А для тих, хто ніколи не бував в Коппе, чудовому містечку на березі Женевського озера між Женевою і Лозанною, розповім трохи про історію його замку.

Замок Коппе (Coppet) в однойменному містечку швейцарського кантону Ваадт, на березі Женевського озера - родовий маєток Жермени де Сталь, єдине місце, де вона могла жити в наполеонівської Європі після свого вигнання з Парижа в 1803 р Тут нею були написані «Корінна, або Італія »(1807) і« Про Німеччину »(1810), був створений знаменитий літературний гурток Коппе

Знаменитий він, звичайно ж, тим, що тут прожила багато років свого вигнання з Франції письменниця Анна Жермен де Сталь, баронеса де сталь- Гольштейн, яку називали найвидатнішою жінкою її епохи.

Портрет мадам де Сталь. Художник Ф. Жерар, ок. 1810
Подібно до того, як пані Ролан була видатною представницею демократичного ідеалізму Жан Жака Руссо, її дотепна сучасниця мадам де Сталь (1766-1817), уроджена Неккер, була представницею конституціоналізму, якому повчав Монтеск'є. Анна Луїза Жермена, баронеса де Сталь-Гольштейн, дочка протестантського банкіра і міністра Неккера, належала до числа тих паризьких дам, які своїм розумом і освітою досягли видатного положення в вищих сферах паризького суспільства, а збираючи в своїх салонах вчених і обдарованих людей, впливали на напрямок французької літератури. Незважаючи на те, що за своїм вихованням і утворено вони належали до старого суспільству, їх розум був так еластичний, що вони вміли пристосовуватися до виробленим революцією змін в ладі суспільного життя і в ідеях.
Carmontelle - Germaine Necker
Звичайно, і до неї були ті, чиї романи або твори дійшли до нашого часу. Але жодна з них не набула такої популярності вже за життя.

Пам'ятна дошка на фасаді готелю «Галліфе» в Парижі, де в роки Французької революції розташовувався МЗС Республіки і де 3 січня 1798 року під час зустрічі, влаштованій міністром закордонних справ Талейраном, мадам де Сталь вперше витратах c Наполеоном Бонапартом. В даний час в будівлі розміщуються Італійський інститут культури і італійська делегація при ОЕСР
Necker, Jacques - Duplessis. Original was exhibited at the Salon of 1783, now in the Château de Coppet.
Більш того, вона була не просто відома, але її цитували, нею захоплювалися, її ненавиділи і боялися. І не хто-небудь, а сам Наполеон! Не випадково ж він повелів вислати її з Парижа.

В даний час в будівлі розміщуються Італійський інститут культури і італійська делегація при ОЕСР
Спочатку, правда, він спробував завоювати її симпатії. Він знав, яким впливом користувалася баронеса де Сталь-Гольштейн в паризькому суспільстві. В її салоні бувала вся інтелектуальна еліта столиці. І Жермена де Сталь спочатку не без інтересу і симпатії стежила за появою на політичному небосхилі нової зірки.

Але занадто багато розділяло їх. Наполеона шокувала ця жінка: її незалежність, її вільний, якщо не сказати більшого, спосіб життя. Наполеону імпонували жінки зовсім іншого складу. Коли вона задала йому питання про те, яку жінку він вважає найбільш видатною, Наполеон відповів: «Ту, яка народила найбільше дітей!» Мадам де Сталь не мала нічого проти того, щоб народжувати дітей, але звести роль жінки до дітородіння!

Відповідь була сприйнята нею як ляпас. Більш того, як виклик. Наполеон не міг не знати про те місце, яке вона, яка написала книгу «De l'influence des passions sur le bonheur des individus et des nations», відводила любові, пристрасті. Після цього нічого крім взаємного роздратування між ними не було. І воно швидко переросло у відкриту ворожнечу. Переломним моментом стало 18 брюмера і настала реакція.

Елізабет Елізабет Віже-Лебрен. «Портрет мадам де Сталь в образі Корінни» (1808). Женевський музей мистецтва і історії
Ось тут і проявився не тільки письменницький, але і журналістський талант де Сталь. Вона випустила книгу «Про літературу», в якій проводилася думка про неминучість занепаду літератури при відсутності свободи. Вечори в її салоні все більше нагадували зборів тих, хто знаходився в опозиції до «узурпатора», як все частіше називали Наполеона.

