Так образити може не кожен

Давня фраза Вінстона Черчілля очолила свіжий рейтинг найбільш дотепних образ

Давня фраза Вінстона Черчілля очолила свіжий рейтинг найбільш дотепних образ. Здавалося б, куди двічі британському прем'єру ще почестей - він і без того сер, володар всіх можливих військових і цивільних нагород, лауреат Нобелівської премії, та ще й, згідно з опитуваннями, найбільший британець в історії. Втім, ну і нехай, хорошу людину нагородити завжди приємно. Особливо за погане.

Неясно, кому спало на думку провести голосування на найдотепнішу гидоту і наскільки опитування було репрезентативним. Однак незалежно від цього Черчілль засвітився в десятці двічі. Очолив рейтинг відповідь прем'єр-міністра парламентарія Бессі Бреддок, яка дорікнула його в тому, що він п'яний: «Дорогуша, а ви потворні. Але я до ранку протверезію, а ви так і залишитеся потворою ». Відповідь, що робить честь як державному діячеві, так і випитому ім.

На п'яте місце потрапив відповідь Черчілля Лорду-хранителю Малої друку, який зажадав негайної зустрічі з прем'єром, коли той сидів у туалеті: «Скажіть йому, що я не можу займатися двома шматками лайна одночасно». Воістину, кожен шматок лайна з вуст великого чоловіка перетворюється в золоту монету. Втім, на захист Черчілля (нехай він в ній і не потребує) скажімо, що по-англійськи його фраза звучала куди остроумней, тому що починалася з каламбуру: Tell the Lord Privy Seal that I am sealed to my privy ... ( «Скажіть Лорду- зберігачу малої друку, що я запечатаний у вбиральні ... »; звичайно, цю гостроту можна було б передати по-російськи вдаліше, якби Черчілль перебував у вбиральні по малій нужді).

Ці вербальні відбитки черчиллевской люті - ще не все, що прем'єр міг запропонувати учасникам опитування. Добре відомі, наприклад, його слова про Клементе Еттлі, прем'єрі-попереднику, конкуренті з Лейбористської партії, з яким Черчилль вимушений був співпрацювати довгі роки. «Вівця в овечій шкурі, - називав Черчілль Еттлі. - Це скромна людина, у якого цілий фонтан приводів бути скромним ». Знаменитий також його діалог з леді Астор, першою жінкою в Палаті громад: «Якби я була вашою дружиною, то підсипала б вам отруту в каву». - «А якби я був вашим чоловіком, то випив би його».

- «А якби я був вашим чоловіком, то випив би його»

Звичайно, було б святенництвом прикидатися, ніби до Черчілля ми не чули жодного грубого слова. навпаки; з Античності інвектива - не менше заслужений жанр, ніж ода, а кого, якщо не Черчилля, вважати Цицероном XX століття? Ну а віршований підвид інвективи, епіграма, надавала народності великим класиків і обезсмертила в століттях навіть тих поетів, які на серйозному поприщі безсмертя не здобули.

Дивно інше: навіщо і кому знадобилося складати рейтинг «зіркових» образ? Адже це те, на що здатний абсолютно кожен; перед лицем туалетного гумору усі рівні. Однак людина слабка, і навіть в таких звичайних областях потребує авторитеті. Нехай найдотепнішу картинку «Вконтакте» сьогодні придумав твій однокласник - де впевненість, що завтра він буде настільки ж іскрометний? А Черчілль помер і прославлений, він не підведе. Вовочка, як ти смієш лаятися при старших! Мама, а ти про Черчилля чула? він ще не так висловлювався ...

Нехай «лається, як портовий вантажник» звучить грізніше, зате «лається, як Уїнстон Черчілль» - солідніше. Та й де ми бачили цього підозрілого вантажника? У фільмах з Михайлом Боярським хіба що, ось тільки британці їх не дивилися, зате сер Уїнстон Леонард Спенсер Черчілль, 61-й і 63-й прем'єр-міністр Сполученого Королівства - для них як рідний. Та й російським він майже свій - фото з Ялтинської конференції усі бачили, байку про старого яструба, яка не випаде з гнізда, все чули.

Однак перемога Вінстона Черчілля в цьому конкурсі не тільки парадоксальна, але і закономірна. Тому що якщо вже вибирати, то вибирати його - і не тільки в цьому опитуванні. Уїнстон Черчілль гідний перемагати в будь-якому голосуванні. Спробуємо довести цю тезу, перерахувавши ті чесноти, які втілює собою великий британець.

