XII Різдвяні ворожіння, Масляна, Великий піст і Великдень.

XII

Різдвяні ворожіння, Масляна, Великий піст і Великдень.

І на млині, і на Старій белільной, і в хатинці лісника існував звичай годувати і поїти досхочу всякого, хто б не зайшов в будинок на Різдво і на Великдень. Якби раптом нікого не виявилося, бабуся, напевно, вирушила б вартувати гостя на перехрестя. Як зраділа вона, коли в святвечір неждано-негадано приїхав її син Кашпар і племінник з Олешніце! Трохи не півдня проплакала старенька на радощах. Щохвилини бігала вона з кухні, де пекла святкові булки, в світлицю до гостей, оточеним дітьми. На свого сина вона надивитися не могла, а племінника засипала питаннями, як поживають її знайомі в Олешніце, і повторювала раз у раз, звертаючись до онуків:

- Погляньте-но на дядечка - вилитий дідусь, тільки зростанням трохи нижче.

Діти оглянули дядечка з усіх боків, а заодно і іншого і залишилися дуже задоволені. Подобалося хлопцям, що дядьки охоче відповідають на всі їхні запитання.

Щороку діти збиралися постити до зірки, щоб побачити золотого порося [100] , Але цей намір ніколи не здійснювалося: дуже хороший був у них апетит. У святвечір [101] всіх щедро наділяли гостинцями, навіть птах і худоба отримували здобні булки. Після вечері бабуся брала потроху всього, що подавалося на стіл: половину кидала в річку, половину заривали в саду під деревом, щоб вода була чиста і прозора, а земля родюча. Крихти вона збирала і кидала «у вогонь», а то «наробить біди».

За хлівом Бетка трясла бузину, примовляючи:

Як трясла я бузину всю Ноченька безперервно.

Ти скажи мені, бузина, де мій суджений живе!

У кімнаті дівчини лили свинець і віск, а діти пускали в мисці з водою запалені свічки в горіхових шкарлупках. Ян тихенько підштовхував миску, щоб вода гойдалася і шкарлупки зображали човен життя, швидше відпливали від краю.

- Погляньте-но! - кричав він радісно. - Я піду мандрувати по світу далеко-далеко!

- Ах, милий хлопчик, коли попливеш по житейському морю серед скель і підводних каменів, і хвилі кидатимуть твій човен на всі боки, ти не раз з сумом згадаєш про тихої пристані, від якої почав свою подорож, - неголосно сказала мати, розрізаючи яблуко на дві половинки - «на щастя» хлопчика. Насіння утворювали п'ятикутну зірочку; три промінчика були цілі, а два попсовані хробаком. Важко зітхнувши і відклавши яблуко в сторону, мати розрізала інше, на щастя Барункі. І в ньому зірочка потемніла.

- Невже ні той, ні інший, не знайдуть собі повного щастя? ... - прошепотіла вона. Розрізала ще два яблука - для Вилема з Аделькой. У них все п'ять промінчиків були неушкоджені. «Хоч би цим добре жилося!» - подумала мати.

Аделька вивела її з задуми. Вона заявила, що її човник не хоче вирушати від краю, а свічка в ній вже догорає.

- І моя теж недалеко спливла, а свічка гасне, - поскаржився Вілем.

В цей час хтось штовхнув посудину. Вода заколихалося, і все шкарлупки, що плавали посередині, затонули.

- Дивіться, дивіться, ви раніше нас помрете! - вигукнула Аделька і Вілімек.

- Ну і нехай. Зате всюди побуваємо! - сказала Барунка, і Ян погодився з нею. Мати з сумом дивилася на згаслі свічки не в силах позбутися передчуття, що ця безневинна гра віщує майбутнє дітей.

- Чи принесе нам що-небудь немовля Ісус? - тихенько питали діти бабусю, коли почали прибирати зі столу.

- Ну, цього я знати не можу; слухайте гарненько, чи не пролунає дзвін дзвіночка, - відповідала бабуся.

