- Традиції имянаречения вірменського народу
- Особливості формування вірменських жіночих імен
- Список найкрасивіших вірменських жіночих імен
У кожного народу є культурні та духовні надбання, якими він пишається не одне століття і передає з покоління в покоління. Самобутня і стародавня культура вірменського народу зберігає унікальну частку національного буття - вірменські жіночі імена. Їх милозвучність і ніжність, стриманість і теплота, співучість і строгість несуть в собі біль і страждання народу, його мужність і велич створеної ним культури.
Вірменам вдалося пронести через століття чарівність своїх національних традицій, зберегти їх чистоту і духовність і залишитися живим і молодим народом, спрямованим вперед.
Вірменські жіночі імена - це місток між минулим і майбутнім; адже для вірмен жінка - це, перш за все, мати, оплот моральності і боргу, а її ім'я - символ сили, чистоти, турботи і тепла.
Традиції имянаречения вірменського народу
Представникам вірменського народу пощастило - їх особисті імена зібрав і класифікував знаменитий вірменський лінгвіст Рачія Ачарян. Цей видатний вчений, який здобув освіту в паризькій Сорбонні, склав в середині XX століття чотиритомний «Словник вірменських особистих імен», що дозволив ознайомитися з величезною кількістю чоловічих і жіночих імен, що виникли за всю багатовікову історію Вірменії. Такого повного словника особистих імен немає в жодного іншого народу.
Походження вірменських імен досить різноманітно - їх історія пов'язана і з язичництвом, і з християнством (Вірменія - перша країна, яка прийняла християнство як державну релігію), і з культурами інших народів, і з місцевими традиціями имянаречения.
Принципи освіти вірменських імен схожі з процесами іменування багатьох стародавніх народів: від початкового прізвиська, що підкреслює родове походження або особливості особистих якостей, до релігійних і культурних значень. Але у вірменських імен є своя специфіка: так, імена, що відбулися від назв тварин, рослин, птахів, не пов'язані з їх обожнюванням, як це було прийнято у більшості первісних народів. У вірмен подібні імена означають силу, красу, ніжність, благородство і т. П.
З прийняттям християнства нові імена не витіснили давніші, а знайшли своє звучання, зберігаючи християнські смисли. Наприклад, Амбарцум - піднесення, Аветис - благовіст, СРБУ - свята. Багато з них є перекладами з давньогрецьких імен: Арутюн - воскресіння; Аракел - апостол; Аствацатуров - посланий Богом і т. П.
Існують вірменські імена, що походять від назв географічних об'єктів: Арарат, Ванік, Наірі, Араксом і інші.
Часто в основі імені лежали особистісні характеристики людини: Амест - скромна, Паткаван - поважний, Сірун - красива.
Отже, можна виділити 5 категорій історично сформованих вірменських імен:
- по титулу;
- за родом;
- за сферою діяльності;
- по відмінних рис людини;
- по географічної приналежності.
У список сучасних вірменських імен входять:
- національні імена, що включають імена древніх вірменських божеств, царів і полководців;
- національні імена, що сформувалися з імен загальних;
- імена, запозичені з інших мов: перського, російського , Європейських мов.
Особливості формування вірменських жіночих імен
Багато вірменські жіночі імена ведуть своє походження від імен язичницьких богинь: Нане (богиня війни і материнства), Анаіт (богиня-матір), Астхик (покровителька любові і краси) та інші. Найпоширеніше християнське ім'я - Маріам ( Марія ).
Окрему категорію складають імена, утворені від назв рослин, природних явищ, небесних тіл: Лусіне (місяць), Сюзанна (лілія), Агавні (голубка), Лейла (ніч), Арпі (сонце), Гарунік (весна), Манушак (фіалка) і т.д.
Деякі імена бувають і чоловічими, і жіночими: Айастан (Вірменія), Ерджанік (щасливий, щаслива), Нубар (первісток).
Але найцікавіша особливість формування багатьох вірменських жіночих імен - вони засновані на чоловічих іменах з додаванням закінчень «ухт» (дочка, святая клятва) і «ув» (уособлення жіночого начала). Наприклад, Ворміздухт - дочка Вормізда, Тігрануі - жіноча форма імені Тигран.
Список найкрасивіших вірменських жіночих імен
У список увійшли найкрасивіші і милозвучні вірменські жіночі імена і їх значення:
- Ануш - солодка;
- Анаіт - богиня-матір;
- Алван - червона;
- Амест - скромна;
- Алмаст - алмаз;
- Азатуі - вільна;
- Ані - від назви середньовічної столиці Вірменії;
- Армине - доля;
- Астрік - зірочка;
- Асмік - жасмин;
- Араїка - дарована верховним богом Арай;
- Аракс - по річці Аракс;
- Аревик - сонечко;
- Арусь - сонячна;
- Ашхен - небесна;
- Батіл - сніжинка;
- Варгина - цнотлива;
- Варсенік - дліннокосая;
- Вартітер - рожева трояндочка;
- Воскінар - золота;
- Гарунік - весна;
- Гаяне - земна;
- Егіна - спрямована до сонця;
- Ерануі - блаженна;
- Зара - золото;
- Зару - жриця храму вогню;
- Карині - щедра;
- Лейла - темноволоса, ніч;
- Ліана - тонка;
- Ліліт - нічна;
- Мане - богиня ранку;
- Марині - Марина, морська;
- Маргарит - перлина;
- Маріам - Марія;
- Метакса - шовк;
- Мілена - мила;
- Наїра - вільна;
- Назан - граціозна;
- Нана - мама;
- Наріне - жінка, дружина;
- Нуне - хранителька вогнища;
- Рузанна - Роза;
- Сате - божественна;
- Сірануш - любов;
- Сірун - вродлива
- Софі - Софія, мудра;
- Ціацана - веселка;
- Шагане - добра, благочестива;
- Шушан - лілія;
- Елен - світла;
- Ерміна - рідна, мужня;
- Етері - ефір.
Найпопулярніші жіночі імена в сучасній Вірменії - Мілена, Ані, Маріам, Анаіт, Ліліт, Мане, Гаяне.
Неможливо обмежити розповідь про вірменських жіночих іменах одним списком, адже історія прекрасного і працьовитого народу триває, і, значить, будуть з'являтися нові красиві і звучні імена.
