчали себе жити при нових урядах. Данина, яку вони платили вони платили одному, тепер вони платять іншому - для них не було особливої різниці. Якщо вони могли уникнути розорення, що виходить від армії завойовників, підкоритися, щоб ті не грабували, не чинили розоряли їх землі - вони часто так і робили.
Перемога в бою підтримує бойовий дух простих легіонерів: вони більше не бояться бриттів, вони і не підозрюють, що найгірше ще попереду.
Клавдій заснував римську провінцію в Камулодун (теперішній Колчестер), де йому присягають на вірність близько десятка вождів бриттів.
Підтримка цих союзників відгородить новонароджену провінцію від бунтівних племен.
Опиратися римлянам або підкоритися?
На сервері Англії в землях бригантов цей вибір нависає, як зловісна тінь. І він буде зроблений їх могутньої царицею Картімандуей .
Бритти охоче вставали під прапори жінок. Серед них були сильні яскраві особистості, які вели за собою великі сили. І можливо, що завдяки силі особистості, привабливості вони могли очолювати свій народ.
У чоловіка Картімандуі Венуті немає сумнівів в тому, яким шляхом повинні йти брігантов: він ненавидить римлян всім серцем.
У землі, яка стане відома як Уельс, також немає місця нерішучості. тут самі войовничі з бріттскіх вождів продовжують жити старими звичаями і пристрасно противляться завоювання. Друїди закликають богів вигнати римлян з їх берегів.
О першій годині потреби вони роблять своє найбільше таїнство - принесення в жертву людини. Вигнанець Каратака стає їхнім ідейним натхненником. Його пристрасть запалює опір.
Він зміг об'єднати розрізнені племена в антиримську коаліцію з одним спільним ворогом. Це, мабуть, зробило його найпривабливішою персоною в Британії в той час. Як би ще йому вдалося переконати стількох чинити опір військовій машині Риму?
Пов'язані загальної ненавистю і своєю давньою релігією, кельти клянуться продовжувати боротьбу до останнього подиху.
Британник
Рим. 44 рік н.е. Пробувши всього 16 днів в Британії, Клавдій повертається в Рим. Всього він був відсутній півроку, але від тепер зовсім не той, ким був до від'їзду - він тріумфатор.
Значення такої поїздки для самого імператора незвичайне: це різко підвищило його популярність в масах, адже в їхніх очах він був тепер щасливим воєначальником і завойовником.
Історик III століття Діон: «Сенат присвоїв йому титул Британник. Вони також проголосували за проведення щорічного святкування цієї перемоги і зведенні тріумфальних арок ».
Грандіозні монументи, відомі як тріумфальні арки, досягають висоти 20 метрів. У його честь зводять тріумфальну арку з написами в ознаменування його досягнення - завоювання Британії. Це постійний монумент в місті Римі з його ім'ям на ньому, який прославляє Клавдія як великого полководця і завойовника. У військових почестях - весь сенс його поїздки до Британії, це основна мета Клавдія - зарекомендувати себе як великого воєначальника, чого йому раніше не вистачало.
Партизанська війна проти римлян
Для Плавтія, якого Клавдій залишає за себе в якості губернатора Британії, святкування, можливо, передчасно: кожен раз, коли римляни виступають за межі зайнятих ними територій, вони стають об'єктом умілих нападів, надихаються лідером повстанців Каратака.
Вони тримали зв'язок через гінців і посильних, знаючи місцеві умови, таємні стежки і маршрути, що дозволяють швидко перетинати Британію з кінця в кінець. Варвари могли швидко обмінюватися посланнями, і це давало їм чималу перевагу.
У той час великі засідки часто влаштовували так: скачували на противника зі схилу колоди або великі камені. Уявіть собі легіонера, озброєного мечем і списом. Він звик до бою на короткій дистанції, і раптом в нього кидаю капни, списи, сокири, на нього скачують колоди, все це сиплеться на нього, як град.
Бриттам вдавалося перехитрити римлян, тому що ні знали місцевість, і вожді бриттів, які воювали на своїй землі, надихали воїнів гарячими промовами, закликали їх боротися з чужинцями, загарбниками, які прийшли, щоб їх поневолити і завоювати їх землі.
Каратака зумів відмінно організувати партизанську війну проти римлян, він виявився вмілим вождем повстанців. Під його прапори ставали ті, хто не хотів приймати римське панування, і сила їх міцніла з кожним днем.
