Таблиця розробки вірменського алфавіту
Якби вірменський народ не відзначився нічим, крім своєї мови і алфавіту, він би все одно собою пишався. Приводу до того два: мова, який вчені тримають далеко від інших, і не менш унікальний алфавіт, спасибі Маштоцу.
Спроба лінгвістів віднести вірменський до будь-якої мовної групи не призвів до успіху. Тому вірменський перебуває в стороні від всіх мов - він склав окрему групу індоєвропейської мовної сім'ї. Місце вірменського серед інших індоєвропейських мов було предметом довгих дебатів; висловлювалася думка, що вірменський може бути нащадком мови, близькоспорідненого фригийскому (відомому по написам, знайденим на території стародавньої Анатолії). Однак з часом суперечки вщухли - вірменський прийнято вважати мовою, мають деяку спільність з балтійськими, слов'янськими, іранськими та індійськими. Але, з огляду на географічне положення Вірменії, немає нічого дивного в тому, що вірменський близький також і до деяких інших індоєвропейських мов, насамперед до грецького.
В результаті багатовікового перського панування в вірменську мову увійшло безліч перських слів. Християнство принесло з собою грецькі і сирійські слова; у вірменському лексиконі велика також частка турецьких елементів, які проникли за той довгий період, коли Вірменія була частиною Османської імперії; залишилося кілька французьких слів, запозичених в епоху хрестових походів. У граматичній системі вірменської мови зберігається кілька типів іменного словозміни, сім відмінків, два числа, чотири типи відмінювання і дев'ять часів. Граматичний рід, як і в англійському, втрачений.
Пам'ятник вірменському алфавітом
З V століття існує письмовий вірменський. Примітно, що за цей величезний термін вірменський алфавіт не зазнав серйозних змін. У 2005 році вірмени широко відсвяткували 1600-річчя власного алфавіту. На честь ювілею на східному схилі гори Арагац у Вірменії з'явився незвичайний пам'ятник: всі 39 кам'яних букв вірменського алфавіту. Вірменські букви є не простим наслідуванням наявними алфавитам. Його творець, просвітитель, вчений-монах Месропа Маштоца (362-440), провів якнайширші наукові дослідження. У Персію, Єгипет, Грецію, Рим були направлені молоді люди, метою яких було глибоке вивчення мови, його звукового ряду і відповідності звуку з його літерним позначенням. В результаті з'явився алфавіт, який найправильнішим і природним чином відображає всі фонетичні нюанси багатогранного вірменської мови. До речі, згідно з деякими джерелами, Маштоц є автором не тільки вірменського, але і албанського (Кавказька Албанія) і грузинського алфавітів.
У першій половині V століття, з появою і розвиток писемності, вірменська література налічувала понад 40 літературних творів, написаних на древнеармянском мовою ( «грабар»). У X столітті виник так званий среднеармянскій - проміжний - мова. Він проіснував поруч з Грабар аж до XV століття. У XIV-XIX ст. поруч з Грабар виник і розвивався живий загальнонародний літературну мову - «ашхарабар» (світський мову), і грабар відвели більш скромне місце культового мови церкви. З 50-х років XIX століття з ашхарабар розвивається сучасний вірменський літературна мова. У сучасному вірменською мовою розрізняють два головних діалекти: східний, на якому говорять в Вірменії і в Ірані, і західний, використовуваний нині в Малій Азії, Європі та США (нею володіють перш за все нащадки пережили геноцид вірмен, адже западноармянскій - діалект жителів Західної Вірменії, яка сьогодні знаходиться в межах Туреччини). Взагалі ж діалектів всередині вірменського десятки. Забавно, але іноді єреванцями не розуміють мова гюмрійцев і арцахцев ...
Мітки: вірменський алфавіт , вірменську мову , дати , література , Маштоц , пам'ятники , писемність