Delphine, novel by Madame de Staël, Paris 1803.
Відповідь не змусила себе чекати. Мадам де Сталь було велено покинути Париж. Незабаром вийшов наказ про висилку за межі Франції. Мадам де Сталь спочатку подорожує по Німеччині і Італії, але хвороба батька, яка виявилася смертельною, змушує її в 1804 році відправитися в Коппе, де знаходився фамільний замок. Після того, що я дізналася, що мати Жермени жила в Красс, стає зрозумілим, чому фамільний маєток знаходиться саме в Коппе. Мабуть, Неккер купив замок там, всього в декількох кілометрах від села, оскільки його дружину тягнуло до рідних країв.

Мадам де Сталь залишиться в Коппе до 1814 року. Десять років життя тут будуть дуже різними: відчай перемежовується з сплесками надії, періоди бурхливого творчого підйому змінюються спадами, трапляться поїздки за межі Швейцарії, будуть і зустрічі з друзями.


У Коппе, незважаючи на заборону Наполеона, приїде найближча подруга мадам де Сталь Жюльєт де Рекамье. Поплатиться за цей візит вона теж посиланням. До речі, коли Жюльєт де Рекамье була в Коппе, туди, щоб побачитися з нею, приїжджав серпня Прусський, пристрасно закоханий в неї. Багато бачили стіни замку в Коппе бурхливих пристрастей і любовних драм. І не тільки чужих.

Анрі-Бенжамен Констан де Ребека, (25 жовтня 1767 Лозанна, Швейцарія-8 грудня 1830) - французько-швейцарський письменник, публіцист, політичний діяч часів Французької революції, бонапартизму і Реставрації.


Мадам де Сталь приїхала в фамільний замок не одна, а зі своїм коханим Бенжаменом Констан. Вони зустрілися в Парижі, в 1794 році. Жермена була всього на рік старше Бенжамена, але до моменту їх зустрічі вона стала вже відомою письменницею і жінкою, яка пережила не одну любовну связь.Іх роман відрізнявся незвичайною пристрасністю і драматичністю. Вона стала для нього не тільки коханої, а й замінила для нього померлу матір, яку той обожнював.



Їх роман тривав п'ятнадцять років. У Коппе відносини розвивалися за сценарієм бурхливої драми. Возлюблені сварилися по кілька разів за день. Констан н вже розлюбив мадам де Сталь, але він був повністю від неї залежимо: у нього не було ні грошей, ні сім'ї, ні роботи. Періоди сварок перемежовувалися моментами примирень. Тоді Констан пропонував мадам де Сталь вийти за нього заміж, але вона відмовлялася, вважаючи, що такий шлюб лише скомпрометує її.
1766-1817
Щоденники, які Констан вів в Коппе, рясніють словами «жах», «катування», «мука». Він писав, що вже давно не любить її, але їх пов'язує інтелектуальна і духовна близькість. Всі ці переживання знайшли відображення на сторінках книги «Адольф», написаної ним пізніше. Його герой звільниться від пут болісної любові лише після смерті своєї коханки. У житті Бенжамен Констан знайшов звільнення набагато раньше.Он знайшов в собі сили і покинув мадам де Сталь, згодом він зробив непогану кар'єру письменника і політика. Мадам де Сталь страждала недовго. Вона знайшла розраду в новій любові. Будучи за поняттями того часів вже дуже літньою жінкою, їй виповнилося 44 роки, вона пережила пристрасне захоплення молодим іспанським офіцером Альбером де Рока, з яким навіть таємно обвенчалась.І для того, щоб зберегти це звання в роки «швейцарської посилання», «страшно далекою »від Парижа, їй довелося докласти зусиль - і як письменниці, і як жінці.



Corinne, representation of the eponymous character from the novel by Madame de Staël.
Щоб заглушити свої душевні муки, вона відправляється в Італію. У Мілані на неї справляє сильне враження італійський поет Вінченцо Монті. Хоча в серці її ще не згасла любов до Констану, вона мало-помалу захоплюється новим почуттям і в листах її до Монті дружній тон скоро змінюється захопленими зізнаннями.