Після нападу групи заколотників розчинялися в дрімучих лісах. Плавтій повинен придушити опір або стати свідком загибелі своєї нової провінції.
Це означало, що римським командирам доводилося діяти в незвичних умовах, війська не були навчені для таких бойових дій, їм доводилося пристосовуватися до місцевості і до партизанських методів свого супротивника.
вибір Картімандуі
У 45 году н.е. Плавтій відправляє додаткові війська зі своєї столиці в Камулодун: три легіону рухаються на захід, схід і північ, дев'ятий легіон направляється в країну бригантов.
Хоробрі брігантов контролюють землі на півночі, що відгороджують римлян від інших варварів.
Для римського посла співпраця цариці Картімандуі життєво важливо. Вони намагаються розділяти і володарювати, намагаються ізолювати окремі групи і придушити їх. Мати союзників в такій війні - це велика перевага.
Картімандуя приймає імператорська пропозицію. Як би там і було, з легіонами у порога її вибір не такий вже й великий.
Як вчинити на благо свого народу, якщо вибір не між свободою і поневоленням, а між співпрацею і загибеллю? Таким, як Картімандуя, співпраця з Римом дозволяло зберегти свою владу, і можливо, при цьому ризик для них був менше, ніж якби вони бралися за зброю.
Венуті, чоловік цариці, категорично заперечує проти її рішення, і не він один.
Римлянам було на руку мати такі домовленості. Проблема, звичайно, що іноді відбувається внутрішній розкол, як це було з Картімандуей, коли її чоловік пішов проти неї.
Венуті бісить неможливість діяти самостійно, але поки він підкоряється волі дружини. Розлючений, але не здався, він чекає, коли настануть зміни.
Римляни пересуваються по країні, підпорядковуючи одного села за іншим. Головним для римського правителя, особливо в такій, щойно утвореної провінції, було підтримання порядку. Він навчиться уживатися з місцевими жителями, тому римляни щосили намагалися робити так, щоб місцеві племена переймали романські звичаї і життєві зручності.
Для тих, хто співпрацює - рука римлян м'яка, тих же, хто чинить опір, чекає швидка кара. Солдати досягають повстанців і несуть їм імперське правосуддя на вістрях копій. На кожному розі - порушники спокою.
Але легіони поповнюються і перебіжчиками з числа місцевих жителів. Повільно, але вірно вони розширюють володіння імперії, завойовуючи і серця, і уми.
Захоплена велика частина півдня Британії.
Плавтій-герой
Рим, 47 рік. н.е.
На арені римської політики - полководець Плавтій- герой, через чотири роки після вторгнення вдячний Клавдій відкликає його до Риму. Він привозить з собою бріттскіх бранців для гладіаторських боїв.
Чотири роки - звичайний термін для намісника провінції, і потім приходив хтось інший. Чи не варто було залишати когось на більший термін, тому що війська звикають до свого командира. А якщо таке трапляється, їм може прийти в голову, що з їх командира вийшов би непоганий імператор.
Історик Діон, III століття: «У гладіаторських боях брали участь багато, включаючи полонених з Британії. Клавдій влаштував грандіозне видовище для величезних натовпів народу і по праву пишався цим ».
Криваві бої на арені наповнюють гордістю серця римлян, варвари - пил у них під ногами.
повстання Каратака
Нелегко було приборкати провінцію до такої міри, щоб звідти можна було вивести війська. Римляни намагалися робити все на довгі роки, бачачи подальші наслідки своєї праці. Це необхідно, коли маєш справу з таким сильним противником, як Каратака.
Повстання Каратака було одним з найбільш великих. Йому вдалося об'єднати більшість бриттів, і вони домоглися чималих успіхів.
Британія, 47 рік н.е.
Поселення бриттів, мирно уживаються з римлянами, стає метою набігів Каратака. Низка блискучих перемог розносить його славу по всій Британії. Всі чекають від нього вигнання загарбників зі своєї землі.
У листопаді, дізнавшись про те, що в Британії призначений новий губернатор, Каратака з новою силою розпалює полум'я заколоту. Нового губернатора провінції Скапулу очікує криваве вітання.
Але все йде не так, як сподівався Каратака: римські легіони вистояли. Скапулу завдає Каратака першої серйозної поразки. Але вождь бунтівників непохитний.