Молодші діти застигли біля вікна, вважаючи, що так вони краще почують, коли повз піде немовля Ісус.

- Хіба ви не знаєте, що немовля Ісуса ні бачити, ні чути не можна? - здивувалася бабуся. - Він сидить на світлому троні на небесах, а подарунки слухняним дітям посилає через своїх ангелів, вони спускаються з ними на золотом хмарі. Ви нічого не почуєте, крім дзвону дзвіночка.

Діти благоговійно слухали бабусю, не зводячи очей з вікон. В цю хвилину на дворі промайнув світло і пролунав мелодійний дзвін. Все склали руки, а Аделька тихо прошепотіла:

- Бабуся, адже це немовля Ісус? ...

Бабуся ствердно кивнула головою. Тут в дверях з'явилася мати і сказала, що в бабусиній кімнаті дітей чекає дещо цікаве від немовляти Ісуса. Як зраділа дітвора, побачивши оздоблену, всю залиту вогнями ялинку, а під нею гарні іграшки! Раніше цей звичай бабусі був незнайомий: прості люди не влаштовували ялинок, але їй він дуже подобався. Задовго до Різдва бабуся нагадувала їй про ялинці і завжди сама допомагала її прикрашати.

- Але ж в Нісі і в Кладска теж ялинки наряджали, пам'ятаєш, Кашпар? Ти вже порядком підріс, коли ми там жили, - звернулася бабуся до сина, сідаючи біля нього біля печі, поки внучата бавилися своїми подарунками.

- Хіба таке забудеш! ... Що й казати, хороший звичай. Ти, Терезка, молодець, що його перейняла. Дітям буде що згадати, коли життя завертить їх, як соломинку, особливо якщо потраплять вони на чужу сторону. Я це на собі випробував, коли бродив по світу. Як ні добре часом було у господаря, а думка про батьківщину не покидала мене. За те, щоб удома у матері поїсти каші з медом, пиріжків з маком і гороху з капустою, я б з радістю віддав все смачні страви, якими мене пригощали.

- Так-так ... Це все наші страви ... - з посмішкою кивала головою бабуся. - Ти забув тільки про сушених фруктах.

- Пам'ятається, я до них був невеликий мисливець. У Добрушка вони називаються «заедкі». А ось про що я частенько згадував і що не я один любив послухати ...

- Знаю, знаю, пастуші коляди! Тут теж колядують: постривай, скоро почуєш, - усміхнулася бабуся.

Ледь встигла вона договорити, як за вікном пролунали звуки пастушого ріжка. Протрубила мелодію коляди, пастухи заспівали: «Христос народжується, славте! ...»

- Твоя правда, Кашпар. Без цієї коляди, здається, і свято було б не в свято! - сказала бабуся, із задоволенням слухаючи спів.

Коли пастухи замовкли, бабуся встала і винесла їм рясне частування.

На святого Штепан [102] хлопчики вирушили колядувати на млин і в будиночок лісника; якби вони не прийшли в цей день, пані мама подумала б, що у Прошкових обвалилася стеля, і сама побігла б на Стару белільной. У свою чергу Бертік і Франтику приходили колядувати в долину.

Минуло Різдво. Діти вже говорили про те, що скоро свято «Трьох волхвів»: прийде пан учитель і напише на дверях їх імена, а потім буде колядувати сам. Після «Трьох волхвів» пряхи справляли «Довгу ніч». Звичайно, і на Старій белільной, і на млині це свято проходив інакше, ніж в селі, де було багато молоді. Там вибирали короля і королеву, прикрашали квітами прядку, грали музиканти, і король дарував своїй королеві кручений хліб у вигляді веретена. В цей день на Старій белільной готували смачну вечерю, потім збиралися пряхи, співали пісні, їли, пили і, почувши під вікнами шарманку, пускалися на кухні в танок. Приходив Томеш, були пан батько з лісником, ще дехто і бал розгорявся. Пол в кухні був викладений цеглою, але дівчата на це не звертали уваги. Кому було шкода підметок, той танцював босоніж.

