Ім'я російського походження, що означає войовнича, господарююча, мужня жін. Часто виробляють від римського Tatius або грецького - «повелителька». Аналогічне чоловіче ім'я буде Татиан (по-дореволюційному Татіан'). А ось якщо взяти наше слово тато, батько, батя то Таня дочка свого батька. І дійсно, англійська вікіпедія пише наступне: «Tanya in sanskrit means daughter and is a common name for girls» - «Таня з санскриту перекладається як дочка, і є загальною назвою для дівчаток».
Як ми розберемося нижче, відкривши старий дореволюційний словник російської мови, ми знайдемо безліч значень цього без перебільшення сказати різнопланового слова.
Тепер розглянемо, що означає корінь цього слова. В основному він має значення рубати, нападати, забирати, хмурити, вести себе як хочеться. У тому ж значенні і джерело (підталий, талец) робить, що хоче. Тать - людина, яка робить те, що йому можна, чий-небудь ворог, ворог.
У Даля. «Татула, тятя, тата - отець». «Тітки, тять, тнуть, Тіна - рубати, рѣзать, сѣчь, колоти, ткнути, хильнути». «Тін' - рѣз', удар', укол'. «Однім' тіном' пересѣк'» ». «Тесак' - бѣлое або холодну оружіе пѣхотнаго солдата». «Тать - хіщнік', викрадач, крадун'». «Таусень - канун' новаго року». «Танути - жідѣть од тепла, розходитися Вь водѣ чи іншої жіжѣ і приймати жідкій від'». «Тая - стос, тюк' товару, щілинку, бавовни». «Талец' - жівец', ключ', роднік'». «Тетеха, тетёшка - грубувата дѣвка, жінка дурнаго поведінки. Тетешіть кого-небудь - няньчити на руках', пѣстовать ». «Тінёк' або тінок' - клик', копало». «Тятива - туго натягнута мотузка, ужіще, Бичова. Тетівка - снурок', гайтан', зав'язка, петелька ». «Зошит - кілька сшітих' вмѣстѣ лістов' паперу, всякого обрѣза або мѣри (від слова тітки, тнуть - рѣзать, рубати, прім.вред.)».
«Тетяна-водохресна - день 12 січня, Бабій кут'». 
Тому тих, хто був проти хрещення Русі, називали татарами - це рубають, разючі воїни.
Одним з варіантів старого написання є Татіана. На Україні говорять Тетяна, білоруси Таццяна, поляки Tacjana або Tacjanna, німці Tatjana або Tanja, англічяне Tatiana, французи Tatiana або Tatianna, чехи Tatana, фіни Taina (Таїна) або Taija (Тайя).
У народній традиції є Тетянин день (Тетяни Хрещенській) або Солниш, Бабин кут: 12 cічня по-старому стилю або 23 по-новому. У цей день в 1753-м імператриці Єлизавети Петрівни, як просили графа Івана Івановича Шувалова, був відкритий Московський університет. Так він став іменуватися Днем студента. На даний час святкування дня студента проходить чомусь не 23-го, а 25-го січня. Ймовірно це пов'язано з тим, що на цей день припадає кінець черговий навчального тижня.
У 18-му столітті ім'ям Тетяна в Росії названі 3% селян і 1% дворян. У 1960-і роки в СРСР цим ім'ям названо, за різними джерелами до 15% жінок.
Іменини (дні ангела):
- січень 18, 25
- липень 17
- вересень 14, 23
- жовтень 3, 11, 23
- грудень 3, 23
Синоніми, пестливо-зменшувальні значення і епітети:
- Таня
- Тянюша
- Танюха
- Танюся
- Татула
- Таша
- Туся
- Татуся
- Татуня
- Тетянка
Знаменитості: Великая Княжна Тетяна Романова. Щепкіна-Куперник Тетяна Львівна, радянський письменник. Яковлева Тетяна Олексіївна, співмешканка Маяковського. Дороніна Тетяна Василівна, главреж МХАТ. Овсієнко Тетяна, співачка. Буланова Тетяна співачка.
Автор матеріалу: Колесніков А.В.