Каратака відступає в південний Уельс і піднімає там нове повстання. Коли воно охоплює пагорби північній Англії, Скапула віддає наказ дев'ятого легіону виступати з земель бригантов на захід. Але він виявляє тільки жінок і дітей: повстанці немов розчинилися в повітрі.
Успіх повстання в Уельсі, як і інших повстань в цих краях аж до початку сучасної історії, багато в чому визначався тим, що повстанців неможливо було наздогнати.
Тепер римлянам потрібно йти в ліси і гори, щоб наздогнати заколотників, і тільки тоді вони можуть їх знищити. Римлянам, як і багатьом після них, довелося зіткнутися з усіма труднощами партизанської війни на місцевості, яку противник відмінно знає і до якої він пристосував свою тактику.
Змова проти Картімандуі
Скапула вирішує зрівняти їх притулок з землею. Він знищує на своєму шляху кожне село і рухається далі. Але в його тилу назріває загроза другого повстання: в бріганском лісі збираються друїди.
Брігантов бачать римлян, насилу просуваються вглиб території Уельсу і вирішують: «Так, це непогана можливість. Поки вони зайняті там, ми можемо влаштувати їм неприємності і, можливо, перемогти. Може бути, якщо вони виявляться між двома вогнями, їх вдасться знищити ».
Ключовою фігурою нового повстання стає Венуті, чоловік цариці Картімандуі, що пішла на змову з римлянами.
Венуті, безсумнівно, був яскравою особистістю. Він не був наслідним вождем свого народу, але як воєначальника його знали всі брігантов. Тому після його розриву з дружиною він став новим центром тяжіння для всіх, хто прагнув звільнення від панування Риму.
Ватажків повстання хвилюється лояльність Венуті. Хто в кінцевому рахунку виграє, якщо його дружина-цариця буде повалена. Але вони недооцінюють можливості Картімандуі.
У неї всюди є шпигуни. Слуга її чоловіка повідомляє їй імена призвідників, їй стає відомо, що в змові беруть участь кращі з її воїнів. Положення було надзвичайно важке. Вона звертається за допомогою до Риму.
Старійшини кланів, вожді, які підтримують Рим, роблять це тому, що вірять обіцянкам римлян. Він знають, коли Рим говорить - ми прийдемо до вас на допомогу - це не просто слова.
Через римського посланника вона відправляє повідомлення Скапуле. Він повинен негайно повертатися в землю бригантов і виконати дану Римом обіцянку захистити її.
Для Скапули гірше моменту і бути не могло. Йому доводиться виводити війська з Уельсу і рухатися на захід в землі бригантов на допомогу цариці. Його відхід дає можливість Каратака і уельським повстанцям перейти в наступ.
Поки римляни відступають, на підмогу Каратака збираються загони воїнів з усією Британії. Вони приносять зброю, свою давню віру і приводять із собою сім'ї. На цей раз повстанці не нападатимуть нишком, Каратака віддає наказ: зводити довготривалі укріплення.
Римський історик Тацит: «Він вибрав місце, де багато було на користь йому і працювало проти нас. За стінами їх укріплень було безліч воїнів ».
Такого роду споруди дають величезні переваги обороняється. У нього були всі підстави вважати, що, можливо, при тому, що він вибрав місце і сам простежив за підготовкою до оборони, він зуміє зупинити римлян. У Каратака було достатньо підстав розраховувати на перемогу. Останній шанс здобути незалежність для бриттів грунтується на цій тендітній надії.
Для римлян, які борються під прапорами імператора Клавдія, починається 6-ий рік кровопролитного завоювання Британії. Римський імператор і насправді грав роль головнокомандувача всіх військ Римської імперії. І в очах усього народу він особисто відповідав за будь-який успіх чи невдачу будь-якого починання імперії. Триваючий хаос в Британії міг похитнути і без того нетривке становище Клавдія.
Британія, 49 рік н.е.
Картімандуя, цариця бригантов, і римський васал, вимагають у імперії захисту від її збунтувалися підданих. Вона і її прихильники тримають оборону в укріпленому палаці, чекаючи, поки на виручку підійде римський воєначальник Скапула.
За короткий термін Скапула придушує повстання в її володіннях і приносить їй голову вождя повстанців. Її чоловік Венуті обурений, він все більше співчуває повстанцям.
Фінальна сутичка римлян і бриттів
Нарешті, Скапула знову висувається з 9 легіоном в Уельс. Він має намір остаточно розправитися з Каратакомі і віддає наказ 20 легіону рухатися на зустріч з ним з Камулодуна. Це подвоює його сили.