- Ну-ка, бабуся, що не труснути нам старовиною, - посміхнувся пан батько, виходячи з кімнати, де сиділи люди похилого віку, в кухню - до танцюючою молоді. Там же була і бабуся, яка доглядає зa дрібноту, яка плуталася у всіх під ногами разом з Султаном і тірлім.

- Ох, дорогий пане батьку, був час, коли я танцювала до кривавих мозолів на ногах. Хлопці, бувало, лише побачать мене на порозі трактиру або влітку на току [103] , Кричать: «Мадлена йде, грайте каламайки або вртак!» [104] А Мадлена вже мчить по колу. Тепер - і, боже мій, чи не рушити мені з місця, як не відірватися пару від горщика.

- Е, повноті, бабуся, ви ще спритна, як перепілочка, вам не гріх і потанцювати, - жартував мірошник, крутячи табакерку між пальцями.

- Ось вам танцюристка, пан батько, вона крутиться, що веретено, - сказала, усміхаючись, бабуся, виводячи в коло молоду дружину Томеша, яка стояла за ними і слухала розмову.

Молода жінка зі сміхом підбігла до пана батькові і наказала спочатку грати повільніше. Кудрна, тримаючи в лівій руці шматок пирога з пшоняною кашею, від якого час від часу відкушував, заграв «сусідку» [105] . Волею-неволею пану батькові довелося пройтися. Молодь так шумно заплескала, що всі жінки вийшли з світлиці подивитися, що таке сталося. Томеш запросив мірошнички, витрати пан батько повів Терезка: старі здорово наскакався. Бабуся потім довго сміялася над мельником.

Ледве встигли справити «Довгу ніч», прийшла пора гуляння на млині. Кололи свиню, смажили пончики, чекали лісника і гостей зі Старої белільной. Пан батько послав за ними сани. Пізніше такий же бенкет влаштовували у лісника і у Прошкових. А там, дивись, і Доротіна день [106] підійшов. королем Діоклетіаном [107] був Кудрна Вацлав. Доротой його сестра Ліда, двома придворними, суддею, катом і його помічниками - хлопці з Жорна. Помічники ката і придворні запасалися сумками для дарів, і все йшли на Стару белільной. Проти будинку Прошкових була крижана гора, там звичайно актори затримувалися, щоб покататися, а Дорота, тремтячи від холоду, смиренно їх очікувала. Вона намагалася кликати хлопців, але голосок її тонув у загальному гаморі і шумі. Так і доводилося Дороте мерзнути, поки її свита, яка кидала друг в друга сніжками, що не накатав вдосталь. Нарешті, всією юрбою ввалювалися в будинок, де собаки зустрічали ряджених страшним гавкотом, а діти радісними криками. У печі актори поправляли костюми і складали мішки. Костюми не відрізнялися хитромудрістю. Дорота вбралася в братові чоботи, біле ситцеве плаття, узяте напрокат у Манчінкі, начепила корали на шию і паперову корону на голову. Білий материнський хустку заміняв вуаль. У хлопчиків поверх звичайного одягу були надіті білі сорочки, підперезані строкатими хустками, на головах у них красувалися паперові ковпаки. У Діоклетіана була корона, а замість плаща через плече перекинутий квітчастий святковий фартух. Фартух для такого випадку йому охоче пожертвувала матір. Обогревшісь трохи, актори виходили на середину кімнати, і уявлення починалося. Хоча діти дивилися цю п'єску щорічно, але вона незмінно приносила їм велике задоволення. Після того як язичник Діоклетіан засуджував християнку Дороту на смерть від руки ката, підручні брали її під руки і вели до місця страти, де Дороту чекав кат. Піднявши меч, кат урочисто проголошував: «Схили, Дорота, голову нижче, присунься до мого меча ближче, коли страх тебе не візьме, меч швиденько тобі голову відсіче!» Дорота ставала на коліна, клала голову на плаху, і кат збивав з неї корону , яку підбирали підручні. Потім все кланялися. Дорота знову одягала корону і ставала в кут біля дверей,

- Дивно, як добре діти представляють! - захоплювалася Ворша. - Приємно послухати!

