Латвійський сейм схвалив у третьому читанні законопроект про заборону викладання російською мовою в приватних вузах і коледжах. Залишився фінальний етап - підписання документа президентом. Раніше обмеження поширювалися тільки на державні освітні установи. У МЗС Росії такий крок Риги вважають дискримінацією і насильницькою асиміляцією. RT дізнався у експертів, як вплине новий закон на російськомовних громадян, яких в Латвії близько 40%.
Сейм Латвії схвалив в третьому читанні законопроект Міністерства освіти і науки про заборону викладання російською мовою в приватних вузах і коледжах. Про це повідомляється на сайті відомства.
«Так як держава регулює критерії реалізації програм навчання та критерії їх акредитації, воно має право також встановлювати, якою мовою реалізуються ці програми», - впевнені в міністерстві.
А нинішнім рішенням, вважають у відомстві, держава зможе забезпечити рівні вимоги до всіх освітнім установам незалежно від їх статусу.
Таким чином, прийом студентів на програми з російською мовою навчання планується припинити після 1 січня 2019 року. Поки ж приватні вузи і коледжі можуть їх продовжувати.
При цьому програми на мовах країн ЄС повністю звертати не будуть: набір бажаючих їх вивчати продовжиться для іноземних студентів або в рамках договорів про міжнародне співробітництво. Разом з тим це не звільняє учнів-іноземців від вивчення латиської мови, якщо навчання триває довше шести місяців.
Схвалений сеймом законопроект вступить в силу після його затвердження президентом.
передбачуваний результат
Відзначимо, що російська мова є рідною для 40% населення Латвії. Всього ж в країні проживає трохи більше 2 млн чоловік. Незважаючи на це, російська мова має статус іноземної. В цілому в країні діє 11 вищих навчальних закладів і вісім коледжів, освічених юридичними особами, а також два відділення іноземних вузів. У них в минулому році навчалися близько 15,5 тис. Осіб, 34% з них - російською мовою.
Чи не здивований рішенням сейму співголова партії «Російський союз Латвії», євродепутат Мирослав Митрофанов. У бесіді з RT він підкреслив, що це рішення суперечить Конституції країни.
«Це було передбачувано, адже кампанія, яка була розпочата проти російської мови і освіти, триває вже більше півроку. Вона включає в себе ліквідацію середньої освіти російською мовою, значну «латишизації» основного та дошкільної освіти, включає заборону на навчання російською мовою в приватних вузах, наступ на російську мову на ТБ. Що стосується прийнятого сьогодні рішення, то воно входить в протиріччя з Конституцією Латвії та багатьма європейськими нормами, які передбачають вільний експорт послуг на території ЄС », - пояснив Митрофанов.
Євродепутат додав, що домогтися справедливості для російськомовного населення в судах буде складно, так як «практика правозастосування сьогодні різко зсувається в репресивно-консервативну сторону».
Також по темі
«Ніякої логіки»: навіщо в Латвії приймають нові закони, що обмежують російськомовне населення
Сейм Латвії розглянув чергові закони, які зачіпають життя російськомовних громадян країни. Парламент прийняв поправки до ...
«Головне - це самоорганізація російського громадянського суспільства, це протестні акції, які зараз у зв'язку з літнім перервою і відпустками не можуть бути настільки масовими, як навесні, коли нам вдалося зібрати близько десяти тисяч чоловік на піку протестів. Вони відновляться у вересні, наша мета в цьому році протягом осені - на початку зими вивести 30 тис. Чоловік. Далі розвивати розміри протесту до того, щоб влада вже не змогли б ігнорувати російських жителів Латвії і пішли на компроміс в питанні використання російської мови в освіті », - сказав Митрофанов.
висунули позов
Разом з тим деякі депутати сейму, не згодні із проведеною в країні освітньою реформою, оскаржили її в Конституційному суді. Позов, підписаний 20 парламентаріями, був поданий в четвер, 21 липня.
« Оскаржуються останні прийняті поправки , Які передбачають практично повний переклад середньої освіти тільки на латиську мову і суттєво обмежують можливості використання мов меншин на рівні основного освіти. Це порушує відразу кілька статей Конституції », - розповів RT один з позивачів, член сейму Борис Цілевіч.
На думку укладачів позову, «реформа не забезпечить рівних можливостей отримання якісної освіти для всіх дітей, в повному обсязі відповідає конституційним гарантіям прав національних меншин».
«Ну і головне - ми вважаємо, що такі питання повинні вирішуватися не в політизованому і тим більше передвиборчому контексті, а на основі дуже чіткого об'єктивного юридичного аналізу, конституційних гарантій і міжнародних зобов'язань Латвії», - додав депутат.
Витісняють з країни
Недружнім кроком з боку місцевої влади назвав рішення сейму лідер Російського руху Латвії і правозахисник Руслан Панкратов. Він нагадав, що спочатку планувалося залишити навчання російською мовою тільки в приватних вузах.
«Правозахисники і союз російських громад в Латвії розчаровані і обурені. Почалося з реформи російських шкіл. Обіцяли, що приватні вузи чіпати не будуть, але зараз ми бачимо, що все перекладається на латиську мову. Російське населення максимально гнобиться з прав, його хочуть витіснити з території Латвії », - сказав Панкратов.
Він переконаний, що необхідно всіма силами наполягати на вирішенні проблеми утиски російськомовного населення.
«Звичайно ж, буде тривати боротьба. Ми повинні зробити міжнародну експертизу цього закону, досягти оцінки правозахисних організацій, які поки мовчать. Європу завжди хвилює проблема утиски людей, але питання російськомовного населення в Латвії її не хвилюють », - підсумував співрозмовник RT.
Також по темі
«Мовний геноцид»: як в Росії відреагували на латвійську реформу освіти
Держдума прийняла заяву про можливе введення заходів щодо Риги через освітнього закону, який скасовує навчання на ...
Освіта в Латвії
Нагадаємо, що поправки до закону «Про освіту», що передбачають поступове переведення місцевих шкіл національних меншин на латиську мову, були прийняті сеймом 22 березня. На початку квітня їх затвердив і президент Раймондс Вейоніс.
Закон повинен набути чинності вже в новому навчальному році. Дошкільне навчання буде білінгвальні, а в початковій школі з першого по шостий клас будуть доступні три моделі двомовного навчання. З сьомого по дев'ятий клас 80% предметів будуть викладати державною мовою країни, а з десятого по 12-й клас навчання буде вестися тільки на латиською мовою.
У МЗС Росії кроки латвійської влади назвали дискримінацією і насильницькою асиміляцією.
«Такі одіозні кроки, що здійснюються під лицемірними гаслами, нібито робиться це мало не на благо і навіть більш того - на прохання самих учнів та їх батьків, на ділі не мають нічого спільного з урахуванням інтересів проживають в країні нацменшин», - заявляли у відомстві .