Вона кличе його в Коппе і цілий рік живе очікуванням його приїзду; але слабохарактерний поет, боячись накликати на себе гнів Наполеона і позбутися призначеної йому пенсії, все відкладає свій приїзд, поки Сталь не припиняє з ним листування. Плодом подорожі де Сталь по Італії був її роман «Corinne ou l'Italie». Італія залучила до себе увагу Сталь не своєю природою, а як арена великого історичного минулого. Їй віриться, що тут таїться ще дух великого народу, і вона сильно бажає відродження цього духу.

Вінченцо Монті (9 лютого 1754 року Альфонсини - 13 жовтень 1828 року, Мілан) - італійський поет і філолог;спочатку рояліст і ворог французької революції, потім викривач папства, автор патріотичних поем і трагедій.Перекладач «Іліади» Гомера.

Сталь відводить багато місця роздумів про історичні долі Італії та Риму, про італійську літературу, мистецтво, надгробних пам'ятниках і т. Д. Сюжетом роману є питання про долю геніальної жінки, про суперечність між любов'ю і славою. Корінна - це сама Сталь, ідеалізована і піднесена до досконалості; вона напружує всі душевні сили, витрачає всі свої обдарування, щоб досягти апогею слави - і все це тільки для того, щоб бути коханою; але вона залишається неоціненої саме тим, кого вона ставить вище всіх.

. Madame de Stael.
В особистості лорда Нельвіля чуються натяки на Констана і його зраду. «Корінна» - твір більш витримане, ніж «Дельфіна» - мала блискучий успіх у сучасників. У 1807 р, користуючись відсутністю Наполеона, Сталь, сумувала про Париж, зважилася оселитися в його околицях. Чутка про те, що вона інкогніто з'являється в самому Парижі, досяг до імператора, який знайшов, серед турбот прусського походу, час наказати про негайне її видаленні в Коппе.

Повернемося в Коппе
Купив цей замок, на довгі роки став притулком муз, її батько, банкір Жак Неккер, міністр фінансів короля Людовика XVI, а його дружина, уродженка кантону Во Сюзанна Кюрш Неккер, «сувора мати дуже здібною дочки», була господинею знаменитого паризького салону, де збиралися прославлені мислителі епохи.

Барон Еріх Магнус Сталь фон Гольштейн

У 17 років серце Жермен відчуває перше кохання, але на догоду матері їй доводиться придушити своє почуття. Сліди внутрішньої боротьби можна відкрити в її комедії: «Sophie, ou les sentiments secrets» (1786), в якій яскравими фарбами описуються томління безнадійного почуття. Madame Неккер шукала для своєї дочки блискучою партії; вибір її зупинився на шведському посланнику в Парижі, барона Еріха Магнусе Сталь фон Гольштейн.



У пристрої цього шлюбу, про який велися переговори протягом 6 років, брали участь двори французький і шведський. Поступаючись порад свого батька, 20-річна Жермен зважилася віддати руку барону де Сталь, але в цьому шлюбі не знайшла щастя, про який мріяла. Барон де Сталь не міг порушити в Жермен ніяких симпатій: це був малоосвічена світська людина і вдвічі старший за дружину, яка привертала його головним чином своїм багатим приданим. Коли спалахнула революція і Неккер змушений був тікати з Франції, madame де Сталь спочатку залишалася в Парижі.
Подружка-мадам Рекема
У цей час її салон, який замінив салон мадам Неккер, встиг зробитися самим блискучим в Парижі. Мемуари сучасників сповнені розповідей про те незабутнє враження, яке в цей період свого життя виробляла молода жінка. Її блискучий розум, красномовство і ентузіазм робили її царицею обраного паризького общества.Достоінством холодної сімейного життя була її сумісність з численними захопленнями з обох сторін, подружжя багато років прожили порізно, але зберегли дружні стосунки, і вмирати барона Гольштейна мадам де Сталь привезла до себе в родовий маєток Коппе.Жівя на березі Женевського озера,

Madame de Stael 1766-1817
Мадам де Сталь відчайдушно нудьгувала, в якийсь момент скаржилася навіть, що її позбавляють свободи пересування - коштувало їй виїхати на кінну прогулянку в супроводі кавалерів, як за нею слідували спостерігачі з секретної служби Швейцарії, підтримували французького монарха.