Бабуся також хвалила акторів, і вони йшли, несучи щедрі дари. За будинком отриманого робилася ревізія; їстівне король негайно ж ділив між усіма, а гроші клав собі в кишеню. Він мав на них право як розпорядник, який один несе і витрати і відповідальність. Після такого справедливого розподілу лицедії відправлялися в сторону Різенбурга. Довго потім діти Прошкових повторювали репліки і монологи доморощених акторів, і представляли у себе Дороту. Матері доводилося тільки дивуватися, як подібна дурість може подобатися.

В останню неділю масленой підкотили до ганку ошатні сани. Коли коні струснули гривами, дзвіночки так дзвеніли, що ворона, зимова гостя Прошкових, з переляку перелетіла з призьби на горобину. Кури і горобці з великим подивом розглядали упряжку; здавалося, вони думали: «Цар небесний, що таке сталося ?!».

А сталося те, що за сім'єю Прошкових приїхали сани від кума Станицький з містечка, він запрошував відсвяткувати у нього масницю. Бабуся відмовилася їхати, кажучи: «Що мені там робити? Краще залишуся вдома ... Публіка тамтешня мені не до вподоби ». Станицький були добрі, привітні люди, але вони містили трактир, де збиралися любителі випити з усього кутка [108] , І це суспільство було скромною бабусі не до душі. Коли діти ввечері повернулися додому, вони описали старенькій, що бачили хорошого, віддали їй гостинці, розхвалили веселу музику і перерахували, хто був в гостях.

- Вгадайте, кого ми там зустріли! - сказав Ян.

- Кого ж? - запитала бабуся.

- Купця італійця, що до нас їздить і дарує фініки. Ви б його не впізнали; він завжди такий брудний, а тут вирядився, як важливий пан, годинник на золотому ланцюжку.

- Коли є гроші, чому ж не витратитися, - зауважила бабуся. - Втім, і ви не підете в гості в тій сукні, в якому будинку валялися на підлозі. Вже з одного поваги до людей і до себе потрібно ходити чисто одягненим, коли це можливо.

- Він, мабуть, дуже багатий, бабуся, правда? - допитувалися діти.

- Не знаю, я до нього в скриню не доглядала: дуже навіть може бути. Він майстер збути товар ...

В останній день Масляної [109] знову з'явилися ряджені і принесли з собою багато шуму і суєти. Попереду виступала схожа на незграбного ведмедя масниця; вона вся була обвішана горохової соломою. У кожному домі господиня відривала від соломи клаптик і приховувати; сухий стеблинка весною клали в гусяче гніздо, щоб гуска краще сиділа на яйцях.

Скінчилася маслена, і з нею прийшов кінець зимового веселощів. Бабуся наспівувала за прядкою великопісні молитви, а коли діти підсаджувалися до неї, розповідала їм про життя Христа. У перший же тиждень посту вона одяглася в темне плаття. Дні стали довшими, сонце пригрівало, теплий вітер з'їдав сніг на узгір'ях. Знову у дворі весело заквохталі кури. Господині при зустрічі говорили про те, що пора садити квочок на яйця, міркували про посіви льону. Господарі заготовляли плуги і борони. Лісник вже не ходив з лісу на Стару белільной прямою дорогою через річку: лід тріскався і брила за брилою «прощатися», як висловлювався пан батько, коли вранці ходив оглядати шлюзи, зупиняючись по дорозі у призьби поговорити з бабусею. Непомітно пролетіли друга, третя, четверта тижня посту. П'ятого тижня діти чекали з особливим нетерпінням.

- Сьогодні підемо зиму ховати! - заявили вони хором в неділю вранці, а дівчатка додали:

- Нині наша черга колядувати!