У 50 році н.е. з честю імператора, достатній над ним, Скапула і його 2 тисячі кращих на світлі солдат йде назустріч підготувати до лютої обороні супротивника. В їх руках честь і репутація імператора Клавдія.
Можливо, таке людина, як Скапула, був здатний переконати Клавдія, що в подібних обставинах не соромно було б і відступити. Але те, що було поставлено на карту, переважало будь-який ризик - це його шанс продовжити кар'єру римського воєначальника і політика. Поразка немислимо, але перемога буде нелегкою.
Античний історик Тацит: «Наші солдати підійшли до лінії укріплень, але втратили занадто багато пораненими і убитими. Безліч копій летіло з обох сторін ».
Римляни перебудовують свої ряди і знову йдуть в атаку. Рим повинен перехопити ініціативу. У зіткнулася з військовою машиною імперії заколотників немає жодного шансу. Так було, і ще не раз буде знову.
Вони хотіли зійтися з бриттами в остаточній сутичці і закінчити цю епопею. Їх натиск був настільки сильним і лютим, що бритти були перекинуті.
Тих, кому пощастило, наздоганяла швидка смерть, інші виявляться в полоні: їх чекають приниження, рабство і ритуальна кара. До свого жаху Каратака дізнається, що серед потрапили в полон - його дружина і діти.
Йому самому вдається втекти. Він виявляється в країні бригантов, хоча їх цариця Картімандуя співпрацює з римлянами.
Венуті, чоловік Картімандую - справжній патріот. Він ненавидить політику Картімандуі і угодовство з римлянами. Швидше за все, Каратака біг, не до Картімандуе, а до Венуті, можливо, в надії на підтримку, на те, що в кінці кінців Картімандую вдасться переконати приєднатися до них.
Картімандуя непохитна, вона прихильниця Риму. Вона видає Каратака римлянам, щоб ще раз підкреслити свою вірність імперії. Її зрада викликає у її чоловіка лють.
Каратака і його сім'ю проводять вулицями Риму до захоплення його жителів.
Античний історик Тацит: «Слава Каратака поширилася за межами острова через провінції до самої Італії. Людям було цікаво поглянути на того, хто стільки років кидав виклик могутності Риму. Навіть в самому Римі це ім'я викликало відгук ».
Це був символ їхньої перемоги: «ось ворожий вождь, його ведуть по нашим вулицям, поваленого». Що зазвичай траплялося з ворогами Риму? Їх відправляли до в'язниці, де садили в яму і душили. Але в даному випадку цього не сталося. Замість цього Каратака підвели до Клавдію, що сидить на високій лаві трибуна, і там він виголосив полум'яну промову.
Якщо вірити Тацит, він говорив про те, що необхідно опиратися загарбникам, і що, якщо Клавдій залишить його в живих, це буде символом його милосердя.
Дарувати милосердя означає перевагу, і це як раз те, якими себе бачать римляни - вище всіх інших.
Зворушений промовою Каратака Клавдій дарує життя йому і всій його родині. Його, можливо, відвезли на віллу десь неподалік від Риму, де він доживав свої дні в відносному мирі, але позбавлений головного - свободи, в золотій клітці.
Британія так і не потрапила до кінця під вплив Риму
Хоча Каратака, нарешті, приручений Римом, романізація Британії йде не так гладко. В ході десятиліття повстанці піднімаються знову. На цей раз на чолі їх стоїть Венуті. Навіть через століття північні кордони залишаються нескореними.
Вона так і не потрапила до кінця під вплив Риму. Британія була занадто далеко, і в кінці кінців римляни змушені були побудувати стіну Адріана , Щоб захистити себе від вторгнень з півночі. Її важко буде утримувати, і в остаточному підсумку вони звідти підуть.
Завойований заради того, щоб зміцнити репутацію імператора, острів століттями поглинає людські матеріальні ресурси, і коли Рим, нарешті, впаде, Британія стане першою, де все повернеться в варварське стан.
Але куди йти?
Але чи було це страхом або усвідомленим політичним рішенням Плавтія?
Опиратися римлянам або підкоритися?
Як би ще йому вдалося переконати стількох чинити опір військовій машині Риму?
Як вчинити на благо свого народу, якщо вибір не між свободою і поневоленням, а між співпрацею і загибеллю?
Що зазвичай траплялося з ворогами Риму?