Що ж ще їй залишалося робити, як не перетворити свій замок в центр культурної, інтелектуальної і алькова секретної життя Європи? Тут вона брала найвидатніших представників інтелектуальної та суспільно політичної еліти свого часу, тих, хто поділяв антібонапартістскіе настроенія.В замку ночували філософи, письменники, економісти, а також знатні закохані парочки. Тут, на столику в одній з кімнат у мадам де Сталь, принца Августа Прусський писав любовні послання найближчій подрузі письменниці, Жюльєтт де Рекамье, але та, поміркувавши, вирішила не руйнувати вже існуючі шлюбні узи.

Луї-Марі-Жак-Альмарік де Нарбонн-Лара - французький дипломат і генерал епохи Наполеонівських воєн, один з коханців
Втім, досконалої в'язнем мадам де Сталь була.

Боровиковський В. Л. «Портрет Анни-Луїзи-Жермени де Сталь» (?) (1812) Державна Третьяковська галерея. До своєї атрибуції в 1925 році картина, яка була в зборах Цвєтковський галереї, довгий час носила назву «Портрет дами в тюрбані»
Усвідомлюючи себе покинутою, вона писала: «відчувається близькість вечірніх сутінків, серед яких вже не помічається і слідів сяйва ранкової зорі». Але їй судилося ще раз зазнати щастя. У 1810 р в Женеву повернувся з іспанського походу молодий офіцер Альбер де Рокка, щоб лікуватися від ран.

Доглядаючи за ним, Сталь зачарувала його і він своїм пристрасним захопленням, незважаючи на значну різницю у віці, заразив і Сталь. Після деяких коливань вона таємно повінчалася з ним. У 1812 р переслідування швейцарської влади, що діяли на догоду Наполеону, змусили Сталь втекти з Коппе і вона через Австрію відправилася в Росію. З 5 серпня була представлена Їх Величності. В. Л. Боровиковський пише її портрет. К. Н. Батюшков характеризує де Сталь: «... Дурна як чорт і розумна як ангел».
Свої враження в Росії вона описала в другій частині своєї книги «Dix années d'Exil» (1821). Тут розсіяно багато влучних зауважень про характер російського народу, про суспільний устрій того часу, про життя і звичаї різних класів суспільства (див. Ст. Трачевський А. Пані Сталь в Росії // Історичний Вісник. 1894. № 10). З Росії Сталь поїхала до Швеції, де Бернадот запропонував їй притулок. Звідти вона вирушила до Англії і залишалася там до тих пір, поки Наполеон не був розбитий і взятий на острові Ельбі; тоді вона повернулася в Париж після 10-річного вигнання.

А що ж за жінкою була мати Жермени де Сталь? Хто така ця Сюзанна Кюрш? Чи випадково саме її дочка стала прославленої письменницею? Гра долі?

Я зайнялася пошуком відповідей на ці питання. І ось, що я дізналася. Сюзанна Кюрш була також непересічною особистістю. Народилася вона в 1737 році і молодість її пройшла в Красс, де батько був пастором.Согласно перепису 1803 року століття населення Красс становило сто шістдесят п'ять чоловік, значить, за часів, коли там жила Сюзанна, ще менше.

Життя мадмуазель Кюрш різко змінилася в 1764 році, коли вона зустріла амбітного швейцарського фінансиста Жака Неккера і вийшла за нього заміж. Подружжя переїхало до Парижа. Незабаром Неккер стає генеральним контролером фінансів, а просто міністром фінансів при дворі Людовика XVI. І це незважаючи на те, що він іноземець і до того ж протестант. Сучасники відзначали, що свого успіху він не в останню чергу зобов'язаний своїй дружині. У салоні мадам Неккер збиралися найосвіченіші і впливові люди Парижа, такі як Лагарп, Бюффон, Дідро.

Займалася пані Неккер і благодійністю. Вона заснувала шпиталь, в якому у кожного пацієнта була своя ліжко. Нам це здається нормальним, але в той час це було нововведенням. Чи не чужа була Сюзанна й письменства. До нас дійшли її записки про притулки, а також есе під назвою «Міркування про розлучення». Її твори читали, цитували. Ось, наприклад, один з її афоризмів, що дійшли до нас: «Люди знатні витрачають свої гроші на втрату часу».