Бабуся прикрасила для Аделькі гілку верби яєчними шкаралупками (вона їх збирала кілька днів) і червоними бантиками, щоб понарядней виглядало. Гілка повинна була представляти «літо». І дівчатка вирушили колядувати. Після полудня всі зібралися на млині і почали прикрашати опудало, изображавшее зиму. Цільке зв'язала сніп з покрівельної соломи, а кожна дівчинка принесла що-небудь з одягу. Чим нарядно буде Маржена, тим більше честі колядникам. Коли «зима» була одягнена, дві дівчинки повели її під руки з млина, інші парами рушили за ними. [110] Розмахуючи вербовими, прикрашеними гілками, все співали: «Іди зима з села! Здрастуй, літо червоне! ... »Хід прямувало до греблі. Дівчата постарше йшли віддалік, хлопчики з глузливими гримасами скакали навколо маржі, намагаючись зірвати з неї очіпок, дівчинки не давали. Дійшовши до греблі, вони швидко стягнули з опудала плаття і, радіючи, кинули сніп в воду. Потім хлопчики і дівчатка зібралися разом і, повернувши назад, заспівали хором: «Зима по річці пливе, червоно літо до нас йде, з червоними крашанками, зі здобними пасочки ...» Потім одні дівчатка затягнули: «Літо, літо, літо, де так довго було? Біля криниці, у води - руки-ноги мило! ... Сонце піднімається, квіти розпускаються! ... »Хлопчики підхопили:« Святий Петро з Риму, прийшли флягу пива, щоб ми напилися, Богу помолилися! ... »

- Ну, колядниця, заходите в будинок, - гукнула дітей Терезка, слухала, сидячи на призьбі, їх спів. - Проходьте, проходьте, пива не отримаєте, але дещо інше я для вас приготувала.

Всі діти увійшли слідом за дівчатками Прошкових в світлицю, а за ними, весело співаючи пісні, пішли Крістл з дівчатами.

Вранці на вербу [111] Барунка збігала до річки за вербою, яка тільки що розпустилася. «Точно знала, що в цей день знадобиться», - подумала дівчинка. Вирушаючи до ранньої обідні, бабуся і внучка взяли з собою по пучку верби, щоб освятити її.

У страсну середу [112] бабуся допряла свій урок [113] і прибрала прядку на горище. Аделька крикнула: «Бабуся відправила прядку на горище! Значить, скоро візьметься за веретено! »

- Дасть Бог, доживемо до зими, знову дістанемо її зверху, - посміхнулася бабуся.

У страсний четвер дітям не давали нічого, крім оладок [114] з медом. На Старій белільной бджіл не було, але пан батько, виймаючи з вуликів стільники, завжди посилав медку сусідам. Мельник був хороший бджоляр, і вуликів у нього було багато. Він і Прошковим обіцяв подарувати вулик з бджолами, якщо вони отроившейся. Не раз чув пан батько від бабусі, що одного тільки бракує на Старій белільной - бджіл. Якось веселіше стає людині, коли він подивиться, як бджілки снують то в вулик, то з вулика, помилується, як спирається у них робота.

- Барунка, вставай, скоро сонечко зійде! - будила бабуся внучку в страсну п'ятницю, легенько плескаючи її по лобі.

Барунка спала чутливо, вона негайно прокинулася і, побачивши біля свого ліжка бабусю, згадала, що вчора ввечері просила її розбудити раніше, щоб не запізнитися до ранньої молитви. Вона жваво схопилася, одяглася, накинула хустку і пішла за бабусею. Ворше і Бетке старенька теж підняла на ноги. «А діти нехай сплять, вони малі ще, нерозумні, ми за них помолимося», - вирішила вона. Як тільки двері в сінях рипнули, подали голос домашня птиця і худоба. Вискочили з буди собаки. Але бабуся ласкаво відсторонила собак, а іншим сказала: «Потерпіть, ми йдемо молитися!»