Патріотизм. Це, звичайно, не той патріотизм, який піднесли на небачені висоти Андрій Ісаєв і Станіслав Говорухін; немає, це куди менш блискучий, навіть скромний патріотизм. Зате, може бути, трохи більш вишуканий: Черчілль відомий здатністю поглянути навіть на те, чим щиро пишаєшся, з іронією. А вона дозволяє парадоксально поєднувати непоєднуване, не втрачаючи обличчя. «Кращий аргумент проти демократії - п'ятихвилинний розмова із середнім виборцем», - сказав якось Черчилль. «Демократія - найгірша форма правління, не рахуючи всіх інших, які ми коли-небудь пробували», - сказав той же Черчилль. Навіть хвалячи співвітчизників, він їх не щадив: «Британці унікальні. Це єдиний народ у світі, якому подобається чути, як погано йдуть справи ». Однак від цього полум'яного патріота діставалося і всім іншим: «Ви завжди можете бути впевнені, що американці зроблять все правильно - після того, як спробують все інше». Що вже говорити про його висловлювання про росіян: «Росія - це таємниця, всередині головоломки, загорнута в загадку»; або «Росіяни можуть здаватися недалекими, нахабними або навіть дурними людьми, але залишиться тільки молитися тим, хто встане у них на шляху».

Мужність. «Сміливість - головне людське якість хоча б тому, що гарантує всі інші», - говорив Черчілль. «Мужність - це те, що змушує встати і заговорити; мужність також - це те, що змушує сісти і вислухати ».

Непохитність. «Я готовий побачити Творця. Чи готовий Творець побачити мене - це інше питання »; «Історія буде добра до мене, адже я збираюся самостійно її писати»; «Ніколи не поступайтеся. Ніколи не поступайтеся. Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи і ні в чому, у великому чи малому, в значній або крейдою, крім як на вимогу честі або здорового роздуми. Ніколи не здавайтеся силі. Ніколи не здавайтеся уявній непереборної сили ворога ».

Жовіальность. Черчілль їв м'ясо, багато пив, любив дружину і пуделя Руфуса, а коли хотів залишитися невпізнаним, виходив без сигари (останнє - вигадка). «Коли я був молодший, я поставив собі за правило не пити спиртного до обіду. Зараз мій принцип - не пити до сніданку ». І ще, якщо ви до сих пір не вірите: «Вода не підходить для пиття. Щоб додати в неї смаку, доводиться додавати в неї віскі. Дотримуючись цього правила, я навчився любити воду ».

Уміння носити лисину з достоїнством. З часів Черчілля у Великобританії не було жодного лисого прем'єр-міністра, що б там не писали таблоїди про пані Тетчер. Черчілль - з тих людей XX століття, хто довів, що можна бути мужнім і лисим, героїчним і лисим, популярним і лисим. Реабілітувавши лисину, Черчілль подарував нам Віктора Шкловського, Мішеля Фуко, Брюса Вілліса і Федора Бондарчука.

Словом, Черчілль всім хороший. З ним лише одна проблема: реальний прем'єр занадто зрісся зі своєю маскою - чином прагматичного до цинізму, дотепного до грубості, блискучого оратора. Через це майже всі афоризми намагаються приписати Черчиллю - а також Бісмарку, Гітлеру, Уайльду, Марком Твеном, Бернарду Шоу, на худий кінець Конфуція або поручику Ржевському; і з поширенням інтернету по інтелектуальному глушині процес тільки посилюється. Тому цілком може виявитися, що будь-яку з наведених вище чарівних цитат не тільки Черчілль - ніхто ніколи не вимовляв. І раз так, то, цитуючи британського Златоуста, краще покладатися тільки на добротні, перевірені часом цитати - наприклад, на «потвору» або «шматок лайна».

Кирило пуголовків

Навпаки; з Античності інвектива - не менше заслужений жанр, ніж ода, а кого, якщо не Черчилля, вважати Цицероном XX століття?
Дивно інше: навіщо і кому знадобилося складати рейтинг «зіркових» образ?
Нехай найдотепнішу картинку «Вконтакте» сьогодні придумав твій однокласник - де впевненість, що завтра він буде настільки ж іскрометний?
Мама, а ти про Черчилля чула?
Та й де ми бачили цього підозрілого вантажника?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация