1. Бура Хоругва
Ведмежа або Бура Хоругва - елітний загін каедвенской легкої кавалерії з Бан Глеана. Чисельність її становила 100-200 осіб. Відмітний знак - боброві шапки.
Патрулювала тракти Каедвена, прийшла на виручку ескорту «допомоги» для короля Демавенд, в який входили Ярпен Зігрін і його краснолюдов, а також Геральт, Цири і Трисс Мерігольд.
У 1267 році Бург Хоругва брала участь у вторгненні в аедірнскую Долину Понтара в складі армії маркграфа маркграф Мансфельд з Ард Каррайг, дійшовши до річки Дифня. Згодом хоругву брала участь в битві при Бренне в складі частин генерала Бленгема Бленкерта, а потім і в битві під Вергеном, яка стала для неї останньою. Генерал Вандергріфт відмовив їм надіслати підмогу, коли ті потрапили в засідку аедірнскіх солдатів. Через вогняних куль Сабріни, бурі звернулися в живі факели, а решта добиті аедірнцамі. Лише десятка Зивіка вціліла в тій битві.
У грі присутні кілька атрибутів загону:
2. Спис Долі
Саме спис, а також його історія, є відсиланням до євангельського спису Долі, яким, за легендою, римський сотник (сотник) Лонгин пронизав розп'ятого Христа. Зовнішній наконечника спису також дуже схожий на т. Зв. "Віденське спис", що зберігається в столиці Австрії, і що претендує на звання "того самого" Списа Долі.
Також В Вергене (сторона Роше), в квесті "символ ненависті" ми шукаємо спис. Якщо Геральт програє Скаллену Бурлону в кістки, краснолюдов згадає персонажа на прізвище Блажкович, який також шукав Спис Долі. Це відсилання до імені головного героя із серії ігор Wolfenstein (приквел Wolfenstein 3D. Операція по поверненню Списа Долі)
3. Чорна робота
В ході квесту Відьмак виявляє тіла чотирьох краснолюдов, у яких, крім ключів, знаходить 4 частини щоденника Баліна. Це, по всій видимості, є відсиланням до книги Мазарбул - літописі про невдалої експедиції Баліна для реставрації Морійского королівства гномів, яка закінчилася розгромом його загону орками і Балрог
Чудовиська! Всюди чудовиська! Переказ не брехали - це Смерть Дюріна. Ми занадто глибоко врилась в землю і розбудили сили, яким немає імені. Все це через мене, а значить, я повинен затримати їх. Біжіть дурні!
4. Мішок пір'я
- У російській локалізації гри Відьмак 2: Вбивці Королів Ельтон говорить з помітним акцентом (на відміну від інших персонажів) і регулярно укручують в мова польські слова.
- Після виконання квесту Геральт отримує особливий трофей - "Трофей для Ельтон". На відміну від інших трофеїв, він не носиться на Відьмачий гаку, а являє собою накладної ніс, що імітує дзьоб птаха.
5. Баночка мани.
Чародій Детмольд носить на поясі три флакона з зіллям: два синіх і червоний. Червоний (здоров'я) і синій (мана) флакони з зіллям були традиційним набором чарівників в кіно і комп'ютерних іграх протягом десятиліть.
6. Капітан Америка.
Іноді в каедвенском таборі проходячи повз групу солдатів, можна почути, як вони обговорюють Геральта і "сироватку супер-солдата". Це натяк на Капітана Америку, героя Marvel Comics, якого, як і Геральта, зробили супер-воїном завдяки спеціальним хімікатів.
7. Домоправитель.
Вандергріфт (ориг. Vandergrift) на прізвисько Домоправитель - другорядний персонаж гри Відьмак 2: Вбивці Королів, досвідчений каедвенскій полководець, загинув під вергеном від Вогню Мелгар, заклинання Сабріни Глевіссіг.
Коли відьмак відправляється в Туман війни і бере участь в битві привидів, він дізнається, що ненависть і злоба домоправителем переродили його в жахливого Драугена.
- У роки Другої Світової війни корпусом морської піхоти командував реальний американський генерал Александер Вандергріфт.
8. Ударники праці.
Зображення на деяких плакатах в Вергене сильно нагадують про ударника комуністичної праці, відомих в колишніх країнах Східного блоку.
9. Dungeons & Dragons
У Вергене ви зустрінете ельфа на ім'я Дрізт, який переміщається крадькома. Це явний натяк на Дрізта До'Урден, персонажа з Dungeons & Dragons - Forgotten Realms.
10. Залізний Арні і гном з Білосніжки.
У Вергене можна знайти кілька цікавих краснолюдов. Одного з них звуть Залізний Арнольд (Арнольд Шварценеггер), іншого - Бормотун (Білосніжка і сім гномів).
11. Геральт Беггінс
У діалозі між Геральт, Йорветом і Філіппою буде момент, коли Філліпа розповідає про інгредієнти, необхідні для одужання Саскии. Вона згадає, що одним з них може бути Кільце Всевладдя, на що Геральт просто жартом, і Філіпа залишить цю ідею. Відсилання до "Володаря кілець".
Філіпа: Найкраще підійшли б генії води або повітря. Або одне з дванадцяти легендарних кілець всевластья. Йорвет: І одне, щоб позбавити їх волі і з'єднати навік в їх земній юдолі. Геральт: А мені потім босоніж по вулкану бігати, ясна річ.