Після того, як Барунка за наказом бабусі вмилася в Млинові струмку, вони піднялися на косогір і прочитали дев'ять разів «Отче наш» і «Царю небесний», просячи Бога дарувати їм здоров'я на цілий рік. Такий був звичай. Стара бабуся, стоячи на колінах зі складеними на грудях зморшкуватими руками, звернула спокійний погляд до рум'яної зорі на сході, звіщати близьке поява сонця. Біля неї на колінах стояла Барунка, свіжа, рожева, наче щойно розквітла квітка. З хвилину і вона молилася, але мало-помалу її ясні, веселі очі відірвалися від неба і перейшли на ліси, луки і пагорби. Річка повільно котила каламутні хвилі, несучи останні брили льоду і снігу; в поглибленнях на косогорі теж ще білів сніг, але подекуди вже зеленіла трава, розцвітали перші дикі маргаритки, набухали бруньки на деревах і чагарниках. Природа пробуджувалася до життя і радості. Зоря розлилася по небу, з-за гір, золотячи верхівки дерев, все вище і вище тягнулися блискучі сонячні промені, нарешті, велично виплило сонце і освітило схил. Протилежна сторона була ще занурена в напівтемряву, клуб за греблею туман поступово відступав, і над його хвилями, на височині, можна було розрізнити уклінних робітниць лісопильні.

- Подивіться, бабуся, як красиво сходить сонце! - вигукнула вражена величчю денного світила Барунка. - Ах, як би добре тепер помолитися на Снєжці!

- Богу молитися ніде не забороняється, вся земля господня однаково прекрасна, - відповідала бабуся, хрестячись і піднімаючись на ноги.

Оглянувшись, вони побачили високо на косогорі Вікторку, що притулилася до дерева. Її кучеряве волосся, змочені росою, падали їй на обличчя; плаття було розірвано, груди оголена. Свої чорні, які горіли диким вогнем очі вона спрямувала на сонці, а в руці тримала вже розпустилася білу буквицу. Здавалося, Вікторка нічого не помічала навколо.

- Перебувала, набродах, сердешна! - з жалем вимовила бабуся.

- А де вона знайшла білу буквицу? - запитала Барунка.

- Не інакше, як на пагорбі в лісі, адже вона знає там кожен кущик.

- Я в неї попрошу! - сказала дівчинка і побігла наверх.

Вікторка прокинулася і швидко пішла геть, але, коли Барунка закричала: «Вікторка, дай мені, будь ласка, квіточку!» - вона зупинилася і, затуливши очі в землю, простягнула дівчинці білу буквицу. Потім, посміхнувшись, стрімголов побігла вниз по косогору. Барунка повернулася до бабусі.

- Давно вже не спадало вона за їжею, - зауважила бабуся.

- Вікторка до нас вчора заглядала, коли ви були в костелі, матінка дала їй коровай хліба і оладок з медом, - відгукнулася Барунка.

- Влітку бідоласі легше. І як вона терпить: адже цілу зиму бігає в одній сукні і боса. Після неї на снігу криваві сліди залишаються, а їй хоч би що! Дружина лісника рада б погодувати її гарячим, так вона нічого не приймає, крім хліба. Голівонька безталанна! [115] ...

- Їй, мабуть, не холодно в печері, бабуся, а то б вона обов'язково прийшла до кого-небудь. Ми її скільки разів просили залишитися.

- Лісник говорив, що в таких підземних норах взимку непогано. Вікторка ніколи в теплу кімнату не входить, ось їй холод і не чутливий. Вже так Богом влаштовано, що ангели зберігають дітей від усього злого, але ж Вікторка все одно що дитина, - міркувала бабуся, заходячи в будинок.