Підставте замість «знатні» слово «багаті» і буде цілком актуально. А ось інший: «Вищі посади схожі на круті скелі: підіймаються на них тільки орли та плазуни». Тут і замінювати нічого не треба. Простенько, скажіть ви. Але спробуйте скласти хоча б один, який будуть пам'ятати майже триста років по тому. А на сайті афоризмів я знайшла цілих сім її висловлювань.
Після відставки Жака Неккера, подружжя повернулося до Швейцарії і жили в замку в Коппе. Померла Сюзанна Кюрш у віці 57 років. З портрета Сюзанни Кюрш, який знаходиться в одній з кімнат замку в Коппе, на вас дивиться жінка, одягнена по моді вісімнадцятого століття, але з дивно сучасним особою. Вона красива і чарівна, але, безумовно, і розумна. Такий висновок я зробила б, навіть не знаючи про неї того, що мені стало відомо.

Уже в дитячі роки Сюзанна віділялася среди своих ровесниць веселим, завзятим и даже норовлива характером. У неї був осел, на якому вона роз'їжджала по селу, а іноді і відправлялася в сусіднє село або в абатство Бомон, не попередивши батька, і пастору доводилося відправлятися на її пошуки, коли ввечері вона не була додому до вечері.

Сюзанна Кюрш-Неккер
Дівчиною Сюзанна Кюрш привертала увагу вже не тільки своїм неординарним поведінкою, а й красою. Виявляється, саме в Красса вона зустріла історика Едуарда Гіббона, який в 1757 році відвідав село. Гібон був зачарований дочкою пастора настільки, що зробив їй пропозицію. Я вже читала про це і була здивована, дізнавшись, що лише незгоду батьків Сюзанни змусило Гібона відмовитися від планів одруження на дівчині.

Бідна сім'я пастора відмовляється від честі поріднитися з багатим і відомим претендентом, вихідцем з аристократичного роду? Дивно. Месьє Мілле розповів мені цікавий анекдот, який, можливо, дає відповідь і на це питання. Виявляється, Гібон в цей час був уже вельми і вельми похилого віку. І не відзначався здоров'ям. І ось, коли він, роблячи пропозицію, опустився на одне коліно перед Сюзанною, то встати вже не зміг. Знадобилася допомога двох наздогнали їх слуг. І сама Сюзанна після цього інциденту відмовила потенційному нареченому.

Але не тільки краса мадмуазель Кюрш привертала до неї увагу, але і її розум. З нею любив розмовляти настоятелька монастиря Бомон (до цього часу монастир став жіночим), і навіть сам Вольтер, в гості до якого вона частенько їздила. Освіта її було на ті часи досить пристойним.

Painting by Marguerite Gérard, Mme de Staël et sa fille (around 1805)
Вона добре знала латинь, непогано грецький і англійський (на якому і змогла порозумітися з гібони). Мала уявлення про геометрію і фізику. Грала на клавесині і робила в альбомі замальовки околиць. У 1760 році помер її батько, і Сюзані довелося заробляти собі на життя, виконуючи різну роботу в Женеві і Лозанні. Ось тоді і прийшло на допомогу сімейство де Порт, надавши їй засоби для переїзду в Париж, де вона сподівалася знайти пристойну роботу. А там вже вона і зустріла свого майбутнього чоловіка Жака Неккера.
Зі смертю мадам Неккер пов'язана досить дивна історія, яку багато хто вважає легендою. Розповідають, що Сюзанна і Жак Неккер дуже любили один одного. Коли Сюзанна захворіла і зрозуміла, що скоро помре, вона вирішив зробити все, щоб пізніше возз'єднатися з чоловіком. У той час з'явилися псевдовчені, які пропонували законсервувати тіло особливим способом, з тим, щоб пізніше, коли наука просунеться вперед, людину можна було оживити

Саме до таких «фахівців» і звернулася мадам Неккер. Коли вона померла, в Коппе, в усипальниці, був виритий спеціальний басейн, його виклали чорним мармуром, заповнили особливим розчином і тіло Сюзанни завантажили туди. Через два роки після неї помер Жак Неккер, його тіло також поклали в цей басейн. Він побажала таким чином возз'єднатися з дружиною. Розповідають, що живучи в Коппе, мадам де Сталь регулярно відвідувала це вельми незвичайне останній притулок своїх батьків.

