Звідки у Пасхи вуха ростуть: дивовижні великодні традиції різних країн

1. Страждаємо або радіємо?
2. Хто першим почав фарбувати яйця?
3. Причому тут кролик?
4. Чим ще розговітися?
5. Де подивитися на розп'яття наживо?
6. Де Бандерас підробляє носієм?
7. Де б'ють горщики?
8. Де кролику доводиться несолодко?
9. Що ще цікавого?

Великдень-2018 у католиків і протестантів припадає на 1 квітня. Православні відзначать найважливіший християнське свято на тиждень пізніше - 8 квітня. "Навколо світу" пропонує поглянути на Світле Христове Воскресіння з точки зору історії та трошки філології.

Страждаємо або радіємо?

Картина Джорджо Вазарі «Таємна вечеря» в базиліці Санта-Кроче у Флоренції.

Фото: ЕРА

Історики і богослови досі сперечаються, чи була Таємна вечеря Христа Седер - вечерею на честь Песаха (в перекладі з івриту "пройти повз"), свята виходу євреїв з єгипетського рабства. Але майже всі згодні з тим, що, з лінгвістичної точки зору, Пасха складається в близькій спорідненості з іудейським обрядом. Лише деякі дослідники відхрестилися від очевидного, стверджуючи, що християнське назва походить від співзвучного грецького дієслова "Великдень" - "страждаю".

Експрес-інфо по країні

Земля знаходиться на третьому місці по віддаленості від Сонця і на п'ятому серед усіх планет Сонячної системи за розміром.

Вік - 4,54 мільярда років

Середній радіус - 6 378,2 км

Середня окружність - 40 030,2 км

Площа - 510 072 млн км (29,1% суші і 70,9% води)

Кількість материків - 6: Євразія, Африка, Північна Америка, Південна Америка, Австралія і Антарктида

Кількість океанів - 4: Атлантичний, Тихий, Індійський, Північний Льодовитий

Населення - 7,3 млрд чол. (50,4% чоловіків і 49,6% жінок)

Самі густо населені держави: Монако (18 678 чол. / Км2), Сінгапур (7607 чол. / Км2) і Ватикан (1914 чол. / Км2)

Кількість країн: всього 252, незалежних 195

Кількість мов в світі - близько 6 000

Кількість офіційних мов - 95; найпоширеніші: англійський (56 країн), французька (29 країн) і арабська (24 країни)

Кількість національностей - близько 2 000

Кліматичні пояси: екваторіальний, тропічний, помірний і арктичний (основні) + субекваторіальний, субтропічний і субарктичний (перехідні)

Страсний тиждень у Іспанії.

Фото: ЕРА

Спірний корінь зберігся в багатьох мовах: Pasqua - в іспанською та італійською, Pâ ques - в про французький. А ось англійці і німці пішли своїм шляхом, назвавши свято відповідно Easter і Ostern. Слово, по-перше, вказує на сторону світла, звідки з'являється сонце (ost, east одно "схід"). По-друге, тісно переплетено з ім'ям стародавньої саксонської богині весни Остара або Еостр і навіть ще більш давньої вавилонської богині родючості Іштар. Мабуть, північних народів менше інших хотілося думати про рабство і муках: тільки радість, тільки надія! В українському варіанті - Великдень - теж немає натяків на митарства.

Хто першим почав фарбувати яйця?

Яйце було символом оновлення і відродження мало не з моменту появи цивілізації. За три тисячі років до появи Ісуса стародавні єгиптяни і шумери обмінювалися писаними пташиними дарами на честь настання весни.