Зазвичай в полудень до Старої белільной долітав дзвін із дзвіниці над каплицею, що стояла на Жерновская пагорбі, але сьогодні Ян і Вілем бігали по саду з тріскачками і так шуміли, що навіть розполохали всіх виробів на даху. Після полудня бабуся з дітьми відправлялася в містечко на винос плащаниці [116] , А по дорозі заходила за пані мамою і Манчінкой. Мельничиха неодмінно вела бабусю в комору і показувала їй повну корзину фарбованих яєць, приготованих для колядників, довгий ряд пасок і жирного баранчика. Дітям вона давала по виноградному, а бабусі навіть не пропонувала, знаючи, що старенька з самого сніданку страсного четверга до розговіння на Великдень нічого в рот не бере. Мельничиха і сама постилась в страсну п'ятницю [117] , Але такого суворого посту вона, за її словами, ні за що б не витримала.

- Кожен, мила моя, надходить, як йому совість підказує; я вважаю, говіти так говіти [118] , - говорила бабуся, підхвалюючи куховарство мірошнички. - А ми тільки завтра починаємо піч, у нас вже все заготовлено. Нинішній день молимося ... - додала вона.

Такого звичаю дотримувалися в будинку Прошкових, де бабусине слово було законом.

У страсну суботу [119] на Старій белільной з раннього ранку почалася страшна метушня, немов на празькому мосту під час прощі. У світлиці, кухні, на подвір'ї, біля печі на косогорі - усюди клопоталися працьовиті руки. Коли діти намагалися пристати до однієї з жінок з питаннями, вони тут же почули у відповідь, що і без них голова обертом іде. У Барункі було так багато справ, що вона забувала то одне, то інше. Зате до вечора в будинку і на дворі все було приведено в порядок, і Барунка з матір'ю і бабусею відправилися в костел. А коли в яскраво освітленому костелі кілька сот голосів заспівало хором «Христос воскрес!», Барункой опанувало невідоме досі хвилювання. Груди її піднімалася, їй хотілося вибігти на простір, щоб на свободі вилити радісне почуття, що переповнювали її душу. Цілий вечір дівчинці було незвичайно добре. Коли ж бабуся перед сном побажала їй на добраніч, вона кинулася до неї на шию і заплакала.

- Що з тобою? Про що ти плачеш? - запитала бабуся.

- Нічого, бабуся, мені так радісно, ​​що сльози самі ллються, - прошепотіла Барунка. Старенька поцілувала внучку в лоб, погладила її по щоці і не сказала ні слова. Вона-то добре розуміла свою Барунку!

На Великдень [120] бабуся понесла святити в костел паску, вино і яйця, а повернувшись додому, розділила все на рівні частини. Кожному дісталося по шматочку паски, четвертинці яйця і глотку вина. Не були забуті домашня птиця і худоба, все, як і на Різдво, отримали свою частку. «Щоб звикали до будинку і приносили побільше користі», - примовляла бабуся.

Понеділок на святій тижня [121] був для жінок важким днем: все приходили колядувати чоловіки мали право стягують їх вербою. Ледве Прошкови встигли встати і одягнутися, як під вікном почулося: «Пустіть маленького колядника ...» - і хтось голосно постукав у двері. Бетка пішла будьте обережні, відкриваючи: адже могли бути і хлопці, а всім відомо, вони не пропустять нагоди прибуття вербою. Але це з'явився пан батько, найраніший гість. Прикинувшись тихонею, він привітав господарів зі святом, потім, посміхнувшись, витягнув з-під каптана вербу і почав шмагати всіх жінок поспіль. Дісталося всім, від господині до Аделькі. Навіть бабусю стьобнув по спідниці. «Щоб блохи не кусали», - пояснив він, голосно сміючись. Отримавши, як годиться колядника, яйце і яблуко, пан батько запитав хлопчиків:

- Ну, хлопці, яке колядували?

- Постаралися! ... То їх ніяк не піднімеш з ліжка, а сьогодні, тільки-но я встигла встати, вони вже тут як тут, примчали мене шмагати! ... - скаржилася Барунка; пан батько і хлопчики сміялися.

Спустився в долину принести данину старим звичаєм і лісник. Прийшли Міла з Томешем. Словом, цілий день нікому спокою не було; дівчата ледь встигали прикривати фартухами свої голі плечі.