Після всього того, що я дізналася про матір Жермени де Сталь, багато для мене стало набагато зрозуміліше і щодо неї самої. І то, чому вона стала письменницею. І звідки у неї стільки вільнодумства, і навіть її бурхливе особисте життя знайшла своє пояснення. Ясно, що дочка тієї, яка написала трактат про розлучення, мала цілком сучасні погляди на те, що дозволено і що не дозволено жінці. Ось тільки краси материнської вона не успадкувала.

Роки вигнання, проведені Жерменой де Сталь в Коппе, не викликали в неї огиди до рідних місць. Інакше вона не купила б в 1809 році ще один замок по сусідству, в Боже-Боссе. Вона призначала його для свого сина, Огюста. Зараз там знаходиться Екуменічний інститут при Всесвітній раді церков. У Женеві багато місць, звідки відкривається чудовий вид на озеро і гори за ним. У моєму табелі про ранги таких місць замок Боже-Боссе лідирує. Раджу поїхати туди в травні, коли цвіте гліцинія. Такого розкішного бузкового оздоблення, по-моєму, не має більше жодна з будівель Женеви і її околиць.

Твори мадам де Сталь поділяються на три розряди, - на політичні, естетичні та поетичні, але нерідко представляють змішане утримання. З того часу, коли з'явилося її твір, наповнене похвалами фінансовому управлінню її батька, і до написаних нею незадовго перед смертю «Роздумів про французьку революцію», вона видавала в різні періоди свого життя твори політичного змісту то з приводу якогось сучасного події (роздуми про процес королеви), то щодо загальних питань (роздуми про світ; напівполітична, полуфілософской твір про вплив пристрастей на щастя окремих особистостей і цілих держав).

Жак Неккер (30 вересня 1732, Женева - 9 квітня 1804 Коппе) - французький державний діяч женевського походження, протестант, міністр фінансів.Батько письменниці Жермен де Сталь.
Між її творами естетико-соціального характеру займають перше місце: дотепне твір «Про літературу в її відносинах до громадським установам» і знамениту книжку «Про Німеччину», яке було плодом її тривалого перебування в Веймарі і в Берліні і її зносин з А. В. Шлєгелєм і з романтиками. Похвали, з якими мадам де Сталь відгукувалася в цьому останньому творі про характер німців і про їх вродженої схильності до поезії і до філософії, до такої міри роздратували Наполеона, що він наказав міністру поліції Саварі заборонити продаж книги у Франції і конфіскувати її перше видання.

У творі «Про Німеччину» мадам де Сталь хвалила багатство ідей, виявляють в німецькій поезії і науці, релігійні почуття народу, що збереглися незважаючи на розумову свободу, і ідеалістичну філософію, що служила перепоною для поширення матеріалістичних поглядів її співвітчизників. На противагу авторитету французької академії і її тиранії в усьому, що стосувалося літературної мови, пані Сталь вихваляла самовпевненість і самовладання німецького розуму, який сам створює для себе закони і правила і, незважаючи на повну свободу, дійшов не до «анархії смаку, а до ідеального поняття про мистецтво і до самого багатого розмаїття поетичних творів ».

У всіх творах мадам де Сталь видно ясність і стриманість суджень, повага до всяких щирих почуттів, до будь-якої оригінальності, що не доходить до перебільшень. Проти романтичного католицизму вона відстоює своєрідність народів і окремих особистостей; проти розсудливості епохи просвітництва вона відстоює безпосередній вплив почуттів; проти умовного формалізму знатного товариства де Сталь відстоює геній і оригінальність; проти легковажності вона відстоює сувору моральність; проти матеріалістичного настрою умів вона відстоює ідеалізм.
http://www.chateaudecoppet.ch/
Серія Повідомлень " замки ":Серія Повідомлень " Швейцарія ":
Що ж ще їй залишалося робити, як не перетворити свій замок в центр культурної, інтелектуальної і алькова секретної життя Європи?
А що ж за жінкою була мати Жермени де Сталь?
Хто така ця Сюзанна Кюрш?
Чи випадково саме її дочка стала прославленої письменницею?
Гра долі?
Бідна сім'я пастора відмовляється від честі поріднитися з багатим і відомим претендентом, вихідцем з аристократичного роду?