Володимир Михайлович Зельдін - діючий актор, а це значить, що свій 100-річний ювілей він теж зустріне на сцені, в театрі Російської армії, де він працює з 1945 року. За плечима Володимира Зельдина значна біографія, повна безперестанної роботи в театрі і яскравих ролей в кіно. Але глядачі найбільше пам'ятають його в ролі красеня-горця Мусаїб з фільму Івана Пир'єва «Свинарка і пастух», з якого почався його надзвичайно багатий творчий шлях. 
Володимир Зельдін виповнилося 100 років
Володимир Зельдін
народився в надзвичайно музичній сім'ї - його батько Михайло Зельдін, випускник Московської консерваторії, на все життя пов'язав себе з музикою, він працював директором музичної школи, диригентом, капельмейстером. А коли сім'я Зельдина переїхала до Твері, він очолив там перший професійний симфонічний оркестр. В його будинку, де росло п'ятеро дітей, постійно звучала музика. Володимир Зельдін саме тоді освоїв трубу, рояль і скрипку. Батько бачив у сині музиканта і тільки музиканта. І, якби він не відмовив Зельдина-молодшого йти в Хореографічне училище Великого театру, (Володимира Зельдина завжди захоплював балет), то ми, можливо знали б Михайла Зельдина не як артиста, а як майстра балетного мистецтва. 
Володимир Зельдін у фільмі «Свинарка і пастух»
У житті Володимира Зельдина взагалі часто виходило не те, що він хотів. Юнаків він хотів стати військовим моряком, але до військового училища його не взяли через поганий зір. Замість цього він пішов працювати учнем слюсаря на завод. Така музично обдарована і артистична натура, як Зельдін не могла задовольнитися долею простого слюсаря. На початку 1930-х років набирали акторський курс майстерні при Театрі МГСПС (нинішньому Театрі імені Мосради), і Зельдін вирішив спробувати щастя. Несподівано для самого себе він був прийнятий. Крім усього іншого, майбутніх артистів вчили танцю, його викладачами стали колишня балерина Великого театру Віра Мосолова і майбутній головний балетмейстер Московського театру оперети Галина Шаховська.
Справжня театральне життя Володимира Зельдина почалася в Театрі імені М. В. Гоголя. Тут він зіграв в таких спектаклях, як «Без вини винуваті» Островського, «Комедія помилок» Вільяма Шекспіра, «Підступність і любов» Шиллера. Саме там, в ролі рядового Гоглідзе його помітила асистентка режисера Івана Пир'єва . Так, з рядового Гоглідзе він перетворився в горця-пастуха Мусаїб у фільмі «Свинарка і пастух» . Це була його перша і зоряна роль в кіно, після цього фільму багато хто до цих пір упевнені, що в Зельдін тече гірська кров. 
Володимир Зельдін на сцені
Під час війни Зельдін служив в Алма-Атинській російською драматичному театрі, а після війни влаштувався Театр Російської Армії, на сцену якого він виходить до сих пір. Його природжена пластика і вокальну майстерність проявилися в ролі Альдемаро в спектаклі «Учитель танців» Лопе де Вега. Головну роль він відіграє і в мюзиклі «Людина з Ламанчі», цей спектакль був поставлений до 90-річчя Зельдина в 2005 році.
Володимир Зельдін знявся більш, ніж в 60 фільмах, в тому числі, в фільмах «Карнавальна ніч», «Дядя Ваня», «Жінка в білому», «Десять негренят», і був зайнятий більш, ніж в 50 театральних виставах. Глядачі завжди пам'ятають його в прекрасній фізичній, сценічної і музичній формі, бадьорим, невтомним. Як би він себе не відчував, він завжди готовий вийти на сцену, де артист моментально перетворюється, немов разом скидає з себе тягар прожитих років. Ось і зараз свій ювілей він відзначить у театрі Російської армії, Володимир Зельдін в своє 100-річчя читатиме вірші улюблених поетів, співати пісні і представить скорочену версію вистави «Танці з учителем».