Великодній ярмарок в Празі

Фото: ЕРА

Перші крашанки нової ери зафіксовані в Месопотамії, на території нинішніх Іраку, Сирії та Кувейту. Проживали там представники ранніх християнських громад фарбували шкаралупу в червоний - символ крові Господньої. І тільки в епоху Середньовіччя виникла популярний легенда про те, як Марія Магдалина прийшла зі звісткою про Воскресіння до імператора Тиберія. Правитель поставився до її слів скептично. "Правдою це може бути лише в тому випадку, якщо куряче яйце забарвиться в червоний!" - нібито сказав він. Чудо сталося - яйце залилося фарбою. Міф глибоко укорінився в християнській свідомості, і в 1610-м крашанки нарешті визнала офіційна церква. У той рік папа Павло V вперше згадав їх у молитві.

Хорватські народні художники розписують крашанку.

Фото: ЕРА

Багато дослідників пов'язують популярність крашанок зі звичайною побутовою практичністю. Під час Великого посту яєчню не з'їси, а кури все одно несуться. На Русі цю проблему вирішували так: яйця варили круто і змащували олією, яке закупорює пори. В такому стані натурпродукт можна зберігати на холоді до 40 днів. А шкаралупу фарбували, щоб згодом не переплутати варені запаси зі свіжими курячими поставками.

Причому тут кролик?

Дональд Трамп на традиційному дитячому змаганні з катання великодніх яєць у Білому домі

Фото: EPA

У Біблії ні про зайця, ні про кролика немає ні слова. Але середньовічні християни, дивуючись плодючості тварини, приписували йому здатність до непорочного зачаття. А звідси вже рукою подати до асоціацій з Дівою Марією, яка, як не крути, має до Великодня саме пряме відношення.

Підводний великодній кролик в сінгапурському акваріумі

Фото: ЕРА

У 1682 році німецький професор медицини Георг Франк фон Франкенау опублікував трактат, в якому всує згадав про популярному персонажу народного фольклору - пасхальному зайця "остерхазе", що несе кольорові яйця. З тих пір вухатий звір став неодмінним учасником свята Воскресіння у західних християн. Німецькі селяни пекли до торжества пряники у вигляді зайців з запеченим всередині яйцем. Пізніше до справи підключилися кондитери. Сьогодні в одній тільки Америці до Великодня випускають понад 90 млн шоколадних зайців.

Чим ще розговітися?

Освячення великодніх кошиків в Польщі

Фото: ЕРА

Перша їжа для розговіння після Великого посту - хліб. У православних це високий круглий паску, який повторює форму освяченого великоднього хліба артоса. В англомовних країнах вважають за краще гарячі "хрестові булочки" з родзинками.

Італійські господині печуть кекс у вигляді голубки - "Коломбо", а чеські - у вигляді баранчика. У Греції на кожному столі є "цурекі" - солодка булка-плетінка, прикрашена яйцями. На Мальті пригощаються "фіголлі" - фігурними пряниками з пісочного тіста з марципанової начинкою.

А у Франції своя великодня випічка є мало не в кожній провінції. Проїхавшись по країні, можна спробувати і плетені кошики з дріжджового тіста, і пряники у формі конячок, і пишні оладки. Втім, центральне французьке блюдо на Великдень - це гігантський омлет, який готують на міських площах. Рекорд - омлет з 15 тисяч яєць - належить селі Бессьєр. Місцеві жителі пишаються тим, що їхні предки колись нагодували омлетом цілу наполеонівську армію.

Де подивитися на розп'яття наживо?

У багатьох країнах Великдень - це ще й шоу, що привертає мільйони туристів. Так на Філіппінах в Страсну П'ятницю сотні ревних католиків публічно б'ють себе батогами, а найбільш фанатичні віруючі піддаються добровільного розп'яття з використанням 10-сантиметрових цвяхів. Традиція зародилася в 1950-ті, і деякі її послідовники пройшли через "страту" не один десяток разів. Правда, Ісус страждав на хресті близько 6 годин, а сучасних мучеників знімають вже через 2-3 хвилини, після чого відправляють на огляд до лікаря.

Ватикан неодноразово засуджував "перегини на місцях", вважаючи, що вони продиктовані жадобою наживи. Але філіппінці запевняють: все це від чистого серця! У країні з 100-мільйонним населенням, 80% якого складають католики, завжди знайдеться кілька десятків людей, готових не навмисно постраждати за віру.

Де Бандерас підробляє носієм?

Не менш яскраве видовище чекає гостей Іспанії. Мільйони туристів з'їжджаються сюди, щоб подивитися на процесії "грішників, що каються", організовані місцевими релігійними братствами. Десятки тисяч учасників в рясах і ковпаках пересуваються від церкви до церкви. Разом з колонами по маршруту слідують величезні платформи з інсталяціями на тему подій Страсного тижня. Щоб підняти платформу вагою до 3 тонн, потрібно від 30 до 50 дужих хлопців, яких називають "косталерос". На кожного з них припадає до 100 кг ваги. А щоб розгорнути інсталяцію на вузьких вуличках, необхідна особлива вправність і злагодженість дій. Косталерос готуються до своєї місії цілий рік. Грошей за послуги вони не беруть. Більш того, самі доплачують від 10 до 70 євро за честь посадити на шию Діву Марію.

Страсний тиждень у Іспанії.

Фото: ЕРА

До слова, уродженець Малаги Антоніо Бандерас щорічно приїжджає в рідне місто на Великдень, щоб підтримати місцеве братство «Лагрімас і Фаворес». З чуток, іноді голлівудська зірка приєднується до носіям платформи. Але жоден папараці поки не зафіксував цей факт.

Де б'ють горщики?

На грецькому острові Корфу про наближення Великодня сповіщає гуркіт розбивається об тротуар глиняних горщиків. Жителі захоплено викидають з вікон обридлу керамічний посуд. Іноді в хід йдуть навіть амфори розміром в людський зріст. І все це - з дозволу поліції і місцевої церкви. Таке хуліганство виправдано біблійною легендою. Першими про Воскресіння дізналися дружини-мироносиці, що прийшли помазати мертве тіло Христа. Побачивши, що труна порожня, вони від подиву упустили глиняні горщики з ароматними оліями. Гріх не згадати про цю подію!

Де кролику доводиться несолодко?

Пасхального кролика, який вистрибнув на світло з німецького фольклору, люблять і чекають майже в усьому світі. Крім, мабуть, Нової Зеландії. За даними місцевого Міністерства первинних видів промисловості, через не в міру плідних диких гризунів економіка країни щорічно втрачає понад $ 36 млн. Тому в пасхальні свята тут ганяються нема за шоколадними яйцями, а за самими зайцями. У масштабній 24-годинний полюванні беруть участь до півсотні команд, по 12 стрільців у кожній. Поточний рекорд - 23 тисячі убитих шкідників - був встановлений в 2011 році. Незважаючи на обурення захисників тварин, остров'яни не відмовляються від корисної для господарства традиції. Пасхальна полювання зазвичай проходить "в атмосфері свята і загальних веселощів".

Що ще цікавого?

Фото: EPA

140 років виповнюється в цьому році традиції катати крашанки перед Білим домом. Автором славної ідеї був 19-й президент США Ратерфорд Хейс. Втім, запам'ятався Хейс в основному тим, що очолив країну в результаті одних з найбільш "брудних" виборів в історії США.

Раз в 10 років жителі баварської комуни Обераммергау влаштовують уявлення про останні дні життя Христа. Таким чином баварці дякують Богу за те, що в 1633 році їх село обійшла стороною чума. Шоу триває шість годин, і в ньому задіяні майже всі місцеві мешканці. Наступний спектакль розіграється в 2020 році.

На Бермудських островах в честь свята запускають в небо великодніх повітряних зміїв - як символ вознесіння Христа. Робота над таким змієм займає кілька тижнів. Авторів найефектніших шедеврів нагороджують призами.

Читайте також:

Великодній кошик: що там має бути, а що поставить вас в незручне становище

Вихідні на Великдень: коли і скільки відпочиваємо